语境思想在英语专业八级听力Mini—lecture中的应用

摘 要随着语言研究的发展,语言学家发现句法理论已经不能完全和正确的解释很多在语言里出现的现象.因为语言并不是单一的单词和句子构成,而是存在语境中.本文主要介绍了系统功能语言学中语境的主要观点和英语专业八级听力考试的特点,并发现：系统功能语言学语境的观点可以用于英语专业八级听力考试中,对此进行详细分析,并提出几点建议.

关 键 词系统功能语言学语境听力应用

一、引言

在当前的英语热的环境下,我们不难发现这样一个现象的普遍存在：在教学评估中,我们发现很多外语学习者,往往在听上表现缺陷,即使是专业英语学习者.在每年的英语专业八级测试中,听力Mini-lecture部分得分率极低.这不得不引我们深思：“问题是什么?”“如何解决?”

二、英语专业八级听力mini-lecture简介

根据最新《高等学校英语专业英语教学大纲》改革的要求,英语专业八级考试的考试大纲也做了相应的调整,2004年最新考试大纲的听力理解部分与原来的四项改为三项,具体如下：listeningprehension包括三小项：sectiona：mini-lecture（讲座）,sectionb：conversationorinterview（会话或访谈）和sectionc：newsbroadcast（新闻报导或广播）.sectiona：mini-lecture本部分由一个约900个单词的讲座和一项填空任务组成.要求学生边听边做笔记,然后完成十个填空.听力理解部分的录音材料内容广泛,语速为每分钟约150-180个单词,念一遍.这样就更是加大了听力的难度,其测试结果也往往不甚乐观.听力都是不可或缺的一项检测技能,英语专业八级听力测试的sectiona更是一项综合性的检验,其目的主要是对其学者的综合能力的一个检测.一方面对英语知识的掌握进行评估,另一方面对其瞬时记忆能力,推理能力,概括能力以及心理都是一个综合的考察.总体来讲,这是大多参考者的难点,感到茫然和束手无策.其实更多的方法的问题,而系统功能语言学的语境系统能更好的帮助我们解决这些问题.

三、系统功能语言学的语境思想在英语专业八级听力mini-lecture的应用

(一)文化语境

语言是社会活动的产物.语言反映文化,文化影响语言使用和发展.任何一个国家或民族都有自己的文化及独特的文化传统和差异.在英语教学中,不仅要使学生掌握英语知识和语言技能,而且还要使他们了解英语所依附和产生的英语文化.比如：在价值观念上我们提倡集体主义,西方则提倡个性的发展；在风俗习惯上,我们中国见面多用“你吃饭了吗?”,英国人多用“今天天气如何?”来开展话题.在这个过程中,要学会积累各国和各地区的特色文化以及其历史文化等多方面信息,将其用于解题中,这也不失为一种有效的解题方法.

(二)篇内语境

篇内语境就是传统的上下文语境.篇内的连贯,篇内的各个联系组成衔接成了一套完整,系统的语篇.听到文章,将篇外语境和篇内语境结合起来才能更好的理解.传统的方法把重点放在了词汇,词组以及语法方面,而忽略了上下文的作用,一般来讲,文章紧紧相扣,都会受到上下文的限制.从语篇组合的关系来讲,我们可以从宏观和微观两个层次来阐释问题.微观层次：考虑到句子内部的构成关系,词汇的衔接,固定搭配,语音等.宏观层次：更多的是把重点放在句子和句子之间的理解,整篇文章的结构和意思.

系统功能语言学认为语言由系统语法（SystemicGrammar）和功能语法（FunctionalGrammar）两部分构.那么在篇内语境的结构系统上来讲,我们需要关注到语言点,词,词汇,语法,发音等.理论知识给我们如何去听做了很好的指导,在考试中,我们可以先在系统中.,根据入列条件在可选项中进行系统的筛选,比如我们可以在词性的系统中作一些初步的筛选,一般情况下,介词后面如果是人称代词,我们常常在代词系统中选择人称宾格,而非主格.这样降低我们听力测试中的难度.特别是在英语专业八级考试中,时间短,速度快,能力要求高.在短时间里我们很难将听力文本完全记下,所以在最先看题和听力输入时,我们可以先分析和猜测在10个填空里面,根据系统的一般规则,进行初步的推断,降低难度.此外,从英语专业八级听力Mini-lecture的试卷分析,很多同学都会因为一些小的错误而丢分.比如：大小写,单复数,词性不清等.如果能将篇内结构系统与试题相结合,这样的错误是可以避免发生的.

重点放在句子之间的理解,整篇文章的结构和意思.通过历年专业英语八级测试听力Mini-lecture的分析,我们不难发现在10个填空中,一般来讲,出题者在第一段会把整篇文章的结构做一个大体介绍.往往不会过多的以听力材料的第一段设计过多的题目,这更说明了开篇第一段的重要性,这主要是想给听者一个完整的输入,使听者更容易在接下来的听力过程中把握整体和细节的知识.因为接下来的话语将会或多或少的受到上文的限制,这就是我们所谓的要从篇内语境去思考和解决问题.这对我们如何有条理的做好听力笔记有巨大的意义,这也将进一步为我们对全文结构和意义的熟知做好铺垫.

宏观的文章结构总是层层递进,下文总是受到上文的牵制,这也就是我们所谓的篇内语境牵制的一方面.因此在听力时,我们要意识的去注意文章的结构,预设重点.听的过程,特别注意第一段和每段的开始话语,这对后面的解题是有很大帮助的.

四、结语

21世纪是高科技时代,经济全球化时代.新时代对外语人才提出了更高的要求.英语专业八级测试在一定程度上是对英语专业学生的综合能力的一次检测.本文主要对目前在英语专业八级听力Mini-lecture“费时低效”的普遍状况用语境的知识进行分析,以及进一步探讨了其解题方向和对策.