商务英语专业毕业文大纲

一、目的

撰写毕业论文是本专业学生毕业前的一个重要教学环节,是一门重要的必修课.通过毕业论文的撰写,对学生进行科学研究基本功的训练,培养学生综合运用所学知识、独立地分析问题和解决问题的能力,对学生的知识和能力进行全面的考核,使他们初步掌握进行科学研究的基本程序和方法,养成严谨的治学态度,同时可以考查学生掌握专业知识的深度和广度,了解学生运用所学专业知识分析和解决实际问题的能力.

二、要求

1. 毕业论文的撰写在系毕业论文评审领导小组的领导下进行.

2、 选题必须与本专业相关,涉及经贸、商务、经济等方面,内容要反映当前社会经济实践,应尽量结合顶岗实习和毕业实习,论点对当前的经济、外贸、社会发展有一定的参考价值,可采取论文、研究或调查报告形式.

3、 毕业论文撰写的整个过程必须在指导老师的指导下进行,要严格遵循论文写作的程序和撰写进度计划表,迟交论文者视情节轻重给予减分降等处理.

4. 毕业论文格式要求,参见镇江高专外语系毕业论文写作规范.

5. 毕业论文必须在导师指导下独立完成,发现抄袭剽窃或请人代作等情况一律以考试论处.

三、指导教师

1. 资格

指导教师必须由有较高的政治思想水平、作风正派、工作责任心强、有一定的写作能力的具有讲师以上专业技术职称的教师或工作者担任.指导教师指导本专业或相关专业的毕业论文,不得跨专业指导.指导教师由系毕业论文评审领导小组聘定.

2. 职责

(1) 明确所指导学生的培养目标、专业以及毕业论文撰写的目的和要求,帮助学生提高对撰写毕业论文的正确认识.

(2) 指导学生正确选题,撰写开题报告,对学生选题的重点和难点进行剖析,给学生指定必要的参考资料和文献,指导和审定开题报告、论文提纲.

(3) 解答学生的疑难问题,审阅论文初稿及改稿,中英文摘 要 ,提出修改意见.对定稿写出评语,并提供建议成绩.帮助学生做好答辩准备.

(4) 对毕业论文的真实性进行把关,如发现抄袭或请他人怎样写,要令其纠正,并向系毕业论文评审领导小组汇报.

(5) 坚持教书育人,在指导方法上应以启发指导为主,循循善诱,不能包办代替或放任自流,指导教师要注意培养学生刻苦而严谨的治学精神.

四、论文答辩

1.答辩的目的是为了审查学生毕业论文的真实性,衡量论文的水平,是学生再学习和培养能力的重要环节.

2.成立系毕业论文答辩领导小组.该领导小组确定各答辩小组的人员组成.

3、答辩小组由至少三位具有讲师以上专业技术职称的教师或专业工作者组成,设组长一人.组长主持该组工作答辩的全部工作.答辩成绩采用百分制.

4、答辩必须公开进行,答辩教师原则上不能参加由自己指导的学生的答辩.

5、在答辩中,因某些原因,一时不能确定成绩的,可予以重新答辩,重新答辩的时间,由系答辩领导小组确定.

6.学生如拒绝参加答辩,或答辩时无故缺席,论文以不及格论处.

7.答辩具体程序及要求.(见附件)

五、毕业论文的成绩评定

学生毕业论文完成后,由指导教师写出评语,提出建议成绩后交系毕业论文评审领导小组.最后由评审领导小组根据论文成绩以及答辩成绩综合评定论文的成绩.

毕业论文的成绩评定采用百分制,具体标准如下：

90分及以上： 观点正确,论据充足,论述深刻,有一定独创性,科学性较强,文章结构严 谨,文字流畅,书写端正.答辩中回答问题正确流畅.

80分 &mdash, 89分：观点正确,内容充实,有一定的理论性,主要论点鲜明,论证与论点配合紧密,文章层次清楚,文字流畅,字迹端正.答辩中回答问题基本正确.

70分 &mdash, 79分：观点正确,论点与论据相符合,材料较充足,条理清楚,语句通顺,书写工整,答辩中回答问题无原则性错误.

60分 &mdash, 69分：观点正确,能运用一定的材料为依据,在科学性、知识性方面无明显错误,条理清楚,语句尚通顺,书写较整洁.答辩中虽有错误,但经提示能迅速更改.

60分以下：观点有严重的错误,论述有很大片面性,以至论点不能成立,材料空泛或虚检测,逻辑混乱,语句不通顺,基本的写作要求达不到,确认为抄袭之作或请他人如何写写作,拒绝参加答辩或答辩时缺席,答辩中基本不能回答问题或回答问题有严重错误,虽经提示后拒不纠正,甚至无理取闹.凡具有上述8项条款之一者均应判为不及格.毕业论文不及格者,可在当年准予补做一次,毕业论文不及格者不得毕业.

商务英语专业毕业论文选题

1. 《商务英语课程设置的探讨》

2. 《跨文化因素对英汉翻译的影响》

3. 《商务英语的特点及翻译技巧》

4. 《商务英语函电在对外贸易中的作用》

5. 《单证员在国际贸易中的地位》

6. 《商务英语函电翻译技巧》

7. 《商务谈判中英语的重要性》

8. 《浅谈出口结汇风险的防范》

9. 《中国退税制度的改革及其影响》

10. 《商标名称的翻译与策略》

11. 《外贸企业信用风险管理与控制》

12. 《2007年外资银行在我国本土注册探讨》

13. 《我国利用国际贷款/国际援助现状分析》

14. 《WTO与我国反倾销探讨》

15. 《我国对外直接投资之现状》

16. 《内陆地区对外贸易发展策略研究》

17. 《中印两国两国对外贸易战略分析》

18. 《人民币升值对我国出口贸易的影响》

19. 《浅谈商务英语写作时避免修饰语错位的方法》

20. 《商务函电翻译的用词技巧》

21. 《外商直接在华投资探讨》

22. 《社会文化迁移对中国式英语的影响》

23. 《我国外贸出口品牌战略的实施与研究》

24. 《商务英语专业口语课程教学探讨》

25. 《入世对我国农产品贸易的影响与对策研究》

26. 《应对经济全球化,加快我国企业跨国经营》

27. 《英语写作中常见中式英语分析》

28. 《入世商务英语写作的研究》

29. 《制单工作在国际结算中的地位》

30. 《关税壁垒与非关税壁垒探讨》

31. 《浅谈实质利益谈判法》

32. 《国际电子商务发展面临的新问题》

33. 《商务英语写作中的错误与商务英语写作教学之间的关系》

34. 《清算所在期货市场上的地位》

35. 《跨国公司在华扩张模式透析》

36. 《汉译英中遇到新词语的译法问题》