社会文化背景与大学英语学习

点赞:5948 浏览:21277 近期更新时间:2023-12-19 作者:网友分享原创网站原创

英语教学及学习中必须重视社会文化背景的相关知识,最终实现用英语进行文化交流.而社会文化背景知识的学习与掌握需要深入到实际学习中,更需要学习及教学者长期的观察及思想力.大学英语的学习效果需要多方面的衡量标准,同时社会文化背景也不仅仅是社会、文化风俗的知识,它体现在人们生活的各个方面.因此,社会文化背景知识与大学英语学习是紧密相关的,并体现在英语学习的各个方面.

当前的英语学习中,其语法的学习虽然相当重要,但并不是英语学习的全部,一定的社会文化背景也是英语学习的重要内容.英语学习者出现个别的语法错误并不是很严重,但是如果出现了社会文化知识相关的错误就会出现相当大的问题.语言的学习首先要注重其对现实世界的运用及客观情况,一个民族的语言的内涵相当广泛,不但反映了这个民族的社会生活及价值体系,而且也是其社会经济文化某些特征的重要表现.

一社会文化背景对英语学习的必要性

英语语言是在一定的社会文化背景的基础上形成的,语言与其相对应的文化是紧密相关的,语言不仅仅是社会文化的重要载体,而且也是其中的重要部分.社会文化背景是一个相当宽泛的概念,它可以包括社会生活中的方方面面.英语学习中要涉及到多方面的社会文化知识,这就需要学习者对各个方面的知识都有所了解,并提高或培养英语学习者在现实中的文化交流场合中的交际能力.英语语言的特点来源于英国这个民族的社会文化背景,其始祖一般认为是来源于北欧的盎格鲁·撒克逊人,他们当时过着以农业、渔业及畜牧业为主的生产生活,因此,他们的语言也就在许多方面反映出与之相关的特征.英语的社会文化背景的学习将有助于提高学习者的英语能力,同时也能更好地增强学习者的英语理解及表达能力.[1]在大学英语教学中,教师往往只是根据教学大纲的要求进行教学,同时又由于学生自主学习能力不强,最终使得其在英语学习中忽视了其语言的最实质性的东西———社会文化背景,进而使得学习者不能真正理解英语这门语言的内涵,也阻碍着英语的实际交流与操作能力的培养.

英语是当今世界通用的语言,并逐步受到各个国家的重视与学习.中国作为世界上拥有最多的英语学习群体及长达半个多世纪的英语教学历史.同时,随着中国的英语教育事业的发展及人们对英语语言及文化认识的深入,广大的英语学习者及工作者逐渐认识到了英语语言与社会文化背景的不可分离及关联性,及社会文化因素对英语交流中的重要作用,这就需要在平时英语学习中注重其社会文化背景知识的学习.在大学英语的学习中,语言与社会文化背景的学习并重才是未来英语学习的发展趋势.对大学英语学习者来说,才能更好地激发其学习英语的兴趣及掌握大学英语的学习技能.而要激发学生学习英语的兴趣就需要使其更好地了解英语这门语言产生的文化及社会背景.这样才能让学生更好地理解英语这门语言所承载的文化,从学习者的内心深处去了解、认识与学习它,而不是花大量时间去死记硬背、生搬硬套,最终达到学习英语的真正目的及境界.[2]当前的大学英语学习及教学中,就有着许多的阅读材料及训练题型涉及到生活及文化的多个方面,这也是学生失分的重要部分,这就需要学生能对英语言国家的人文、历史、地理、政治及人们的个性特征及习惯的认识与了解.对社会文化背景的了解不但能够提高英语的阅读能力,而且还能帮助学生理解与掌握英语知识,进而提高其学习的效率.

二大学英语学习的社会文化背景导入

当前的大学英语教学中,许多英语教师仍然是将英语的语言教学为主,他们认为英语教学重点就是要学好语言、语法及词汇,在掌握大量词汇、听懂及读懂的基础上就能学好英语这门语言.对于社会文化背景的引入并没有真正重视起来,或者是由于教学课时的限制,英语教师很难找出充足的时间进行社会文化及背景方面的教学.同时,英语教师仅仅重视语法及英语课文知识点的讲解,这也客观上使得学生学习英语的积极性提高不起来,进一步丧失了学习的主观能动性.学生在英语的学习过程中始终处于被动地位,缺乏一种主动意识及精神.大部分高校的学生认为大学英语没有任何趣味,从而使得他们养成学习的惰性及厌烦情绪.因此,大学英语教学过程中,英语教师要转变英语教学的理念及方法,从培养学生的积极性及主观能动性入手,适当地在英语教学中引入对其社会文化背景知识的介绍,进一步提高学生的学习兴趣及学习效率.


社会文化背景知识的引入是外语教学的重要内容,同时也是对英语教师水平的进一步要求.大学英语教师应该采取多种方法及措施来提高学生对英语社会文化背景的敏感性,培养起社会文化意识,最终使他们形成主动及自觉地融入英语的学习环境中.首先,从英语课文的内容为出发点进行社会文化背景知识的输入.英语教师在课堂教学过程中,要善于引导与启发学生进行多方位的文化及社会背景知识的渗透.例如:在对不同国家及地区身体语言的介绍中,许多国家都默认为点头为肯定,摇头为否定,但是在希腊、保加利亚及伊朗等国家则表示相反的意思.这就需要英语教师在讲解中要引申出这些差别的社会文化背景,同时也要多介绍些身体及手势语言以便使学生能更多地理解这篇文章的内涵.另外,还需要设计专门介绍英语的社会文化背景相关的课时,这就更具有针对性.这些课程的教学就能使得学生在学习英语的兴趣上有所提高,同时也能增长学生的知识面.如,开设大学英语的英美国家风俗人情课,这就便于学生了解英美国家的风土人情及历史.开设英语俚语及谚语课时,培养学生的英语理解力,如在“where is john”的意思解读上,一般人在不了解其英语谚语的情况下,会误解为“约翰在哪里?”实则不然,它的正确意思是“厕所在哪里?”这里句子中的john专指厕所.[3]同时,也可以进行相应的音乐教学,并通过各种英文歌曲的欣赏来培养学生英语学习的兴趣,也可以通过做各种有趣的游戏来激发学生学习的积极性.

社会文化背景与大学英语学习参考属性评定
有关论文范文主题研究: 关于社会的论文例文 大学生适用: 专升本论文、大学毕业论文
相关参考文献下载数量: 72 写作解决问题: 毕业论文怎么写
毕业论文开题报告: 论文任务书、论文总结 职称论文适用: 期刊目录、初级职称
所属大学生专业类别: 毕业论文怎么写 论文题目推荐度: 经典题目

引入英语学习的社会文化背景知识的方法很多,还需要培养学生多接触英美国家的文化读物,培养其语言表达能力.可以在自然的接触中升华对英语语言的认识,进而掌握其相关的语言背景及社会知识.社会文化知识是人类在社会及历史实践中不断创造出来的物质及精神方面的财富,广大英语教师及学生需要大量阅读与大学英语学习相关的社会文化背景知识及材料,从经典中发现英语学习的乐趣.同时,还要掌握语言的跨文化交流的相关知识,这样才能进一步提高学习者自身的文化涵养,同时英语教师还能在教学中进行中西文化及历史背景方面的比较.这就更加深刻地让学生理解中西文化的差异,更能全面地理解与掌握英语这门语言.大学英语学习的主要材料就是教材,因此,在英语课堂教学中,要充分利用英语课本的内容,在理解并翻译课文的同时,注重介绍其涉及的社会文化背景知识.同时,在课堂教学上也可以适当增加师生的互动情节,这样就能让学生主体地进行思维,并进一步认识到掌握英语社会文化背景知识的重要性.英语教师在教学过程中,除了对英语的社会文化背景进行介绍的同时,还要对此进行社会及文化方面的比较,并引导学生对问题的看法从多视角分析及锻炼,在不同的社会文化背景比较中得到提高与升华.

三结论

大学英语教学中应该重视其社会文化背景知识的教育,因为当前的大学英语教育目的就是让更多的大学生掌握英语这门世界通用的语言知识,并能够在多种场合很好地应用.但是,面对不同的国家及有着不同文化背景的人,如果不能够很好地理解对方的社会文化背景知识及语言习惯等,这就很容易造成双方交流上的障碍与困难,有的甚至可能引起矛盾与冲突.因此,在大学英语学习中要更加注重其社会文化背景知识上的导入,并引导学生增强这方面的兴趣及自主学习的能力,实现大学英语教学的目的.一个国家的语言与这个国家的社会文化有着紧密的联系,如果大学英语学习过程中只是为了节约时间而单独学习英语语法、语句,而忽略了其产生的社会文化背景,则就不能很好地掌握英语这门语言.大学英语教师在上课时对英语的社会文化背景知识进行介绍,有助于培养学生的跨文化交流的思想,同时也利于对文章的深入理解.[4]在对语言结构的学习上,需要多方位地对不同文化背景知识进行阐释,这就有助于学生克服其英语学习上的困难.

传统的英语教学模式需要改革,我们可以采取多种方式方法来进行英语学习,如建立英语角、情景表演等,通过这些途径与方法来调动学生学习英语的积极性,及自己动手查找英语社会文化背景知识等,进一步锻炼学生的英语学习的意识.在对社会文化背景知识的介绍方面,首先要与英语的词汇进行关联,每个英语单词都有着其深刻含义及社会文化背景.通过单词的学习与教育,就能够进一步了解及加深英语的社会文化背景.同时,大学英语课程中也有相应的英语文学欣赏,我们可以通过阅读英语原著、报纸、文摘等材料来进一步了解欧美国家的时政要闻及历史文化知识.因此,英语教师的教学中应多注重对原版英语文章的阅读,同时对其涉及的社会文化背景进行介绍,还要注重英语社会文化背景知识与英语知识结合的教学模式,通过教师的指引与激励,以培养学生自己主动学习英语社会文化背景知识的积极性,激发他们的学习兴趣,最终使他们能够掌握英语这门语言,并能够进行良好的英语沟通.英语学习中,对其社会文化背景的了解不但能够促进英语语言的学习,而且还能了解国外的文化,拓宽知识面.因此,在当今的英语学习中,语言与社会文化背景知识相互渗透,已形成不可分割的整体.