涉外护理专业新生大学英语初期课堂教学

【摘 要 】文中以涉外护理专业学生的整体优势为基点,结合护理专业知识以突破英语大关为最终目标,提出教师在新生的过渡期应发挥其至关重要的掌舵作用.

【关 键 词 】涉外护理；新生英语课堂；过渡期

笔者在中医类院校任教的十几年时间里,带过医学类很多专业的大学英语精读和听力课.虽然学校采用是统一教材,但不同专业的学生有不同的整体特点,所以在制作教案时,针对不同专业,乃至同一专业不同班级都会有相对应得调整.护理专业的学生最大的特点是90%以上都是女生,加之,如果是涉外护理专业,对学生的听说语用能力要求自然要更全面实际.总体来说,学生的基点其中包括中学英语基础,学习态度,学习兴趣,学习方法等等相对其他医学专业会好一些,本文针对护理专业学生的整体特点,结合所带几届新生的课堂实践,来谈谈新生大一转折期英语课堂教与学最先要面临的问题和最佳的解决策略,让学生能很好地迈过这个至关重要的过渡期.

一、 充分利用好本专业生源整体的优势

女生占90%以上,学生发音较好,课堂互动较活跃.这对于引导学习顺利渡过转折期是个相对不错的氛围.

对于教师来说应该充分利用好这种较好的课堂教学氛围.从大一新生的第一堂英语课开始,就要引导学生积极探索适合自身的最佳学习方法,结合护理专业重新定位学习英语的方向.虽然大多数学生刚开始并不能很快适应新的大学英语学习环境和进程等,总是反复强调多年的被应试教育和被监督学习已经根深蒂固,难以改变甚至感到无从改变.另一方面,有的学生在中学阶段把大把的时间和精力都投入到被动英语学习中,只为迎合老师和父母来通过大学考试,而英语这门课程成绩并不高.因此对英语产生厌学和敌对的情绪.但作为其成人起点的任课教师,我们应该严肃地告诫新生,既然选择了这个专业,就该做好未来该专业对应的工作岗位所具备的资质的全面准备,否则,未来的五年只是在浪费自己的人生.结合现实帮助学生认识到现在的医院需要怎样的护士,现在的学习不再仅仅是通过期末考试和拿到各种证书,而更重要的是自身的学习能力是否养成并逐渐强大,能满足整个人生的不断充电.学习涉外护理专业更是如此,不仅熟悉护理理论和实践,同时,日常应用英语和护理专业英语必须兼备熟练运用.该专业学生未来的职业护理病人,这也是和人打交道的一项工作,不但要会说合适的中文去怎么写作,也要能用合适的英文去怎么写作.这就自然引出了语用学的培养和教育.所以新生的英语教学任重道远,只有带领学生顺利地走上道儿,即大概在一学期左右的教师和学生同时不断地调整和适应之后,学生逐渐在教师的引导下找到适合自己学习英语的最佳方法和策略.逐渐摆脱应试教育的消极影响,逐渐接触新鲜的护理学知识,逐渐接触社会对于未来护理人员的市场需求,薪金现状等等,自然而然对于英语学习不再只为考试而学,自然会有了学习的动力和兴趣,自然会重新制定学习护理英语的各项计划等等.

二、涉外护理专业的就业前景的乐观是来自从现在开始的英语语言关

涉外护理专业不仅培养学生应既能掌握现代护理学知识和技能,熟练掌握公共英语、护理专业英语以及涉外护理知识,又能掌握中医辩证施护、整体护理,具有一定的医学、人文社会科学和自然科学基础理论和知识,培养基础扎实、知识面宽、能力强、素质高、富有创新精神,毕业后从事涉外护理、护理临床、护理科研、护理教育、护理管理、社区护理、专业外文编辑翻译出版等工作的高素质国际型护理人才.

在美国留学的女博士,毕业后因无法留下而改学护理专业去当护士,是一个真实的故事.长期以来,发达国家如美国、英国、澳大利亚、新西兰、加拿大医疗机构护理人员严重短缺,注册护士供不应求,因此,每年需从海外引进大批护理人员.而在英从事护理工作年收入在1.5万-2万镑之间.在澳大利亚的护士年薪高达5-8万澳元,在美国和加拿大则每年收入达6-8万美元.

这些现实的实例对于学生的专业学习和英语学习都是一种动力,去发达国家就业并且拿到可观的薪金并不是天方夜谭,机会永远都是留给做足准备的人,从现在做起,尽快调整和适应新的学习和生活环境,设定新的语言学习目标,利用自己的所有资源和能量去从第一步学习计划开始.充分认识到语言学习绝不仅仅是过去应试教育中答对四选一,绝不仅仅是认识很多单词,熟练很多语法试题等等,而是基于这些知识点之上的实际语用能力,正所谓’Using proper words in proper place.”.我们的最终目标是要结合所学语言依托的文化背景下的语言习得.这样到目标国家就业就能避开文化冲突和障碍,这对于立足于异国,怎么写作好当地文化背景下生活的病人,对于自身职业发展起着至关重要的作用.

最后,要强调的是真正的人才永远都是抢手的,面对很多毕业生找工作时的种种抱怨,我们只能客观的地指出,问题还是出在自身上,无论是专业知识和技能上,还是社会经验上,都应该是欠缺的,所以,我们从现在就要踏踏实实地开始从发现问题,解决问题中把自己锻造成未来就业市场中不怕试的真金.