网站位置: /毕业论文/政治类有关函授毕业论文,关于模糊限制语在政治语篇中的翻译策略相关硕士论文范文论文写作范文资料下载

政治类有关函授毕业论文,关于模糊限制语在政治语篇中的翻译策略相关硕士论文范文相关论文范文文献资料下载

【论文预览】:政治类有关函授毕业论文,关于模糊限制语在政治语篇中的翻译策略相关硕士论文范文是一篇优秀的论文范文 政治类有关函授毕业论文,关于模糊限制语在政治语篇中的翻译策略相关硕士论文范文 全文下载关于政治及语境及目的方面的免费优秀学术论文范文,政治类有关论文修改润色,关于模糊限制语在政治语篇中的翻译策略相关论文范文检索,对写作政治论文范文课题研究的大学硕士、本科毕业论文开题报告范文和文献综述及职称论文参考文献资料下载有帮助。作者简介:魏莹郑州大学外语学院2010级研究生,外国语言学及应用语言学 这篇论文来源 http://www.tjhyzyxy.com/gai/460456.html 摘 要:模糊限制语的使用作为政治语篇尤其是政治演讲的重要特征,常常被政治家使用以达到特殊的交际目的.翻译过程中,不仅需要根据语境和其语用功能,还需要充分考虑跨文化交际中不同文化背景的因素,使模糊的表达明晰化,运用直译、增译、改译等不同的翻译策略来达到说话人期望的交际目的. 关 键 词 :模糊限制语; 政治语篇; 翻译策略;语用功能;语境 中图分类号:H315 文献标识码:A 文章编号A政治类有关论文范文检索306;1006-026X(2011)05-0000-01 一、 引言 语言是思维的载体.由于客观世界和主观世界的模糊性,使作为人类“思维的直接现实”的语言不可避免地带有模糊性的特点.作为语言学的一个重要概念,由于和日常交际密切相关,近年来关于模糊限制语的研究理论和着眼角度不断得到丰富扩展.比如,语用学、逻辑语义学、人工智能学、翻译学、交际学等.而对于模糊限制语,多数研究重点着眼于从语用学或语义学的角度分析,而有关语篇中模糊限制语的翻译研究却寥寥无几.本文试着从翻译角度出发探析模糊限制语在政治语篇中的翻译基本策略. 怎样撰写政治本科论文 播放:27899次 评论:3724人 二、模糊限制语的介绍 在日常交际中,人们通常要求语言的准确简洁以更好的实现交流目的.但是,实际上,复杂的言语交际中,有时候需要降低语言的准确性来实现更多的可能性空间。http://www.tjhyzyxy.com/gai/460456.html政治类有关函授毕业论文,关于模糊限制语在政治语篇中的翻译策略相关硕士论文范文全文阅读> >
点击下载本文档(文档为doc格式)
论文范文大全(在线阅读经典论文范文)

关于政治类有关函授毕业论文,关于模糊限制语在政治语篇中的翻译策略相关硕士论文范文文献下载说明】
1. 文档免费下载,无需注册,无需积分。
2. 将“运业论文网(http://www.tjhyzyxy.com)”,发送推荐给3个以上好友,即可获得本站所有资料永久免费下载权限。