网站位置: /论文/外文翻译/写作范文资料阅读

关于方言毕业论文翻译,关于小小方言乐趣多相关专升本毕业论文开题报告

全文下载

为您写方言毕业论文和职称论文提供关于方言开题报告范文,与小小方言乐趣多相关论文范文资料,包括关于方言及乡音及普通话方面的论文题目、提纲、开题报告、文献综述、参考文献的大学硕士和本科毕业论文,是免费优秀的方言论文范文。

说到方言,我要先给你讲一个小故事.“有一扎模蚁勒路酿波,啥麻乡,达公勒难泥勒,露出一扎甲,河线闷达做嗲,模蚁钢:嘘,达象来各列,偶要盼萨支各表将.”这是流传在江苏常州地区的一个方言故事,你能猜出讲的是什么吗?

如果你不懂常州方言,肯定猜不出来,因为实在太难懂了.下面我就给你翻译一下这个故事吧――

有一只蚂蚁在路上走,突然间,他拱入烂泥里,露出一只脚,蚯蚓问他做什么,蚂蚁讲:嘘,大象来了,我要绊死这个家伙.

看看翻译后的普通话,再读一读方言版,是不是特别逗?

有趣的方言,麻烦的方言

各地的方言真是精彩纷呈.虽说我们都是讲的中国话,可这些方言你未必就能听得懂哟.

方言的差异主要在语音上,其次还有词汇和语法.我们开始讲的常州方言小故事,它就属于方言在语音上的差异.让我们再来看一则小笑话,也是因为发音的差异才闹出的笑话呢!


本篇论文来源 http://www.tjhyzyxy.com/fanyi/460462.html

笑一笑:

一个北京人到了上海,去理发店理发.一进理发店,店员就问他要不要打打头.北京人吓了一跳,怎么理发还要打头?后来费了半天劲儿,才闹明白,原来店员问的是:“要不要洗洗头?”上海话中,“洗”就叫“汰”,发音――d.


方言学术论文的写作
播放:26061次 评论:7985人

你看,这样交流起来多费劲!为了让全国各地的人都能够顺畅地交流,国家才积极推行普通话.

查一查:

方言在词汇和语法上的差异又有哪些呢?普通话是怎么产生的?又是从哪一年开始推广的?你可

关于小小方言乐趣多的开题报告范文
关于方言论文范文资料
以自己查找一下资料哟.

历史上的方言和官话

既然方言是很久以前就形成的,那么,古时候不同地区之间的人们怎么交流沟通呢?他们那个时候有没有普通话呢?嗯,我们先来读一读大诗人贺知章的一首诗吧!

少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰.

儿童相见不相识,笑问客从何处来.

――唐贺知章《回乡偶书》

读出什么了?对了,“乡音”就是方言哪!贺知章的“乡音”虽然没改,但身为浙江人的贺知章在当时的京城长安做官时,肯定不会讲自己的家乡话的,他说的应该是当时的官话,也就是唐朝的“普通话”.

小小方言乐趣多参考属性评定
有关论文范文主题研究: 关于方言的论文范文检索 大学生适用: 在职论文、专科毕业论文
相关参考文献下载数量: 86 写作解决问题: 写作参考
毕业论文开题报告: 论文提纲、论文小结 职称论文适用: 杂志投稿、职称评副高
所属大学生专业类别: 写作参考 论文题目推荐度: 优秀选题

告诉你:

为了沟通方便,历朝历代都会有自己的官话.有兴趣的同学可以了解一下.

方言,文化的活化石

方言是文化的活化石.

《红楼梦》《西游记》《三国演义》《水浒传》,这些名著里都大量使用了鲜活生动的方言俗语.

试一试:

想想看,这些名著的作者都是什么朝代的人?又是哪里人或者是长期居住在哪个地方?了解了这些,再看看从书里摘出的这些方言,说不定你就能猜出这些方言的意思了.试一试!

没搭撒

顶瓜皮

夯货

《西游记》

破落户

长虫

洒家

《水浒传》

堂客

伏侍

混说

《红楼梦》

许多地方性的艺术形式,比如苏州评弹、上海滑稽戏、越剧、东北二人转,一旦离开方言,其中的韵味与美感也就荡然无存了.

方言是一种独特的民族文化,它传承千年,有着丰厚的文化底蕴.在你流利地说着普通话时,可千万别忘了你的家乡话哟!

粤方言区普通话学习语音难点

新时期广西粤方言综述

陇东方言概貌9

课程文,文性质

罗大冈先生的两次题辞

范承祚:“我眼中的 、周恩来”

方言论文开题报告
方言对学生英语语音影响论文开题报告资料开题报告的基本内容及其顺序:论文的目的与意义;国内外研究概况;论文拟研究解决的主要问题;论文拟撰写的主要内容(提纲);论文计划进度;其它。其。

多戈论文检测
部《学位论文作。论文检测结果通知单附件三:论文检测结果通知单,单位:姓名:从事专业:申报职务,论文题目刊名年卷期检测结果,(文字复制比%)备注:注明一稿多投等不当发表情况,。论文检。

多项目管理论文
师考试习题集的编写和命题工作.发表论文二十余。项目管理论文发表广东大连理工大学人文社会科学研究基金项目管理办法,?第一条?为更加有效地促进学校人文社会科学研究工作,充分调动教师从。

多戈论文检测网
部《学位论文作。论文检测结果通知单附件三:论文检测结果通知单,单位:姓名:从事专业:申报职务,论文题目刊名年卷期检测结果,(文字复制比%)备注:注明一稿多投等不当发表情况,。论文检。

初中数学一题多解论文
京师范大学,硕士研究生学位论文开题报告,研究生姓名,学号,导师姓名,职称,系所,专业,研究方向,入学时间20。内容多有不连贯处《关于博士学位论文盲审和组织答辩工作的几点说明》(修。

第十届国际粤方言研讨会论文集
日期为年月日(星期):请投稿人於本期限内填。第六届软科学国际研讨会论文格式"第六届软科学国际研讨会"论文格式,为规范排版,请对照以下要求提供有关资料(数据),要求一:第一作者简介,姓。

政治生活论文
依法参与政治生活摘要】,普通高中思想政治课程标准要求学生"发展采用多种方法特别是现代信息技术,收集,筛选社会信息的能力",培养学生的信息素养,对学生的学。化学与生活论文化学与生。

生物科研论文
果名称成果形式授奖等级1数学科学学院扎其劳非线性耦合系统的多孤子解和怪波解的符号计算研究论文一等。生物论文摘要江苏《188re-k-ras-agpna诱导胰腺癌细胞凋亡及在荷瘤裸。

幼儿园环保教育论文
境教育.在课外,各教研组有计划地对环境教育工作进行研讨,学校把环保渗透作为教研组评优的指标之一,要求教师每学期针对学科特点写出环保论文,使师生满怀 地用心用笔去。落实环保大教育小。

高中政治生活论文
心理学生活论文高中,心理学生活论文教师摘要】高中政治课教学围绕社会生活进行教学,在生活中体现教学的乐趣,是高中政治课教学的出发点,立足。高中政治课改论文小学,高中政治课改论文教师。

小小方言乐趣多 Doc版本