新时期作家影视转化趋向

内容提要：在小说和电影呼应互动的年代,越来越多的作家主动加入到影视的行列.身处文化重镇,陕西作家以其雄厚的写作实力在影视创作上显示出独特的优势,创作出了一批既不失文学品格又符合影视审美取向的高质量作品,形成了巨大的社会影响.他们的介入为陕西和整个中国的影视创作都持续而有力地提供了宝贵的文学资源.

关 键 词 ：陕西作家 影视转化趋向 制约因素 拓展空间

〔中图分类号〕I207 〔文献标识码〕A 〔文章编号〕0447-662X（2014）04-0067-05

新时期以来,特别是20世纪90年代至今,我们进入到一个视觉文化时代.影视剧凭借现代电子媒介的传播技术和手段优势,很快成为最广泛、最时尚、最强劲的主流艺术传播形式,并呈现出巨大的市场效益.“银幕形象无论在思想上、艺术上都不比文学形象贫乏,影片在精神上的丰富多彩正是由于文学的成就而达到的.”[苏]C格拉西莫夫：《电影导演的培养》,中国电影出版社,1987年,第131-132页.纸质媒体的衰微与影视媒介的兴盛,促使作家参与影视创作的热情越来越高.作为文学大省的陕西,也就自然而然地成为了广大作家影视转化的集中地.

一、陕西作家影视转化成绩斐然

自改革开放以来,即使放在全国范围内来审视,陕西作家涉入影视创作都是最早的.

1978年,这是中国电视剧走出“”阴影,开始“新生”的第一年.这一年,作家莫伸的小说《窗口》被电视台搬上荧屏,成为中国改革开放后第一部被改编为电视剧的小说.

两年后,陕西电视台也开始制作电视剧,首部摄制的电视剧是改编自作家陈忠实的短篇小说《信任》.

此后陕西作家涉足影视的势头加速,王宝成的中篇小说《喜鹊泪》,路遥的中篇小说《人生》和长篇小说《平凡的世界》,贾平凹的中篇小说《鸡窝洼人家》和《五魁》,和谷的长篇报告文学《市长张铁民》,莫伸的长篇小说《尘缘》和中篇小说《生命在凝聚》,叶广芩的短篇小说《学车轶事》和中篇小说《黄连厚朴》,李康美的长篇小说《玫瑰依然红》,李春平的中篇小说《玻璃是透明的》,袁银波的历史小说《秦宫秘史》,贺绪林的长篇小说《昨夜血雨》,都纷纷被改编.据不完全统计,截止到2010年,陕西作家的作品被改编,或者作家直接参与影视剧本创作的人达30多位,完成的影视剧本达150多部.

仅以2009年和2010年为例,陕西作家作品被改编就多达17部.其中有根据贾平凹长篇小说《高兴》改编的同名电影,根据高建群长篇小说《最后一个匈奴》改编的电视剧《盘龙卧虎高山顶》,根据吴克敬中篇小说《羞涩的火焰》改编的电影《羞涩》,根据李春平中篇小说《郎在对门唱山歌》改编的同名电影.根据作家同名小说改编成的电视剧,有吴文莉的《叶落长安》,杜鹏程的《保卫延安》,孙皓晖的《大秦帝国》,以及陈忠实的《白鹿原》等等.

除过改编,不少陕西作家还担任编剧.仍以2009和2010年为例,莫伸编剧了电影《青春集合号》《春深似海》《黄土高坡我的家》,庞一川完成了剧本《胡杨女人》和《匪娘》.李广汉编剧了 《雪浴昆仑》.事实上,由于统计的疏漏和概括的难全,陕西作家作品改编的数量远不止于此.

如果从质量上来看,陕西作家对陕西影视创作的成长和发展贡献是巨大的.

1982年,王宝成的小说《喜鹊泪》被改编成同名电视剧播出后,很快便获得全国首届《大众电视》金鹰奖.之后创作出电视剧《庄稼汉》、《神禾源》,电影文学剧本《女皇陵下的风流娘们》等,先后获全国五个一工程奖和飞天奖等重大奖项.

1984年,路遥亲自改编的电影《人生》一经试映,立即引起巨大轰动,并一举获得电影百花奖最佳故事片、最佳女主角奖等多项大奖.

1985年,根据贾平凹的中篇小说《鸡窝洼人家》改编的电影《野山》,获得第六届电影金鸡奖最佳故事片奖等六项大奖.

1989年,根据莫伸的中篇小说《蜀道吟》改编的电影剧本《列车从这里经过》,在建国四十周年优秀电影剧本评奖中,与张艺谋和刘恒创作的电影剧本《菊豆》并列二等奖（一等奖空缺）.

1991年,和谷的长篇报告文学《市长张铁民》被改编成电视剧《铁市长》,获得了五个一工程奖、飞天奖等殊荣,形成了一股“铁市长热”.

1997年,李康美编剧的《老城墙》获陕西省电视金鹰奖三等奖,《赴任》获电视台优秀剧本二等奖,《说话算话》荣获数字电影百合奖.李春平的小说《玻璃是透明的》被改编电影后,先后在2000年第八届北京大学生电影节上荣获最佳电影及最佳导演奖等奖项.李广汉根据其小说《黑棉袄》改编的电影《正月十五唱大戏》,获第三届中国电视电影百合奖、第九届中国农业电影电视神农奖.至于大型电视剧《保卫延安》播映后,更是好评如潮并获得全国五个一工程奖.《大秦帝国》从网络热播到电视荧屏,使得“秦旋风”迅速刮起,并日趋强烈.

不难发现,陕西几乎所有出色作家都介入了影视,不仅为陕西,而且为整个中国的影视创作都持续而有力地提供了宝贵的文学资源.

二、得天独厚的文学底蕴是陕西作家影视转化成功的关键

中国影视剧发展的早期,独立的剧本创作力量很弱,绝大多数优秀的文学创作者都在小说这片土壤上辛劳耕耘,因此它必须依靠队伍庞大并且功底深厚的作家队伍发展自己.并且恰恰由于有文学基础垫底,造成了通过作家优秀作品改编的影视剧屡屡获得成功.根据作家同名小说改编的电影有：鲁彦周的《天云山传奇》,张弦的《被爱情遗忘的角落》,张贤亮的《牧马人》,叶蔚林的《在没有航标的河流上》,莫言的《红高粱》；电视剧有：老舍的《四世同堂》,叶辛的《蹉跎岁月》等等.仅以陕西为例,无论是早期王宝成的《喜鹊泪》,还是中期路遥的《人生》和贾平凹的《鸡窝洼人家》,到杜鹏程的《保卫延安》和孙皓辉的《大秦帝国》――只要是取得巨大成功的作品,很多都是如此.