中国建筑设计年度报告(2007夏季版)

2007年的中国是“大事”不断的一年,它们的发生推动着中国文化思潮的波澜.历史上中国曾是建筑和文字最为发达的国度之一,但曾经的软弱导致中国文化长期被世界文化忽视,也导致现代中国建筑师面对西方建筑界长达100余年的失语.

现在,随着中国建筑师及设计作品国际地位的提高,大量的建设使我们有机会争夺国际建筑界的话语权.作为一个有责任心的专业传媒机构,我们可喜地看到了中国当代建筑人的艰难探求和努力.他们从多个角度尝试着解决中国面临的现实社会问题,比如居住条件保障、多民族文化、地域性、节能,环境保护、本土语境、城市化、民族文化的宣传和引导等.《建筑创作》从过去到现在一直在不断宣传对建筑设计起推动作用的当代中国人,用特有的视点发现并向世界推出当代中国的优秀建筑人物,并给予他们特别的关注和鼓励！

世界首座生态城将落户于上海

根据英国《独立报》2月6日文章《无碳生活――中国的绿色飞跃》报道,上海附近崇明岛的东滩将成为容纳50万居民的循环生态城市.有报道说,伦敦市长对东滩计划很感兴趣,可能会把它作为伦敦发展的蓝图.英国工程师将参与这项建设.

这是世界上最大的单项建筑工程,该工程已得到政府的初步批准.东滩项目占地630ha,主要吸引那些可以从积极的生态环境中获益的商业和休闲业公司的投资.所有建筑用能源将自给自足,电力主要来自风能、太阳能和其他可再生能源.所有房屋都将设置在徒步7分钟就能搭乘公共交通的距离内.多数居民将在东滩内工作,所有建筑将使用传统与现代结合的建筑科技.岛上农民将采用有机方法种植庄稼,使食品自给自足.

该工程的英方负责人海德说,由于附近有湿地和候鸟群,汽油或柴油车在这里行不通,只能使用电力车,人们将再次敞开窗户,也不再需要空调.工程师们对这个工程满怀热情,认为这就是下一代人的未来.但是东滩工程造价不菲,约15亿英镑,而且可能继续攀升.

2005年3月22日,作为2008年北京奥运建筑的前期示范工程、我国首座超低能耗示范楼在清华大学落成.楼内集中展示了近百项国内外最先进的建筑节能技术产品,是中国首个以真实建筑物搭建的建筑节能技术试验平台.

扣除用于科学实验以及部分前沿技术展示的投资,其建设成本仅为5000～6000元／m2,根据全寿命计算20年左右可收回全部投资.

运行两年后,在清华大学2007年2月召开的“建设节约型校园”新闻发布会上,该建筑被誉为“节能大王”.据数据统计,该示范楼全年单位建筑面积用电量仅为北京同类建筑的30％.

王小东、崔恺获第四届梁思成建筑奖

2007年2月12日,建设部颁发第四届梁思成建筑奖.梁思成奖获奖者是经专家提名委员会提名,专家评选委员会评选,审定委员会审定后决定的.每位“梁思成奖”获得者将获得10万元人民币的奖励.

首届“梁思成奖”授予20世纪50年代以来对我国建筑设计的发展做出突出贡献的9名建筑师齐康、莫伯治、赵冬日、关肇邺、魏敦山、张锦秋、何镜堂、张开济、吴良镛.自2001年起,每2年评选一次.第二届获奖者是马国罄、彭一刚,第三届是程泰宁,刘力、刘克良获提名奖.

第四届“梁思成建筑奖”的获得者是王小东、崔恺,柴裴义、黄星元获提名奖.本文将在后面对本届梁思成奖获得者王小东、崔恺作特别报道.

深圳“双年展”将于年底举行

深圳第二届建筑双年展将在今年12月拉开帷幕.“双年展”将采取免收门票、利用数码宣传方式、将城市基础设施为附属展场等方式,吸引更多市民参与.

从参展内容来看,第二届“双年展”更具国际性.荷兰建筑大师、哈佛大学教授雷姆库哈斯将亲自带建筑团队来深参展.在3月15日的发布会上他表示,将在“双年展”上做一个有关“城市新城”的研究报告.此外,“双年展”还将展出3位“普利茨克奖”得主的城市作品,将邀请国内外数十家建筑院校通过调研及项目设计的方式参与本届双年展.

本届双年展主题将围绕“城市再生”展开,并以深圳作为珠三角经济核心及中国内地与香港的联动体,不断探索其试验性和创造性.作为“再生”项目之一,宝安光明新城项目将亮相“双年展”.

“双年展”组委会负责人透露,本届“双年展”有可能成为“双年双城展”.深圳和香港合作办“双年展”的进程正在良性推进当中.

今年4月23日是第12个“世界读书日”.《建筑创作》杂志社为此举行了“世界读书日――来自建筑学人的编读心得”征稿活动.许多业内专家和学者纷纷投稿支持,有北京大学考古文博学院曹汛教授、北京院马国馨院士、清华大学建筑学院秦佑国教授等等.

主办者说,“建筑是一棵大树,各个学科是它的枝干,而‘非建筑’的人文文化则为这棵大树提供着生长所必需的阳光、空气和土壤.正如欣赏一幢优秀的建筑物,就会感知它犹如一个高度和谐的有机整体.此次活动不仅是为了纪念4月23日第12个世界读书日”,更在于介绍一代代建筑师及建筑学人成长和阅读的经历,增进人与人的交流,提高建筑师、尤其是青年建筑师们的阅读休养和文化素养.

4月23日世界读书日当天,《建筑创作》杂志社与天津市建筑设计院共同在天津举行了主题为“建筑师书缘”的建筑师茶座活动.

为保护街区历史风貌,南京梅园新村整治正在进行

按照梅园新村历史街区改造建设3年完成的规划,今年南京玄武区将对雍园片区进行整治维护,使之与去年整治一新的梅园历史街区的民国风格保持一致.在雍园一条街,只有100多米的小路上有14幢民国建筑,其中有著名的白崇禧公馆.据负责该项目的玄武区建设局有关人士介绍,雍园整治出新包括对14幢民国建筑立面整治,修旧如旧,沿街围墙、门楼整治出新,雍园25号等5个院落内的拆违拆旧、下水道整治等.据介绍,即将进行的雍园街巷整治总体规划将达450万元以上.

据悉,雍园街区改造出新后,下一步将对桃园片区进行整治改造.根据梅园新村街区的长远规划,还将完善其周边路网,5年内梅园新村路将被辟为步行道.具体规划范围北起梅园中学,南至钟岚里,向东至内秦淮河,向西至汉府街与长江路交叉口,目的是保护街区的整体风貌,并充分营造良好的文化商业环境.

谈谈古建筑修缮的建筑门派――苏州“香山帮”

2007年3月,南京大板巷42号甘熙宅第古建筑群修缮及环境整治工程正式开工.甘熙宅第在这次维修整治后将成为“金陵第一园”,而参与修缮的是通过竞标取得资格的苏州“香山帮”.据称,蒯祥是苏州“香山帮”艺人的开山鼻祖.在明代,他曾经担任“营缮所丞”,直接指挥并参与设计了明代故宫.另外,他还参与主持了众多的皇室工程,如北京十三陵的修建.蒯祥出生于南京,其父亲、祖父都是有名的木匠,蒯祥的后代以及徒弟们形成了“香山帮”,一直从事古建筑修建维修至今.

就南京而言,“香山帮”工匠就曾经修复过夫子庙、朝天宫、鸡鸣寺等不少古建筑.夫子庙前“天下文枢”牌坊、秦淮河畔的古建筑群、鸡鸣寺塔等古建筑都是他们的杰作.在谈到本次甘熙宅第的修缮时,蒯祥古建有限公司的工程师邓钰生表示：“我们要为甘熙宅第增高60cm,抬高甘熙宅第主要目的是为了排水防涝.”

生态园里原汁原味的“徽州大院”

上海又一座生态休闲公园年内建成,12幢徽派建筑“定居”罗店.正在建造的宝山区罗店镇卫斯嘉生态休闲园里,12幢建筑分别从安徽休宁、歙县、屯溪等地整幢“搬”过来,形成原汁原味的“徽州大院”.

进入卫斯嘉生态休闲园首先映入目目帘的是一座古牌坊,门楣中刻着“贞寿之门”,下有“圣旨”两字,原来是真正的清道光六年皇帝赐封的牌坊.这座牌坊所有的部件都是原件拼装起来的.

在另一幢原汁原味的安徽民居里,镶嵌着安徽民间琴棋书画的四个木雕,栩栩如生,让人大开眼界.

还有一座原先在建中的宰相府,柱子立墙未砌,但已透出威严.它以前是一品以上大官的宅邸,原来门前还有石碑,上书“文官下轿,武官下马”.仅议事厅屋顶上的“冬瓜梁”就可见一斑,它们都是由樟木制造的粗90cm、长5m的大家伙.

此外,让人欣喜的还有不少.比如,在这个“徽州大院”的湖面上有一座货真价实的咸丰九年永济桥等

这座占地1200亩的休闲生态园,预计今年底可以建成,届时它会成为上海旅游的一处新景点.12幢徽派建筑作为园中景观的亮点,它们各各相异,材料也是各领.在安徽当地,它们有的濒临倒塌,有的需要翻建,有心人把它们收购过来,拯救危亡,异地重生,让上海人足不出沪,也能一睹徽州文化的精粹.

复旦学子发现两种可解决水污染问题的景观植物

近日,复旦大学环境科学与工程系的3个本科生胡欢、阮晓峰和陆时艺获得了国家发明专利.经他们研究发现,如果将两种陆生植物――佛手蔓绿绒(俗称小天使)和叶喜林芋(俗称春羽),种植在重度富营养化的水体中,可以最大限度地吸收水中的氮和氧.有了它们,解决湖泊、河流的污染问题找到了一个新途径.同时这两种植物便宜,一般一株10元左右,在花鸟市场上很常见.

怎样种养它们3个大学生又专门设计发明了一种“水培浮床”：浮床上有架子,确保植物根在水中茎在水外；浮床还可透光,不影响所在水体的自然采光,植物根系又能充分舒展生长,有利于植物生长和污染物质的吸收.阮晓峰介绍说,由于两种植物本身就是人们认可的景观植物,还可以把它们繁殖的分支投放市场,作为家居盆栽、水培植物或户外景观植物等,产生直接的经济效益.

阮晓峰将此次获得国家发明专利归功于复旦大学,“学校支持每个学生的创新,不管你是博士生、硕士生,还是本科生,依靠项目都能申请到科研经费,还提供实验室.”他还透露,目前,复旦环境科学与工程系与黄兴公园合作,正将这个发明成果在公园的景观水面上做测试.今年,阮晓峰和他的同学已经考取了复旦的硕士研究生,他表示,“我们将继续对此做深入研究,完善技术指标,将来可能以此开始自己的创业.”

厦门国际邮轮城后年建成

2007年5月10日,厦门国际邮轮城景观工程方案招标揭晓.据了解,此次景观工程招标吸引了海内外32家知名景观设计单位报名,经过认真审查和筛选,最终入围第二阶段方案设计的单位为瑞典、中国香港、美国、澳大利亚的4个公司.最后,来自瑞典的2号设计方案脱颖而出.方案以浪漫的东南亚园林为蓝本,揉入中式园林的虚实变化,将东方审美情趣与异域风情相融合,营造高贵的国际时尚生活空间.

国际邮轮城位于厦门湖滨北路西端与东渡路交界处,东侧为狐尾山,西侧为国际旅游客运码头及万顷碧波,南接西海湾公园及湖.项目总占地约10.3万平方米,总建筑面积28.7万平方米,其中酒店式公寓约9.5万平方米,高档住宅5万平方米,高档写字楼6.2万平方米,综合商场3万平方米,五星级酒店5万平方米.

由于独特的地理位置和国际化的定位,该项目又是展现厦门国际性港口风景城市形象的窗口.因此,邮轮城的景观建设非常重要.

“邮轮被称作移动的皇宫,今后这里将接纳来自世界各地的邮轮.”据悉,国际邮轮城将于2009年底初步建成,力争打造成为我国首个名副其实的大型国际邮轮城.有关负责人说,邮轮城定位为高端消费人群,在区域内规划建设口岸商务、休闲居住、精品购物、观光、餐饮、娱乐、酒店等一系列精品怎么写作配套,全力打造全国首个名副其实的大型国际邮轮城.

湖南湘潭建成全国最大“天然空调”

地源热泵是近年来在我国刚刚开始普及的一项新型节能技术.将湘江水引入城市中心区的120亩人工湖――梦泽湖,将湖水作为冷热源,经过一番转换后即可为城市建筑供冷供热.近日,长沙和湘潭两地的60多位暖通专家汇聚莲城,就地源热泵空调技术深入交流和探讨,对这一可再生能源项目在湘潭的成功运行给予了充分肯定.

据介绍,湘潭市城市中心区地表水水源热泵工程是目前国内最大的采用地表水为载体的可再生能源应用项目.与传统空调相比,节约成本50％以上.

40<40华人建筑设计展在沪开幕

4月28日～5月11日,40位小于40岁的华人建筑设计师作品展在上海番禺路58号中泰Z58开展.展览组委会邀请了来自中国各地40位小于40岁的建筑师参展,为观众呈现了年轻华人建筑设计师的设计热情.

展览采用了新颖的视觉感受方式,将作品离散地分布在展场,充斥了整个空间,同时也让建筑自身的特点得以展露.展览现场根据隈研吾所改造的建筑Z58,延续它“光的盒子”的理念,树起20根被“光柱”――建筑师的作品以平面的形式覆盖在构成柱子的材料上,光线则从作品中穿透而出,给人以朦胧梦幻的感觉.

40<40(40under40)展览概念的灵感来自于英国类似的建筑评选,两者都旨在发掘新兴的建筑设计力量.组委会希望通过此次展览活动集结起一群建筑界的年轻力量,让业界、大众传媒乃至普通人群更加关心他们目前的现状,促进中国建筑设计水平的整体提升.

BIAD“新作品展”亮相上海朱小地院长记者会解读“BIAD设计”

2007年6月9日,“上海建筑设计与城市规划展览会”在上海世贸商城开幕.北京市建筑设计研究院以强大阵容及精致的“BIAD设计”展出现在展会现场.镂空风格的白色展板,搭配BIAD标志性绿色,具有反差效果的色彩和给人想象空间的设计,使得位于四层的“BIAD设计”展台成为现场风格独树一帜的充满年轻活力的展示空间.

中国电影博物馆、深圳文化中心、博螯亚洲论坛会议中心、万科第五园等BIAD近年代表性工程的巨幅照片矗立在展厅四周,高约5m,气势宏大.这些被国内外设计界所关注的项目吸引了众多参观者的驻足欣赏,接待台上新出版的2007年第6期《建筑创作》杂志以及“BIAD设计”作品丛书《深圳万科第五园》也成为现场的“抢手货”,众多参观者纷纷表示对其浓厚的兴趣,并感叹万科第五园设计的精美及图书的精致.

展览开幕式结束后,北京市建筑设计研究院在展厅内召开新闻发布会,上海及全国近20家平面、电视媒体记者出席了发布会.朱小地院长作了“BIAD设计”的主题演讲,他向来宾介绍了BIAD在长期建筑设计中形成的“建筑怎么写作社会”的核心理念,以及向社会奉送高完成度设计产品的目标,并借助“BIAD设计”的概念提升BIAD的竞争实力以及设计管理的标准化.朱小地院长说“上海世的召开掀起了上海城市建设快速发展的热潮,北京市建筑设计研究院在世的项目上,将充分运用‘BIAD设计’的理念,执行统一的设计标准、统一的技术措施、统一的管理方式完成我们的建筑设计,更好地为上海世怎么写作.”演讲结束后,朱小地院长接受了新民晚报、解放日报、上海东方电视台等媒体的采访,就“BIAD设计”的概念、北京院机制改革、上海世项目等问题回答了记者提问.

6月9日当天18:30,东方卫视《东方新闻》、上海电视台《新闻报道》播出了“BIAD设计”展及对朱小地院长的采访内容；6月10日早8:30,CCTV4《新闻60分》等媒体也对该活动进行了报道.

为纪念6月9日中国第二个“文化遗产日”,为大运河申报世界文化遗产做准备,在国家文物局、中国摄影家协会支持,中国文物研究所、北京市建筑设计研究院、扬州市人民政府主办、《建筑创作》杂志社、《中国摄影》杂志社等单位承办的“风雅运河全国摄影作品比赛”活动自2007年3月征稿,到2007年5月下旬已收到来自全国17个省(市)、自治区的近300位作者的2011幅作品及近50余老照片.5月29日在运河北京段东四南新仓皇家粮仓举行了作品评选,组成了由摄影界、建筑界、文物界专家为评委的评委会.经过认真磷选、分析、对比、研讨,共评出二等奖4名,三等奖6名,另有91位作者的100幅新作品获入围奖及25幅老照片入选.

6月7日,“流淌的文明――大运河文化遗产特展开幕式暨《风雅运河》摄影大赛颁奖仪式”在扬州双博馆隆重举行.国家文物局单霁翔局长在致辞中说,千古运河自扬州起,同时,扬州也是历史上最为重要的运河枢纽城市,将大运河文化遗产特展放在扬州进行是最为恰当的,这也是国家首次举办的一次大运河“申遗”全线展览.他用“胆子真大、作品真多、水平真高、今天真好”来形容此次摄影比赛从策划到实施的全过程.他说,为运河这样的巨大的活的文化遗产搞摄影比赛,非同寻常.《建筑创作》杂志社及中国建筑学会建筑摄影专业委员会作为本次活动的承办方及主策划者全程参加了摄影、展览活动.

在位于金融街的北京市第八中学内,一座现代化的空中体育场预计将于6月完成水泥浇注,今年9月1日正式投入使用.这座特别的体育场被建在了距离地面5,2m的高空中.据了解,八中校园内的这座空中体育场,投资约9500万元,建成后下边还将有4个标准的篮球场地.

为什么要投资建一座“空中体育场”?“主要就是因为学校现有的场地,不能建起一座标准的体育场,才建的这座空中体育场.”八中负责工程建设的副校长李剑波说出了其中的原因.“其实就算这个体育场被架在空中,还不是一个完全标准的400m体育场.”李剑波说,由于红线限制,体育场只能建设6条跑道,而不是常规的8条跑道建成后的体育场距离学校的南北界限只有1.2m,东西更是只剩下10cm左右.

奥运森林公园获国际园林大奖

由北京清华城市规划设计研究院主持的奥林匹克森林公园设计方案,获得了日前在意大利托萨罗伦佐举办的国际风景园林奖城市绿色空间类奖项一等奖.这也是我国风景园林界的园林作品首次获此殊荣.

奥林匹克森林公园位于北京市区北部,城市中轴线的最北端,占地约680ha,是一个以自然山水、植被为主的,可持续发展的生态地带,并成为本市中心地区与边缘组团之间的绿色屏障.目前正在建设中的森林公园作为奥林匹克公园的重要组成部分和本市最大的公共公园,景观规划与景观设计备受瞩目.

据北京清华城市规划设计研究院相关人员介绍,奥林匹克森林公园是奥运中心区重要的景观背景,其规划设计既要保证奥运赛时活动的需求,又要符合建设一个多功能生态区域的长期目标的需要.奥运会期间,这里将建成为一个充满中国情调的山水休闲花园.奥运会后,这里将向公众开放,成为市民的休闲乐土.因此在设计上,首先要创造符合中国文化气质的景观格局,使该公园成为具有文化与历史代表性的人文、生态和自然景观.重点对景观建筑、景观桥梁、综合交通、怎么写作设施、休闲园地、标志导视、照明系统、应急避险系统等与人的活动息息相关的内容进行了规划设计.

此外,为给五环南北两侧的生物提供物种传播路径,奥林匹克森林公园还设计了中国第一座城市内上跨高速公路的大型生态廊道.

国家大剧院工程已近尾声

位于人民大会堂西侧的国家大剧院建设已进入施工尾声,预计年内将进行试演.5月18日上午记者在施工现场看到,南出入口的绿化已经完成,至此,大剧院的“后花园”亮相.此外,国家大剧院人工湖已经完成了闭水试验,建成后的人工湖蓄水将达到1.4万立方米.届时,长安街核心地段南侧将新添秀丽水景.

国家大剧院的南出入口以绿化带为主,而面向长安街的北出入口则由40个台阶组成,台阶上设有4个休息平台.南北出入口均建起一座拱形桥,用以连接国家大剧院环形车道与外部道路.大面积的绿化带使南出入口犹如国家大剧院的“后花园”.国家大剧院全部环境绿化工程将栽植银杏、油松等10余个品种的树木,共1600株,栽植花灌木近26万株,铺草7000m2.

据悉,建成后国家大剧院的人工湖将达到3.5万平方米,湖面水深约40～50cm,人工湖环抱着国家大剧院,空中鸟瞰湖面呈不规则椭圆形.建成后的人工湖水系为地下水,采取循环使用方法,保持四季水温相对一致.最终达到湖水夏季清凉,冬季温暖不结冰.

国家大剧院建成后,许多重要文艺演出在人民大会堂举行即将成为历史.预计今年年内,国家大剧院就要进行试演.

我国大城市住宅房产开发正步入“全装修时代”

北京全装修住宅占总量的25％、上海约占35％、广州占50％多.这是来自前两年的中国全装修楼盘高峰论坛上的一组数字.随着时间的推移,有迹象表明,国内大城市住宅房地产开发正渐次步入“全装修时代”.北京：全装修正向各个类型的住宅推广

目前,全装修尚未成为北京住宅市场的主流,但增速明显加快.2003年,北京全装修商品房仅限于少量小户型；到2006年,50％以上的高档楼盘在实行全装修,而城市中心的酒店式公寓、高级公寓及高档住宅区几乎全部是全装修.建外SOHO、苹果社区等项目,将整盘推出全装修作为重要卖点,但在近郊低密度大宅或别墅中,全装修遭到了写作家庭装修的狙击.

上海：已进入“全装修时代”

据建设部门调查,2005年上海全装修住宅实际达2200万平方米,销售率100％,全装修试点项目入住率、业主满意率都在90％以上.专家认为,上海已经进入“全装修时代”.上海市场上已形成一批经验丰富的开发商,对全装修施工流程形成了相对成熟和规范的操作模式.

广州：全装修呈现专业化竞争之势

广州全装修住宅已有七、八年历史了,目前,在售全装修楼盘约占五成以上,购房者似乎已习惯了全装修住宅.广州的装修样板房展示相当丰富,是开发商重要的营销手段.业内人士认为,广州楼市全装修介入时间早,购房者认知度高,是国内全装修市场竞争最激烈的地方.不少房地产商早就着手组建自己的全装修团队,如富力地产、万科地产.此外,纯粹市场化运作的装修企业更是多达数千家.

杭州：全装修住宅日趋平民化

杭州的全装修住宅拥有短暂而简单的历史.真正意义上的全装修起步于2001年南都房产在城西推出的银座公寓,在销售困境中,改用全装修使其大幅提高了市场接受度,创下了骄人的销售业绩.从2006年浙江省房交会以来,大量全装修楼盘如雨后春笋一样涌现,绿城翡翠城及天阳金水岸等拥有“亲民”的全装修楼盘,正在杭州楼市掀起一股平民化浪潮.全装修住宅是一种新型的方便、高效、环保的住宅,它的推广和普及将十分有意义

第一,全装修住宅可以保障房屋结构安全,第二,它采用的集成化模式,比户主自己装修至少要节省材料和20％的费用；第三,全装修住宅创造了较好的生活环境,不必担心噪声污染和各类人员进出小区带来的安全隐患第四,传统的毛坯房中门窗安装、墙面粉刷等被除去再装修,造成资源的极大浪费与环境污染,而全装修住宅可以直接避免这些浪费和污染等

因此,全装修住宅可以说是普通住宅设计在高完成度上一大进步.

北京售房合同须标节能标准

5月9日,北京市建委和市发改委等联合发布《北京市“十一五”时期建筑节能发展规划》,规定5年内,京城所有房产开发商都必须在《售房合同》中向业主承诺节能标准.

目前,北京有9300多万平方米住宅冬冷夏热,采暖和空调能耗高,在1.5亿平方米的公共建筑中,有超过l亿平方米能耗较高.随着供热收费制度的改革,高耗能的房屋将直接导致业主支付更多的供暖费用.

北京市建委新闻发言人张农科表示,今后除农村自建低层住宅外,新建建筑将全面执行北京市《公共建筑节能设计标准》,在国家设计标准的基础上,增设强制性条文规定.据规划要求,到2010年,北京住宅建筑采暖平均能耗降低23％,公共建筑降低14.5％.

根据规划,北京还将制定能耗定额,对低能耗和超低能耗节能建筑实施不同的“星级节能标志”,引导消费者购写节能房屋.

北京前门大街开始修缮整治

前门作为京城最重要的南大门具有标志性意义.而北起前门月亮湾,南至珠市口,全长845m的前门大街既是明清皇帝出巡祭天的御道,也是古都中轴线上最具京味和最为繁华的商业街区和历史文化区域.

2007年5月9日上午,位于北京天安门广场正南的前门大街修缮整治保护工程全面启动.修缮整治后的前门大街将恢复清末民初的建筑风貌,成为传统与现代相结合的步行街.大街路面将换铺青白石路面,而留存在老北京人记忆中的五牌楼、有轨电车(铛铛车)、广和查楼大戏台也将重新出现在人们的视野中.

此前,与其配套建设的前门东路已于4月25日零时正式通车.据崇文区领导介绍,他们还将改造大街的水、电、雨、污、燃气等市政基础设施,前门大街两侧建筑的修缮保护工作力争于今年年底前完工.

此次前门地区修缮整治工程邀请了谢辰生、王世仁等知名专家先后进行了32次方案评议、论证和修改,并通过居民座谈和方案展览等形式,广泛征求社会各方意见,对规划方案作了进一步的细化.

建筑人物(2007年4～6月)

在2007年夏季版的中国建筑设计年度报告中,将为大家介绍两位第四届梁思成奖的获得者王小东和崔恺.他们能成为当今中国建筑界赫赫有名的建筑师,在成功的光环背后,都各自有一段不为人知的艰辛和奋斗.

1.王小东的新疆建筑之缘

(1)个人小档案

1939年1月出生,汉族.1963年毕业于西安治金建筑学院,1963年至今一直在新疆建筑设计院工作,历任建筑师、高级建筑师、副总建筑师、院长、荣誉院长等.中国建筑学会常务理事,新疆土木建筑学会副理事长,新疆建筑师分会会长.

(2)获奖情况

新疆友谊宾馆三号楼获全国优秀设计一等奖：新疆人民会堂获中国建筑学会优秀创作奖；新疆国际大巴扎获中国建筑学会建筑创作优秀奖；本人获国际建协2005年度罗伯特,马修奖.

在国内外有关学术刊物上发表学术论文数十篇,并有中国民族建筑新疆卷(合著)、新疆古建筑(独著)及伊斯兰建筑史图典等专著.

来到乌鲁木齐,许多人都会长时间流连并感动于一个美丽的建筑,那就是新疆国际大巴扎.这个美丽的建筑究竟出自哪个建筑师之手7他是一个怎样的人为了找寻答案,我们找到了新疆建筑设计研究院建筑师王小东,他因新疆几十年的建筑创作荣获国际建协(UIA)第22届世界建筑师大会“2005年国际建协罗伯特‘马修奖”.多年以来默默奉献于建筑设计一线的王小东,长期感受着乌鲁木齐的大街小巷、风土人情、自然风光.这使得他对新疆地区特色建筑以及伊斯兰建筑史有着深入的研究,并在此方面发表过多篇论文.在他设计的多个建筑中,我们可以看出深厚的历史文化内涵对于王小东建筑思想的影响.

王小东出身于教育世家,使他从小就立志要钻研学问,在学术上有所作为.他说,1963年毕业分配时,他第一志愿就是到新疆,因为在新疆的设计院可以搞民用建筑设计,这正是他的理想――学有所用.新疆院当时分配来的有很多名牌大学的学生,清华的、天大的、西冶的等共有20多个,他们都是热爱建筑设计专业的热血青年,学术气氛很浓.他在自述中写到“我乐观地、新奇地走到了设计院的绘图桌旁,一千就是44年.”出生在内地的王小东总是被人认为是个新疆人.他“曾被内地的同行说很悲壮啊！”王小东就是在这样的环境中成长和历练出来的.

对于王小东来说,有一件对他影响很大的事发生在1981年.当时已是40不惑之年的他参加了阿卡汉国际建筑会议,这次会议从北京到西安再到乌鲁木齐,阿卡汉本人以及几十个国家的著名学者和建筑师纷纷参加,印度的柯里亚、建筑前辈杨廷宝、王华彬、刘开济等等都出席了会议,下榻于他所设计的窑洞招待所.受到大师和前辈们的鼓励,更加坚定了他研究本地建筑的信念,会后他对第一届阿卡汉奖作了全文翻译.阿卡汉奖帮助把许多在第三世界国家发扬本地建筑特色的建筑师介绍给了世界,像埃及的哈桑.法希,印度的柯里亚等等,后来都成为世界级的建筑大师.王小东也是受到它的启发而超越自我的一位.

王小东认为,中国建筑的出路不是一味模仿西方国家,路就在自己脚下.从他的新书《西部建筑行脚》中,可以读到一位知识分子的良知以及他对社会的关怀和忧患意识.王小东说,我1963年进新疆,到现在乌鲁木齐留下的老建筑几乎没有了,再过200年,今天的建筑又能保存多少有时我坐在屋顶望着满天星星想,在这个没有情感的水泥森林里,我们丢掉了建筑的本原,也丢掉了人类美好的家园.因为建筑行为本身,就是建造人的家园.在城市里,在城市的建筑里,让人们保有童心、诗意、梦想,这就是我的理想.回归建筑本原,就是我的创作理念.

对于获奖后的感受和将来怎样设计建筑,王小东说：我尽可能地在自己的作品里体现尊重人、尊重社会、尊重环境、尊重历史.在全球化和地域建筑撞击的过程中,它们将共生和互补.从某种意义上讲,在全球化的刺激下,地域建筑将更有生命力,今后还要在建筑创作中继续探索.

(3)作品简介

①北京中华民族博物院新疆景区,设计时间1996～1997年,竣工时间：2000年,规模：15000m2

新疆景区位于北京中华民族园东南角,是对新疆民居与传统建筑精华的浓缩.在设计手段上,设计师很注重细节和材料,用建筑细部体现民族文化.他用普通粘土砖组成的整体质感,塑造出了伊斯兰建筑敦厚的外墙、高耸的额敏塔、空灵的拱券窗以及深邃的拱门,散发着浓厚的民族文化和历史的气息.

②新疆国际大巴扎

设计时间2002年,竣工时间2003年,规模90000m2.

新疆国际大巴扎位于乌鲁木齐市民族风情较为浓厚的二道桥一带,是目前中亚地区最大的贸易集散地之一.走进这座位于曾经的丝绸之路上的建筑群,你会感到强烈的吸引和震撼『特定的历史环境和时空条件造就了它十分鲜明的个性.它力求传统与现代相结合、表现新时代中西文化的交流与碰撞.

它既有大型商业Shoppingmall的内部空间,又有开阔热闹的室外步行广场；它既带有伊斯兰建筑神秘的宗教色彩,又吸收了普通民居中工艺砌砖的精华：最有特色的就是大巴扎的天际轮廓线,建筑群顶部丰富的层次和大量塔以及圆顶的应用,使整个建筑产生升腾向上的感觉.

③新疆博物馆

设计时间：1996～2001年,竣工时间：2005年,规模18000m2.

新疆博物馆位于乌鲁木齐阿尔泰路,是一座用灰白色的花岗石建造的建筑.作者所使用的建筑语言,非宗教、非某一民族、非某个时期,但它确像西域文化的建筑语言.这个圆顶、圆拱组合成的建筑,就像新疆克孜尔石窟中菱格形壁画的山丘,亦或是戈壁中被风吹动的沙海等正如王小东所说.新馆(新疆博物馆)的建筑空间与形象所表达的是一种混沌的、模糊的泛文化,即西域文化.

2,崔恺和他的平台

(1)个人小档案

1957年出生,汉族.1984年毕业于天津大学建筑系,获硕士学位.1984年～1985年任建设部建筑设计院建筑师,1985年～1987年任深圳华森建筑与工程设计顾问有限公司建筑师,1987年～1989年任香港华森建筑与工程设计顾问有限公司建筑师,1989年～1996年任建设部建筑设计院高级建筑师、副总建筑师,1997年～2000年任建设部建筑设计院副院长,总建筑师,2000年任中国建筑设计研究院副院长、总建筑师、国家工程设计大师.

(2)获奖情况

1997年获全国优秀科技工作者：1998年获国务院特殊津贴专家；1999年获国家人事部有突出贡献的中青年专家；2000年获全国勘察设计大师；2003年获法国文学与艺术骑士勋章等今年50岁的崔恺在中国建筑设计界几乎是知名度最广的人之一,在大家眼中他是个幸运儿：中国勘察设计大师,现任中国建筑学会副理事长、中国建筑设计研究院副院长及总建筑师,此外他还获得了许多奖项等在对崔恺的采访中我发现,他的成功不是偶然的,而是与支撑他的平台紧密联系着.

(3)成长的平台

崔恺说,他不出身于建筑世家,他父亲从事暖通专业,原来在一家工业设计院工作,所以他得到的建筑教育得从天津大学建筑系算起.在很多场合,谦虚平和的崔恺一再表示自己不是一个有天赋的人,但很认真,从上学时当个好学生到后来当个好建筑师,他一直不懈努力,力争每个作品都有所提高.随着建筑作品越来越多,崔恺自觉修正了过去许多浅显的认识,对建筑的领悟逐渐加深,设计观念和方法的转变,使他迅速地成长起来.在他的成长中,有三件作品对他来说是至关重要的――北京的外研社、德胜尚城以及河南安阳的殷墟博物馆,每个作品都加强了他对于建筑实质的挖掘,从而成为他成长的平台.

(4)发展的平台

在谈及自己获得成功的原因时,崔恺把它一分为二,内因和外因各占一半.他说,“你看,我现在在中国建筑设计研究院和中国建筑学会都有任职,这本身就是一个对个人发展非常有利的平台.”

平和的心态是崔恺发展的又一有利平台.1984年从天津大学毕业后就来到一家大设计院,一干就是20多年,乐此不疲.这期间虽然外界的诱惑和机会很多(比如一些人出国深造,或者下海挣钱都得到了实惠),崔恺出于对建筑的情感和责任而一个个地放弃了它们.反过来说,崔恺的心可以更多地放在设计上,他的工作是连贯的,机会也就更多一些.

(5)设计的平台

崔恺有一个24人的个人工作室.参加学术交流和考察、担任各种社会职务等成立一个个人的设计工作室就成为这位设计大师的必须,否则他实在太疲惫!“我既选择有创作的建筑师,也希望选用有丰富工程经验的建筑师来合作,有那么几个人做我的助手,这样就能在我工作繁忙的时候,帮我把项目落实下去.我希望承担工程从头到尾的全过程,比如包括施工图、室内设计、景观设计等.”崔恺说,他希望把更多的项目做到竣工.

崔恺有一个很好的与业主沟通的心态,对业主的要求他总是不厌其烦.他说,“在建筑设计中,建筑师的控制和要求是必须的,但业主的要求我不会简单地拒绝,而是顺着业主的想法看看能否再发现新的思路.因为每一个建筑作品都不是某个人的,它是建筑师的,但更是业主的和将来的使用者的.”崔恺坦言自己参加竞赛的中标率不高,这其中的原因种种,所以他一般较少参加竞赛.一个重要因素是他希望在创作过程中能与业主不断地讨论,而招投标时要投其所好,使创作心态偏颇,还要想别人怎么看,方案设计本身就不纯净；另一方面,招投标公司在中间,业主与建筑师不能直接见面,使对环境以及建筑自身的各种要求一知半解,设计成果自然就变得很肤浅.崔恺说：“我喜欢和业主边沟通边设计,这是从内到外的设计方法,是各种创作要求对建筑空间环境的整合.”

最后,崔恺谈到中国建筑师的创作水平已进入了另一个平台,使未来中国建筑界的发展出现了很多的可能性：大的老牌设计院、建筑院校、明星建筑师事务所同时存在,竞争更激烈.近几年张永和、马清运受任于国际名校,说明了国际建筑界对我们的期盼,对中国建筑的认可和关注.从观念上,张永和、马清运们已经很前卫了,但真正从成就上,一系列有影响的建造成就,还需要时间的积累.目前中国建筑师的活动还仅限于国内,要做高难度的东西、带动建筑技术发展的东西,中国今天的建设环境还不具备.与国外事务所合作时发现他们有很多支撑,比如结构、气象、生态、工艺等都可以在国际上选择最高水平的专家合作,而中国建筑师还没有这样的条件.另外,我们(中国建筑师)越来越认识到文化、语言、原创的重要性,这是中国建筑师的根！

(6)作品简介

①北京外研社办公楼,设计时间：1993～1994年,竣工时间：1997年,规模：16000m2

外研社办公楼地处北京西三环边,它最大的特色是较早地(在20世纪90年代初)在设计中采用了隐喻的手法,立面上高低错落的竖向墙板和巨型方格框架隐喻着书和书架的意象,暗红色的陶土砖赋予建筑本身科教文化的内涵.正是建筑师大胆使用了这种红色砖墙外饰,使它在20世纪90年代初的北京建筑群中显得格外耀眼！据说,直至今日这种砖的生产厂家仍然把它命名为“外研红”.

崔恺认为,在以前的项目中他比较重视建筑外立面的设计,而1993年竣工的北京外研社是有空间感的,在方案中采用的减法设计,使建筑空间中有较强的视觉冲击力,得到了当时业内外的一致肯定.之后的设计,他便很注意从空间着手设计,这是他设计观念和方法上的巨大突破.许多人说,崔恺的出名是从外研社开始的.但是他并不满足于此.

②北京德胜尚城,设计时间2002年,竣工时间2005年,规模：71662m2

北京德胜尚城基地就位于德胜门城楼外的西北约200m处.基地位置的特殊性使每个建筑师在设计中都必然要有所考虑.在崔恺的设计中,古树、合院的保留,都只是这个建筑设计中的一种小手法.大的控制在于建筑师对老北京城中建筑的封闭、内向、色彩灰暗不张扬等等“古城气息”的深刻体验,青灰色石材和素混凝土等饰面材料的使用不但为整个建筑带来了现代感,更加重对这种“古城气息”的渲染.

德胜尚城有它地理位置的特殊性,但它同样是崔恺成长的又一平台.它反映了建筑师对建筑与城市之间关系的思考,这是一种新的研究方法――建筑语言不是孤立的,必需找到与四周空间、环境的共同话题,才是有生命力的.崔恺说“每一个建筑都是我和业主、城市的共同作品.”

③河南安阳殷墟博物馆,设计时间：2004―2005年,竣工时间2005年,规模：3500m2

殷墟博物馆工程用地位于河南省安阳市区西北洹河西岸,宫殿宗庙遗址区与河道之间的狭长地带.由于建造在历史遗址区附近,建筑主体沉入地下,其上覆土.这使得建筑的室内空间设计变得更加重要.建筑的平面参考了甲骨文象形文字的形态,布置成回型展厅.于是,建筑内部出现了一个带有方形水池的地下天井：墙面处理得非常简洁,只在墙体局部采用青铜饰面,墙基处有几排钉状装饰,显得肃穆、庄重.整个建筑和在此出土的商代文物浑然一体.走进这座博物馆,仿佛时光倒流,重回殷商文化鼎盛时期！

河南安阳殷墟遗址博物馆是崔恺的新作,呈现出建筑师对历史和文化的思考,又好像是一种与古代文明的对话.这种创作需要有正确的历史观,严谨的科学态度以及内敛的建筑立场.要对历史负责、要对后人负责.