西安建筑风貌与城市精神:西安锦园坊

和红星：

随着经济的全球化发展,以城市为核心的竞争日趋明显,城市发展对地区经济的盛衰显示出巨大的影响力,但随着城市建设和改造步伐的加快,建筑密度的增加,国际化的影响,环境质量日益降低,古城文脉日渐消失,也为文化的保护和建筑的传承带来了危机.而城市传统文化和历史文脉又是城市发展的生命肌理.西安作为十三朝古都,历史文化名城和西部的中心城市,如何发挥老城(唐皇城)的中心区域作用,充分挖掘唐皇城的历史文化内涵,力排国际风,欧陆风的干扰,走自己的路,建设富有特色的历史文化名城,对提升西安城市的文化品位,树立西安的国际形象,改善投资环境,提高居民生活质量,促进城市社会、经济、文化、旅游的发展,具有重要意义,这也是我们规划部门提出《唐皇城复兴规划》的目的所在.

我作为一座城市的规划局局长,深感责任重大.我本人早期在学校里从事教育工作.我爱我的学生,也深深地热爱教学工作.1993年被组织上选调到了西安市规划局工作,11年来,我尝尽了工作的酸甜苦辣,但是看到西安一年又一年的变化,尤其是城市建设的日新月异,确实感到无比欣慰.

在一个城市的历史过程中,不可能将每一个建筑都做成标志性建筑,如果都想把自己的作品作为标志性建筑,那也就没有什么标志性建筑了,我们应根据建筑的自身特性设立不同层面的定位.一个城市既要有历史性、标志性建筑及重要的公共建筑,也就是城市的红花,这类极少数建筑主要布局在城市肌理重要节点上.同时也要有大量成片风貌统一的民居建筑及一般民俗民风的建筑,也就是城市的绿叶,这批大量的建筑要与城市特有的肌理及风貌相吻合因为古城风貌保护及发展与传统建筑形式的保护不是一类概念,不是简单的建筑形态保护,而是城市一种肌理一种脉络传承的延续.

对于西安这座城市,在很多重要标志性建筑中,由张锦秋大师设计的新唐风建筑已经走出一条独创之路,形成大唐风范的建筑气势,她代表着西安及国内建筑创作的一面旗帜和思想.张大师的创作思想及作品已经被国内外建筑界所认同,并且在不断地传承.但是在西安还有大量的民居小店铺等平民建筑一直没有形成自身的风格,还在受国际、国内建筑潮流的摆动,对于西安这座特定的城市而言,虽然在她的地下地上遗存着大量的民俗文化遗产,但是显性的地域文化特征正在迅速地消失与变种,西安的建筑创作之路还很漫长,我们的突破口在什么地方,这是我们长期思考的问题.城市风格的定位,文物古迹的保护,历史文脉的延续、建筑创作的方向、经济发展的冲击、生态环境的改善等等,使西安城市建筑的发展面临着诸多因素的限制与挑战.虽然由于各种原因,西安的城市建设不如北京、上海等地发达,但是西安的城建人,都以秦川牛的韧劲不断地在各自的岗位上耕耘着、努力着.今天让我们欣慰的是西安有一批新生代的中青年建筑师,他们扎根西安这块地域文化色彩浓厚的土地上,不断探索、追求、创作,通过他们深厚的建筑基本功和20年的建筑创作磨练,在历史文化名城保护的创作中,创作出了一批优秀的建筑作品走出了一条自己的路.

由中国建筑西北设计研究院副总建筑师屈培青创作设计的《锦园五洲风情》(获2005年中国建筑学会在中国威海举办的《国际设计大奖赛》金奖和中国民族建筑研究中国现代优秀民族建筑综合金奖)和《西安锦园坊》(获2005年中国建筑学会在中国威海举办的《国际设计大奖赛》铜奖)两类不同性质的建筑作品,首先延续了古城西安九宫格城市肌理的脉络及尺度,其次从传统的关中民居中抓住了素朴的风貌和苍古的意境,这些西安特有的城市布局和建筑空间艺术,它所反映的建筑肌理与营造的建筑环境更加贴近民风.两类作品在具体创作中,从关中民俗建筑的营造特色中吸取精华,一条街的尺度,一个院落的空间,一组建筑构成,一片青砖的肌理,一组窗花的符号,一幅照壁的裂变,这些特征都可以在这两个作品中,通过规划空间、建筑形态、建筑色彩、材料肌理、环境布局及雕塑小品的设计创作中,得到充分的应用及有机整合,两组建筑在风格上,将传统建筑的文脉、神韵、符号、材料、肌理用新的建筑语言,整合到现代建筑之中,采用简约的手法,与传统建筑精神共存,建筑立面形式保留了传统建筑的比例、韵律、肌理、色彩及符号.青砖白墙的厚重与粗犷民居中灰、黑、白朴素的色彩,在保留了传统建筑材料的同时,用现代建筑的手法反映传统民居的建筑理念,新的建筑融入传统建筑的肌理并赋予新的内涵,延续城市建筑风貌,结合西安自身发展脉络,走出了一条独特的现代建筑创作之路,这条创作之路,也得到了国内同行的认可和肯定.虽然我仍然无法预知自己的努力会不会有很大的收获,不过我坚信执着与认真会为我们的城市带来新的希望.也希望在古城西安有更多的建筑师去探索、去发现、去创新让更多的本土建筑师打造出更多更好的建筑精品.

屈培青：

作为一名职业建筑师,从事建筑创作设计已经20多年了,可是每当在开始一项新的建筑创作之前,总是在想几个同样的问题,建筑师应该对社会负什么样的责任,我们的笔下应该给这个时代、给我们的后辈留下什么样的作品我们要有一种责任感.同时,我一直在寻找一种方式来表达对这片黄土地和这古老城市的人文传统的理解和深爱多年来,一直在尝试这种追求,也只想做一种开拓.下面着重介绍西安锦园坊的设计.

西安锦园坊

西安锦园坊位于西安北二环与大明宫环道西北角.南临北二环,总用地147.27亩.总建筑面积21万平方米.该用地内分别设有集中商业广场(I区)临街商业用房及群落民居(II、III区).

在古城西安,大量的老建筑主要为民居和小店铺,路网为正南北向九宫格布局,传统建筑随着时间的消失经历了沧桑巨变,但关中民居讲究集聚氛围和个体随意性相互交流,能聚能分的生活形态一直在延续,体现在建筑脉络上就是“宅院建筑”.古城西安淳朴的民风和素雅的民居,积淀着传统建筑深厚建筑肌理.在建筑创作中,应从传统建筑中去寻找古城建筑素朴的文脉与苍古的意境,挖掘和提炼出建筑文化及建筑符号的逻辑元素,将这些资源通过剖析、割裂、连续整合到现代建筑中形成新的秩序,并从现代建筑中折射出传统建筑的神韵,追求神似,使建筑的总体构思、空间序列、建筑尺度、单体风格以厦材料肌理与传统建筑相和谐,在尊重历史而不是模仿历史的同时,赋予它新的气质和涵义,延续好这一带的建筑风貌.

I区为商业广场,层数为6层,位于城市主干道二环路北边,东边为城市停车场,室外空间尺度较大,为了使该商业建筑从室外较大的空间内有一定的建筑尺度,并反映出北方建筑的筒约、粗犷、纯朴、苍古的气势和特定的场所精神,外墙由几组五层高的青砖实墙面构成,并通过灰白石材墙面和传统窗格图案的组合,形成一组序列的建筑群体,在表现现代建筑简洁、粗犷的同时,反映出传统建筑的材质、肌理、色彩、韵律及符号.平面采用内街和内庭院的手法,将三组商业建筑通过五层通高的采光顶连为一体,形成室内步行街和共享大厅,主体建筑沿城市主干道大明宫立交方向设一个主入口,并通过一组四层通高的序列排架及自动扶梯将人引向室内大厅到达一至四层的商业广场及五层的餐饮中心内.主人口屋架顶部造型采用中式木构架的图案,五至六层餐饮中心及休闲广场也可由东西两边室外入口通过室外观光电梯将人引导到各层.交通组织既能分开又可连通.

西安锦园坊II区和III区主要为临街商业建筑和新民居群II、III区临街商业建筑也采用商业广场相同的手法设计只是在建筑空间及尺度上将其变小.采用民居和小店铺空间布局,临街将几组二、三层高低错落的商业店铺通过青砖,白墙的单体元素连为一体,把握住建筑尺度,在II、III区之间有一条城市交通干道,在城市干道上设计了个牌楼用青砖石材与现代钢架有机构成,并将民居中的照壁、月亮门、瓦当、屋檐、斗拱、窗格整合在现代牌楼之中,既将两个小区整合为一体,又很好地传达了现代建筑中式文化的传承.使人进入牌楼后就感到建筑空间的围合及建筑文化的氛围.

而民居是用现代建筑的手法去反映传统民居的建筑理念.区内新民居采用关中民居中空间尺度较小的街坊手法,将每组民居组合成院落群组建筑,围合成尺度适宜的巷道,从街巷到民居空间内布置青砖、步道、抱鼓石、照壁,树木等.每组民居平面采用关中民居空间院落的手法,每户设前庭后院,空间有收有放,建筑高低错落,不仅很好地解决了人流组织和空间尺度问题,也为构思建筑空间造型和景观序列创造了条件,使建筑布局与古城建筑格局相吻合.建筑平面采用了关中院落围合手法,每户设有前院与后院,建筑造型通过平面的错落布局形成了高低错落,并将关中民居“屋顶半边盖”的手法和肌理应用在现代建筑之中.关中民居的屋顶形式多以内院以单坡形式斜伸向苍穹,面向院子一侧,远离内院一侧为实墙其作用除为御寒冷空气外,就是希望将雨水通过经由坡顶流向内院,亦将“财气”敛于院中.小区入口作为小区风格的标志,将陕西半边屋的理念用构威的手法将现代材料和青砖材料有机的整合为一组立体构成,在墙面上镶嵌瓦当图案符号,以青砖墙作为背景,用圆钢管排成序列屋面形成小青瓦的肌理.青砖墙面的厚重,白墙面的素朴、纹理清晰的木材、清澈透明的玻璃、金属材料的精美、民居窗格的裂变,使整个建筑组群在保留了传统建筑材料的同时,赋予现代新材料的肌理,新旧材料的融合,相互对比相互映衬,塑造新的建筑形象,将我们所熟悉的生活和文化填充到建筑形体中去,在建筑构架体系中营造人文气息.从建筑外表反映出建筑鲜明的个性和气质,同时又不过分炫耀,清新典雅、超凡不俗.

在建筑风格上,将关中民居的文脉、神韵、符号、材料、肌理用新的建筑语言,整合到现代建筑之中,采用简约的手法与传统建筑精神共存,而不是将传统建筑形式简单地装饰在新建筑的表面.在造型上采用几何块体相互组合高低错落；在材质上,以传统青砖白墙为基调,与现代建筑材料有机构成,采用玻璃与砖墙的虚实对比,相互借景.在色彩上表达出传统民居黑、灰、白基本色调,同时将传统民居中的符号构图整合到新建筑之中.

作者：和红星,西安市规划局　局长教授　博士后导师　屈培青.中国建筑西北设计研究院　副总建筑师教授级高级建筑师