网站原创摘 要：目前,国内外许多学者开始研究立法文本的翻译.法律翻译是一种法律转换和语言转换同时进行的双重工作.理想的法律翻译应该是“忠实”和“通顺”的完美结合.近年来,我国立法文本的翻译取得了可喜的成绩,但立法文本的英译还存在一些不足.鉴于立法文本的英译存在的问题,本文简要论述法律翻译原则指导下立法文本的英译.
| 有关论文范文主题研究: | 关于法律翻译的论文范文文献 | 大学生适用: | 研究生毕业论文、在职研究生论文 |
|---|---|---|---|
| 相关参考文献下载数量: | 60 | 写作解决问题: | 怎么写 |
| 毕业论文开题报告: | 论文提纲、论文选题 | 职称论文适用: | 期刊发表、职称评副高 |
| 所属大学生专业类别: | 怎么写 | 论文题目推荐度: | 优秀选题 |
关 键 词：准确；精炼；术语前后一致；用词正式；功能对等