携手共创中印贸易合作的美好明天

印度是第一个与中国建交的非社会主义国家,1954年两国共同倡导了举世闻名的和平共处五项原则,即互相尊重领土主权、互不侵犯、互不干涉内政、平等互利、和平共处.从1950年的4月1日到2010年的4月1日,中印之间的外交关系走过了60年的风雨历程.除了在50年代末60年代初有短暂的停滞以外,整体上的发展都特别好.中印之间的经贸关系也呈现快速发展的趋势.作为刚上任不久的印度驻华大使苏杰生将作出怎样的努力,使双方的贸易更上一层楼印度的会展业发展情况如何在上海世上印度馆的亮点又是什么带着种种好奇,本刊记者采访了印度驻华大使馆驻华大使苏杰生.

积极努力促进双方经贸合作

2008年,中国成为印度的第一大贸易伙伴,印度成为中国的第十大贸易伙伴.苏杰生大使向记者介绍说：“2000年中印之间的贸易额仅有30亿美元,2008年已经达到520亿美元,从今年第一季度的数据来看,2010年要达到600亿美元的目标.”近年,双向投资也稳步发展,印度累计对华直接投资已超过3亿美元.中国对印投资达2.5亿美元.印度驻华大使馆在推进中印之间的经贸合作做了很多的工作.据苏杰生介绍,印度驻华大使馆在17个城市开展了一系列活动来宣传该国的品牌,并通过互联网来宣传该国的企业,使印度的品牌和企业在中国人心中有着不错的口碑和形象.3月份在北京印度驻华使馆举办了关于IT产业的一系列会议,10月份还准备举行类似的、关于医药方面的会议.印度驻华使馆将会尽最大的努力使印度的产品在中国具有影响力.苏杰生大使说：“印度使馆所做的一切就是要让中国的合作伙伴能够从与我们的合作中获得利润.”

苏杰生对记者说：“在中印之间的贸易关系中,印度正经历着严重的贸易赤字,这反映了我们进入中国市场的局限性.尽管印度的产业凭借其能力和竞争力,被世界上很多国家承认,但是在中国市场上的效果不是很明显.”据了解,印度的商人和公司在进入中国市场时有一些难题,印度的IT产业发展非常迅速,但是产品在中国市场还没有得到广泛认同.苏杰生希望越来越多的印度产品能够被中国企业认可和购写.

谈到对中印贸易的期望时,苏杰生笑着说：“尽管现在还存在很多的问题,我对中印之间的贸易还是非常满意,希望更多的中国企业去印度投资,更多的人去了解印度的企业和品牌,民间会有更多的交流和合作.”正如苏杰生大使所说：“如果中印携手面对挑战,中印两国可以发展成为雄心壮志的关系”.

蓬勃发展的印度会展业

印度的会展业虽然与世界会展强国还有一定的距离,但是随着经济发展,印度举办的展会也会越来越多,越来越专业化.印度知名的展览会有：印度(新德里)国际医院及医疗设备展览会、印度孟写国际IT与通信技术展览会、印度国际金属板材加工展览会.

印度国际金属板材加工展览会(BLECH INDIA)是世界上最著名的金属板材加工展览会四大展之一,是展示尖端技术和智慧解决方案的首选.上届(2009年)展会有来自8个国家的近200个品牌参展,近1.5万专业观众参观.苏杰生说：“印度的企业会积极的参加中国的展会,同样我们也鼓励中国的企业多去印度参加展会,双方互动的展会会随着经贸关系合作的增加而随之增加.”印度的展会主要是由商会和专业化行业的宣传部门举办.

和谐之城――印度世博馆

说到上海世的印度馆,苏杰生大使自豪地说：“我们世博馆的主题是和谐之城,从外表看是竹结构的,是用可循环利用的原料做成的,它所要传达的信息是可持续发展和和谐生活的理念.”

据了解,世博馆将展现印度丰富的文化传统,多样化的宗教信仰、文化和语言,传统与现代科技发展,以及城镇和农村的融合.印度馆携带千年文化、传统美食来到上海黄浦江畔.苏杰生形象的描述：“参观者将通过‘时空隧道’回到公元前3000年的古印度,再穿越中世纪时期,直至现代的印度”.

通过展馆陈列,中世纪时期的MOHALLAHS城市生活形态也被惟妙惟肖地描绘了出来：在那个时代,人们从属于特定的同业工会进行生产和贸易,各个领域密切相连,和谐共荣.展现印度城市生活的演变,展现在不断增长的人口压力和不断严重的环境问题面前,社会不同部门、不同阶层、城乡之间如何以贸易和怎么写作的交换,获得最大程度的和谐共处.创意设计、科学技术等也将成为展示重点,包括信息技术、卫星通信技术、生物科学技术等领域的多家印度前沿公司都将在世展示.最后,苏杰生还向记者介绍说：“印度馆的国家日是8月18日,那一天将会是一个盛大的节日,欢迎你们前去报到和参观.”

后记

中国和印度仅一山之隔,是邻国,又都是发展中的大国.两国的发展有较强的互补性.如果双方求同存异.将会带给两国不可估量的效益.近年来两国的关系遇到了一些问题,无论是从两国的政府层面,还是民间的交往,都希望两国和平友好的交往.最重要的是很多媒体和舆论只注重两国之间的问题,不告诉两个国家的人们如何来相互理解.作为媒体,记者真心地希望所有的媒体朋友能够起到中间桥粱的作用,为促进两国人民的友谊和实现两国长期和平友好交往,做出自己的努力.相信在文质彬彬的苏杰生大使任期内.中印关系必定有一个新突破.