我国企业的国际化营销

点赞:3873 浏览:12817 近期更新时间:2024-02-10 作者:网友分享原创网站原创

【摘 要】我国顺利加入到世贸组织中,企业的市场竞争已然跨越了国界,进入到了国际化竞争中.因此,我国企业必须进行国际化营销.而国际化营销中又离不开商务英语的作用与应用.但是,当前,我国企业国际化营销中的商务英语应用现状不容乐观,还缺乏综合型商务英语人才,从而使得我国企业在国际化营销中面临着较为复杂的局势和困境.因此,本文提出了我国企业必须尽快加强国际化营销中的商务英语应用水平,从而使得我国企业在国际化营销中获得更佳的商务交流机会,缩短国际贸易中人们之间的距离,提高国际化营销的成功率.

【关 键 词 】企业国际化 国际化营销 商务英语 提升策略

我国企业在改革开放以后就获得了极大的发展机遇,很多企业都开始谋求国际化市场份额.事实上,当前,全球经济一体化趋势日益明显,我国企业不可避免的要加入到国际化营销大军中去.应该来说,国际化营销可以实现全球范围内资源的优化配置,可以让一个国家的经济运行在国际化背景下,获得一定的发展空间,并对自身的不足做出及时的纠正和调整.但是,国际化营销中必然遭遇不同的语言文化背景,这将直接影响到国际化营销的成功与否.这就是说要涉及到商务英语的应用.目前来说,我国企业参与国际化贸易中的商务英语应用在某种程度来说,已经有了一定的成绩.但是,毕竟我国加入世贸组织的时间并不长,英语在我国作为外语教学,其英语使用氛围并不是很浓,因此,导致了我国商务英语人才少之又少,尤其是能够真正参与到国际化营销中去的综合型商务英语人才较为匮乏.我们必须尽快采取一定的措施来快速提升企业国际化营销中商务英语的作用与应用,从而切实提高我国企业在国际化营销中的竞争力和影响力.

1.我国企业国际化营销现状及其特征

我国企业经历了由计划经济体制向市场经济体制转化的过程,并在这种体制转型的过程中获得了一定的发展,尤其是积极参与到国际化贸易中去,涉及的领域有资源开发、生产加工、交通运输等多个领域.根据投资主体来区分的话,我国目前参与到国际化营销中去的企业主要有:外贸专业公司和大型外贸集团,大型生产性企业或企业集团,银行和其他非银行金融机构以及中小企业.其中,第一种类型的企业是我国参与到国际化营销中去的主力军和先锋力量,第二种类型的企业则是国际化营销中有较为成熟的生产技术和研发能力,产品性能比有着较为显著的竞争优势,但是,这中类型的企业起步较晚,然而,发展速度却相对较快.第三种类型的企业则是我国企业中的大部分力量,数量众多,但是,投资规模偏小,产品经营较为单一,国际市场竞争力较弱.如果从投资方式来看的话,我国企业参与到国际化营销中去的方式主要就是进行境外贸易,每年,我国企业境外经营投资的总额都呈现出明显的增长态势.但是,我国企业国际化营销的规模与方式与我国当前整体的经济实力之间还存在一定的差距,主要是我国企业参与国际化营销的力度仍然不够.

事实上,企业国际化营销是全球经济一体化的必然发展趋势,也是全球经济一体化发展的必要条件之一.因此,我们甚至可以说,没有企业的国际化发展,就没有全球经济一体化的发展趋势.反过来,全球经济一体化趋势又可以推动企业国际化发展进程.由此可见,企业国际化发展与全球经济一体化之间是互为因果,相互促进的辩证发展关系.当前来说,我国企业国际化营销有着以下几个方面的主要特征,即企业的国际化是企业经营理念的国际主义化,企业国际化标志着生产实体的国际化,企业国际化就是企业实施无国界的经营发展战略,企业国际化还体现在品牌发展战略上,打造国际知名品牌为目标,企业国际化是企业员工多国籍化组合的特色,企业国际化要求企业制度规范与国际经济规范接轨化,企业国际化另一个重要特征是企业集大学、科研院所、工厂、经销商连成一体的集团化智能性大公司,企业国际化还在于有一批具有世界级的创新思维的企业领袖.因此,企业国际化营销对于任何一个体制的国家来说,都是非常重要和关键的.当今国际范围内,无论是资本主义国家还是社会主义国家,无论大国还是小国,都不可避免的置身于国际化的经济商圈中去了,各国企业必须适时的加入到国际化市场中去,从而使得这些企业必须渗透到国际经济各个领域中去,从而让其营销活动也必然会走上国际化发展道路.那么,在企业参与到国际化营销中,就必然会遭遇不同的语言文化困扰,因为每一个国家、地区和民族的风俗习惯有着千差万别的差异性,从而使得国际化营销变得更为复杂和多变,充满了更多的潜在的风险.应该来说,企业参与到国际化营销中去,一定要全面了解并认真分析各个国家不同的经济、人口、社会文化和政治法律等营销环境因素,根据不同的情况和市场情况来制定出适合企业发展的国际化营销方针和策略.

2.商务英语的内涵及其特征分析

既然企业国际化营销中必然离不开商务英语的作用.事实上,企业参与到国际化的市场营销活动中去,就必然会遭遇当地文化的差异性,它是否适应当地语言文化,将在很大程度上决定了企业市场营销活动的成败.因此,我们要认清楚国际市场营销中的各种社会文化环境的差异性.其中,最为关键的一个环节就是语言文字.作为人类交际的重要产物的语言文字,它是人类实现交际的必要工具,也是不同文化的外衣.在国际化营销中,企业员工必须掌握一国语言,才能够真正了解该国的文化,打开交流与合作的阀门.国际化营销中,企业必须克服语言文字方面的障碍.企业必须加强对于商务英语的认识,增强企业全球化营销的紧迫感和使命感,树立“全球”营销意识,了解国际化营销的发展历程,重视跨国营销战略的渐进性和创新性,国际投资战略与跨国兼并的结合.

那么,商务英语到底是什么内涵呢?一般来说,商务英语就是指人们在进行商务活动的过程中所应用到的英语,在英语中往往表达为Business English.但是,在当今这个新时期,商务英语已经有了一种新的内涵和外延,并不仅仅指的是我国企业在进行对外贸易时所使用的英语类型,它还涉及到我国各个领域和各个层面的外交活动中所涵盖到的现代商务英语类型,从而使得传统的商务英语内涵有了新的含义.因此,商务英语一般就是指人类在国际商务活动中所使用的交流性语言工具,一般包含了商务交际技能、商务背景知识、商务背景中所使用的语言等三个方面的主要因素.从本质上来看,商务英语与普通意义上的英语有着一定的区别.普通英语一般是作为教育部门和政府部门怎么写作的语言工具,而商务英语的专业知识性更强,内容涵盖了经贸、金融等多个相关领域的知识,是以普通英语作为基础,然后与专业商业知识背景相结合的一种语言工具.它有着独特的语言格式,是一种固定模式的语言文体形式,其目的主要是为了在国际贸易中使用,是当今国际贸易中不可或缺的语言形式.此外,由于英语是当今国际商业活动中的通用语言,其在国际经济发展中越来越受到人们的重视,其将有利于不同国家人之间的交流与沟通.那么,商务英语的特征有哪些呢?具体来说,商务英语一般有如下几个方面的特征: 2.1专业性较强.商务英语涉及的面广,既有国际贸易,又有国际营销,还有相关的法律体系等.这些商务英语都必须有专业术语进行表达,一般人是无法理解和使用的.这些专业词汇和术语在普通英语中的含义有着较大的区别,不是普通英语里面的含义了.比如说普通英语中的“drug”一词,其原意是“麻醉药品”或“毒品”,这显然在国际贸易中是不可能销售的.因此,在商务英语中,它的含义是“滞销品”;


2.2文化差异性较为明显.在国际化营销中,企业必然会遇到不同文化背景差异带来的问题和冲突,甚至有时会导致国际贸易的失败,严重影响到国际贸易双方的关系建立和矛盾解决,从而使得国际化营销产生较大的阻碍.这是因为国际化背景下,各个地方和国家的文化背景不一样,生产力水平也不一,各种语言文化千差万别的.在进行国际贸易活动的时候,商务英语必然会有一定的语言文化差异性带来的问题.比如说,在中国语言文化中,“龙”是一种吉祥之物,然而,在英语中,它却是表示恶魔的化身.一旦在国际贸易中不了解这些语言文化差异,将会造成极大的问题;

2.3语言简单且缩略词多.企业国际化营销中使用的商务英语正趋向于多个缩略词,这显然符合著名的语言学家提出的语言经济原则.根据这位法国语言学家马丁内的语言经济原则,商务英语中只要能完成语言交际功能就可以了,不需要花费人们交流更多的时间和精力,从而可以大大提高人们的生产和工作效率.比如说商务英语中,“外汇”常用 “forex”,从而避免了使用过分复杂的词汇,使得商务英语在具体使用中显得简单易懂,有利于不同国家人们之间的沟通与交流成效提高;

我国企业的国际化营销参考属性评定
有关论文范文主题研究: 关于商务英语的论文范文集 大学生适用: 本科论文、专科论文
相关参考文献下载数量: 41 写作解决问题: 写作资料
毕业论文开题报告: 标准论文格式、论文结论 职称论文适用: 核心期刊、职称评中级
所属大学生专业类别: 写作资料 论文题目推荐度: 优质选题

2.4语言规范且正式.商务英语中的书面用语是较为规范而正式的,比如说在涉及到一些商务传真、合同等非常重要的文件的时候,这些商务英语的用语是非常讲究的,必须做到准确无误的,它是具有一定法律效力的.一旦语言使用不当,简单的情况是造成误解,严重的情况下还会造成国际贸易的失败甚至巨额赔偿.因此,在商务英语中,我们往往会使用“purchase”来表示购写的意思,并不会使用口语化更浓的单词“buy”,以此来显示出商务英语的语言规范且正式的特征.

3.企业国际化营销中商务英语的作用及其提升策略

现阶段,我国企业国际化营销中商务英语的作用是非常巨大且关键的.主要有这么一些方面的作用:商务英语是贸易合作的前提条件之一,获取贸易信息的手段,贸易进行的工具,可以有效提升从事贸易人员的形象,是企业生存的技能,也是宣传企业的有效手段之一.它可以加快国际营销工作的效率和降低成本,利于挖掘与联系新客户,正确使用商务英语可避免贸易摩擦,利用商务英语可快速获取新的商业知识,使用商务英语可增强商务人员跨文化的适应能力,利用商务英语电传形式的促销等.因此,我们说,在企业国际化营销中,商务英语的作用是显而易见的.在当前企业国际化营销正在成为一个迅猛发展的行业的同时,我们必须尽快开放贸易市场,加大开放传统领域,突破性开放新兴领域,并让商务英语能够广泛应用到各种领域中去,可以应用于商务谈判中,应用于商务翻译中,比如说书面翻译,口语翻译,还可以应用到商务英语函电中.但是,无论对商务英语进行何种应用,企业国际化营销中都必须重视避免贸易冲突与矛盾,尽可能的通过商务英语来化解潜在的贸易风险.事实上,企业国际化营销过程中,对商务英语的具体应用有这么几个方面的影响因素,即背景知识、语言决策、交际技巧等.因此,我们必须掌握好这些影响因素,并积极采取有效的措施来积极应对各种商务英语应用过程中的挑战与问题,从而推动企业国际化营销工作的顺利开展.那么,具体的提升策略如下:

首先,企业必须切实强化商务英语的口语表达能力.在企业参与到国际化营销活动过程中去的时候,其首要条件就是要有一个明晰且准确的商务英语表达能力作为基础,它是商务英语在国际化营销中产生积极作用的有效渠道之一.这就需要我们企业有意识的加强对于员工的商务英语口语表达训练,这是因为商务英语仍然属于语言工具的范畴,人们学习它的最终目标就是用来交流,其最重要的特征就是要表达流利且地道.因此,企业应该多给员工创造机会,让他们多训练商务英语口语,掌握商务英语的基本功以及在各种场所所需要的英语表达,进行听力训练来增强口语的语感,并注重培养自己的英语思维,从而让自己的商务英语口语显得更为地道化;

其次,企业应该提高商务英语书面表达能力.企业国际化营销活动过程中,除了要使用一定的口语表达形式以外,还需要使用一些书面的表达方式,尤其在一些非常正式的合同和订单中,都需要使用商务英语书面语表达.而且,这些书面语都具有一定的法律效应,不能随意出错.因此,企业应该适当的增强员工商务英语的词汇量和阅读量,让他们更好的掌握商务英语书面表达和一些必要的商务知识,尤其是要紧紧抓住一些跟贸易有关的英语词汇,正确理解商务英语中的含义,并提高商务英语写作水平,这与平时不断的通过阅读量增加来扩充自己的词汇量也是有很大关联的.事实上,商务英语写作也是一种沟通方式,是通过书面表达形式来完成的贸易交易过程,有时一些环节和函电就是交易的有效凭证;

再次,企业应该重视不同语言文化之间的差异性.对于参与到国际化市场竞争中去的企业来说,其真想要做好国际化营销活动,就必须采取务实的态度,严格遵守各项贸易规则和法律法规,把贸易知识和英语有机结合在一起,在处理一些国际贸易的时候,应该采取高效且富有弹性的方式,让商务英语为国际化营销做最为有效的怎么写作.这其中,必然要学会尊重各个国家、地区和民族的语言文化差异性,在进行国际化营销过程中,一定要求同存异,尽可能的使得文化差异性变得最小化,尤其是要解决不同文化背景下人们之间交流与理解的问题,增强国际贸易交易双方的语言文化沟通有效性,拉近彼此之间的关系,突破一定的语言文化限制性,从而促进国际化营销的顺利进行.

总之,全球经济一体化的今天,企业进行国际化营销活动,就应该尽可能的缩小语言文化差异性.这就需要企业更好的利用商务英语工具,缩短不同人们之间的沟通距离,破除相关的语言文化障碍,进一步提升企业员工的商务英语口语表达能力、书面表达能力以及重视彼此之间的语言文化差异性,从而在全球经济一体化进程不断深化的同时,促进企业国际化营销的正常开展,并获得合理的最大化经济效益.

商务谈判中的运用[J].中国商贸,2010(16)

[9]张子龙,汪芬.当前国际贸易中商务英语要素分析及其应用价值[J].中国商贸,2011(02)

(作者单位:浙江越秀外国语国际学院;浙江 绍兴 312000)