传统节日活动场所的景观化保护

摘 要：由于经济全球化的冲击和历史问题的影响,传统节日的活动场所被侵占、替代或破坏,从而导致了依托在传统节日之上的民族历史和文化传承遇到了阻碍和挑战.现代城市中,外国节日的盛行,推动了全球文化的交融,却在一定程度上制约了中国传统文化的发展.通过在城市绿地系统规划中恰当设置传统节日的活动场所,进行一定程度的景观化设置,有利于历史和文化的发展,有利于中华文化的顺利传承.

关 键 词 ：传统节日,活动场所,景观化保护,场所设置,文化传承

1. 传统节日的特点和作用

1.1 传统节日的特点

“所谓岁时节日,就是与天时、物候的周期性转换相适应,有固定的节期和特定民俗活动的时日.”[1]节日,最初是古人将社会活动规律与自然时间进程有机结合而形成的产物,体现着天人合一的传统思想文化观念.早期的节日产生于古人对于自然的原始崇拜.“传统节日是以年度为周期循环往复进行的全民性文化生存方式”.[2]它与人民群众有时间和空间2个方面的联系.这2个联系共构了人民群众的生活空间.节日,是在一年固定时间,由全民大众参与,有着一定的形式和文化内涵的活动方式,有着普遍性、模式性、周期性的特点,是一种基本的文化生存方式.

1.2 传统节日的作用

节日仪式使文化艺术形式得以集中展示,具有民族性、地域性、标志性和独特性.“所谓传统节日遗产,是指人类在历史上创造并以活态形式传承至今的,具有重要历史价值、艺术价值、文化价值以及科学价值的传统节庆活动.”[3]2003年10月联合国教科文组织第32届大会通过的《保护非物质文化遗产公约》 中出现了对非物质文化遗产的重新定义及相关的界定范围,节日庆典就列入其中.“民族节日是文化对话交流理解欣赏的桥梁,它是调整社会内部关系的最佳方式之一,同时节日是展示个人才艺、表彰道德、弘扬民族精神的时机.”[4]“民间文化不仅仅是物质的和精神的宝贵财富,它同时还是建设先进文化,将之推向前进的坚实的基础和重要的聒噪助力.”[5]“民俗文化不再只是传统意义上的下层文化和地方知识,而是全社会的公民素质、民族意识、价值哲学、政府公共管理政策、多元文化选择和大学教育的构成元素,是先进的人文文化.”[6]从文化遗产的保护角度来看,传统节日是一个民族的文化精髓,因此对其保护就是最简单直接有效保护文化的方式.传统节日为中华民族的饮食文明、服饰文明、民间美工技艺、地域特色的文学艺术形式以及传统的道德和提供了发展、传承和开拓的平台,为它们提供了生存和发展的空间和环境.

总之,传统节日是民族具有深远意义和影响十分重要的遗产,凝聚了由古至今全民族群众的精神、文化、、知识、生活等的精华部分.它不仅是当代社会的文化基础和源泉,更是现代生活有机的部分.虽然从历史发展的时间脉络上来看,传统的文化是过去的古老的,但其中蕴含的传统文化的精髓要义已经深深融入民众的日常生活中来,成为中华文化不可或缺的一部分,在世界非物质文化遗产中的地位都非常重要.

2. 传统节日面临的问题和挑战

在经济全球化的浪潮中,与现在日益流行的“洋节”相比,传统节日出现了衰微的迹象.究其原因,主要有2个方面：一是经济全球化下,西方经济和文化侵入,中国社会发生了变革,二是“文化大革命”以及“破四旧”等历史问题的影响,中国传统文化的传承脉络出现了断层.传统节日出发点在于道德教化和亲人团聚,但是现在的节日前后,充斥在耳边最多的就是商业活动,一个节日往往最后变成购物节而忽略了其原始意义.由于传统文化断层,当代年轻人很多都没有得到应有的传统节日道德习俗教化传承,传统文化意识淡薄.

3. 传统节日的景观化保护

脱离了传统生存空间的传统节日,以一个独特面貌展示并存在于现代社会的生活空间中.面对传统节渐衰微的情况,为了保留传统,确保民族文化记忆的良性传承,同时也为了更好地利用传统,全民族必须团结起来共同保护传统节日的现存场所并加以改善.场所是一个活动得以开展的基础.只有合适的场地,才能使节日活动顺利举行,并将文化传承下去.但传统节日的活动场所在社会变革中被破坏了一部分,这直接导致节日活动无场地进行,阻碍了破坏地的本土文化传承.当破坏地达到一定数量后,文化传承就不仅仅是一个地区或一个民族,而是严重到损害一个国家的文化脉络,进而影响民族认同感,导致对国外文化的追求热情和认知高于本应熟悉的本土文化.

传统节日保护需要多方面的支持,包括国家和政府可以通过设定法定节检测日、各种组织和协会可以共同协办、专业人员可以让文化在节日这个平台上更好地展示,媒体可以通过宣传进行良性引导.活动场所的景观化保护,即从专业角度对场所进行合理化设置.可由一个省确定其主要文化城市,一个市再确定其主要文化节日的活动范围.根据不同地区的不同特点,在城市绿地系统规划中就具体划定特色传统节日的主要活动区域,再就该区域以节日文化传承为主导要素进行合理的景观规划设计.空间布局上主题突出,让人一目了然该绿地的特色,园建设施上注重细节展示,让人窥一斑而知全豹,如建筑的时代风格、园路的图腾和碎拼等,从植物设计上多运用节日文化所包含的植物种类,加以合理的种植设计,营造节日的植物环境.

4. 结论

传统节日架起了一座桥梁,一座沟通古代与现代、个人与他人、形式与内容、表象与内涵的有利桥梁,保护传统节日就是保护我们的民族文化,也就是保护我们引以为豪的中华大地.保护好传统节日的活动场所有利于巩固民族的团结,有利于增强民众对于本民族的文化认同感,有利于民族凝聚力和向心力的形成.传统节日活动场所的景观化保护为节日保护和文化保护提供了一个全新的保护视角,从基础做起,让场地发挥其文化传承的作用,为民族团结坚定基础,发扬精神.

（收稿：2014-12-01）