欧洲认同的文化根源

摘 要：欧洲认同价值观的形成在很大程度上是欧洲人对其同源文化的延伸.作为欧洲文明的渊源,古希腊罗马文化奠定了欧洲的文化传统.在中世纪基督教大一统的文化氛围中,基督教教义成为欧洲人长期共同秉承的精神家园.古希腊罗马文化和基督教的影响早已深入到了欧洲人的血液中,成为欧洲认同的重要文化根源.

关 键 词：欧洲认同；文化根源；古希腊罗马文化；基督教

作者简介：陈晶（1989-）,女,河南省开封市人,陕西师范大学外国语学院英语语言文学专业硕士研究生.研究方向：英美文学.

[中图分类号]：G03[文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2013）-20--01

欧洲,不仅是一个地理概念,更是一种文化凝聚的象征,在此基础上形成的欧洲认同是欧洲人对自身特性的定位,更是对欧洲超越经济范畴的强大文化凝聚力的肯定.“欧洲在领域存在着某种文化的共同性.”[1]（P251）要正确认识欧洲认同的深刻内涵就必须探究其历史发展中的文化共同性.从整个欧洲的历史演变及其文化传统来看,欧洲认同的实质即是对希腊罗马文化和基督教文化的认同.

一、欧洲文明的起源—古希腊罗马文化

在古希腊时代,现在“欧洲”所指的这片土地被称作“欧罗巴”,来源于希腊神话.随着地中海地区以及现在的中欧、西欧广大地区被罗马帝国所征服,希腊罗马文明也随之而来.人类文明的中心开始由地中海区域向西转移,希腊的文化成就和罗马的帝国统治长远而深入地影响着“欧罗巴”地区,为其同源性文化与社会意识的形成奠定了坚实的基础.诚然,对古希腊罗马文明的高度认同成为了欧洲认同形成的根本因素.恩格斯曾指出：“没有希腊文化和罗马帝国所奠定的基础,就没有现代的欧洲.”[2]（P506）

古希腊文化是欧洲文明之源,它在诸多领域如哲学,艺术,自然科学等领域的研究成就以及其繁荣发达的城邦政治文化为欧洲创立了规范.对真理的不懈追求和理性精神是古希腊文化的核心,也构成了欧洲文化的精神主线.古希腊重视对各种知识进行分类研究,将哲学独立为一门科学.此外,古希腊的政治制度构成了其发达城邦文化的精髓.它所体现的平等和公正的原则保障了公民的权益.古希腊的制度开创了世界政治的先河,是现的基石.它促进了近代欧洲文化中,平等,自由等思想的诞生.正如欧洲人所言,“由于精神上和思想上的继承性,我们的身上有着希腊的传统,它的深远影响历经世纪的更替而不衰,它以理性的光芒和没的甘露感染了所有的欧洲人,即使我们想要避开它的影响也不可能.”[3]（P2）总之,古希腊文化在诸多领域的成就对欧洲文化产生的影响构成了欧洲认同文化根源的重要组成部分.

古罗马文化对欧洲文明的影响不亚于古希腊文化.罗马人征服了欧洲这块土地,并在其统治范围内推行其高度文明的制度和文化,促进了欧洲地区同一性的文化传统的形成与发展.古罗马文化对欧洲文明的最主要贡献是罗马法和共和制.颁布于公元533年的《查士丁尼法典》中许多原则和制度被近代以来的欧洲法制所采用,如其在诸如公民权利平等原则上所倡导的人人平等,公正至上的精神,权利主体中的法人制度,物权制度,契约制度等.罗马法奠定了欧洲文化中强调个人自由与权力的传统,成为欧洲法律制度的蓝本.罗马共和制有利于政治权力的分割,使权力相互制衡,相互监督,为近代欧洲各国所效仿.古罗马文化对欧洲文明的影响涉及到欧洲人社会生活的方方面面.“西方任何一个重要城市都可找到某些罗马的东西.”[4]（P96）

二、欧洲认同的精神家园——基督教

基督教在欧洲人共同的习俗,思维方式,价值观的形成中产生了深远的影响.这些都是“在基督教文明若干个世纪的浸染渗透之中积累起来的欧洲人特有的‘思想底格’和‘心性’”.[5]（p135-136）基督教文化将欧洲各民族紧密地联系在一起,对“欧洲观念”的形成起到至关重要的作用.

在欧洲,统一的基督教世界的形成是在中世纪.“欧洲认同是由基督教的到来和地中海各民族与北方部落的人们独特的混合而决定地形成的”.[6]（P118）基督教教义符合在精神上教化公民的原则,被确定为罗马的国教.教会和政权相结合,政教合一,教会的权力大大增强,使得基督教的影响得到最大化的实现.因此,在罗马的统治下,基督教广泛传播,欧洲地区的各个蛮族相继信奉基督教,社会的各个阶层民众都成为了基督教徒.基督教彻底,系统而富有逻辑性的教义将欧洲人征服,“不仅成为他们的启蒙思想,还成为了他们精神世界和现实生活指导原则.”[7]基督教教义在一定程度上成为了高级文化的载体,它促进了欧洲人的思想开化.这一过程使得基督教成为欧洲人精神世界的统治者,奠定了其在欧洲人统一意识形态与价值观念中的统治地位.作为中世纪意识形态的主导,基督教的教条成为了欧洲文化中道德的规范.基督教在中世纪时期有着其整体化的机构与活动.其教义的传播者教士是文化的象征,而其物质载体修道院则成为教化民众的场所,是当时社会主要的文化中心.修道院因其重要的文化地位和影响成为现代大学的前身.可以说,基督教对欧洲人统一性的精神统治在欧洲认同观念的形成中起到了中流砥柱的作用.

综上所述,欧洲认同观念有着深刻的文化根源.古希腊罗马文化是欧洲文明的起源,基督教文化是欧洲人共同的精神家园,二者为欧洲认同的形成奠定了坚实的基础.只有深入探究欧洲认同形成的文化根源才能深刻地认识欧洲及其不断加强的一体化进程.