谁把Google翻译成“谷歌”

你对这个耳熟能详的世界上的一切已经麻木了,觉得一切只是作为应该存在的部分在你的生活中存在着实际上,每一个熟悉的物件儿背后都能讲述出一段老百姓自己的故事.

Google――搞很多个看看

“Google”被音译成“谷歌”的确是大败笔！它的原名其实是个数学名词“Googol”,就是10的100次方.它之所以取了现在的名字“Google”有两种说法:1.省略,只能凑合着用“Google”来当牌子,2.Google公司的老总一时大意把“Googol”写错了,后来觉得看着还算顺眼,也就这么用了.总之,世界搜索引擎老大希望从名字上表达“搞定互联网海量信息”的决心.如此一来,网上另一种对“Google”的解释就更靠谱了:G意为“搞”,oog为“很多个”,l是“来”,e是“看看”,合起来就是“搞很多个(结果)来看看”.

微波炉――能煮菜的军用雷达

微波炉的发明纯属意外.一次,美国潜艇信号公司的工作人员斯本塞揣着一块巧克力在军用雷达的微波发射器前“晃荡”,结果口袋里的巧克力全化了,弄了一裤子,极为恶心.不过,这个有头脑的年轻人没有一边骂娘一边忙活着洗衣服,而是拿了一袋玉米放在微波发射器前,结果玉米也烤熟了.随后,他又拿了个鸡蛋等当爆炸的鸡蛋溅了他一身之后,他确信军用雷达微波的能量可以用来“煮菜”.微波炉也就应运而生.这下明白为什么所有的微波炉厂家都不让用户私自拆卸了吧,搞不好你就能把它变成一台军用雷达等

悠悠球――和动物格斗的工具

其实这个东西最初是菲律宾人用来打猎的.在菲律宾土语中,“悠悠”相当于小新的名言“滚来滚去”.菲律宾古老的狩猎民族在大约6米的绳子前端挂上晒干的鱼贝之类的重物,作为狩猎和动物格斗的工具,被称为“悠悠”.当时孩子们也偶尔偷大人的工具来玩,可能个别溺爱孩子的家长做了小号的“悠悠”给孩子当玩具,后来,很多童心未泯的大人也开始玩悠悠球.18世纪初,悠悠球还曾在美国、法国的上流社会盛行一时,被贵族视为一种时髦、高尚的游戏.

李莉摘自《男人装》