通俗小家中的文学天才

1920年6月29日,弗里德里克达尔出生于里昂附近小镇的一个平民家庭,父亲和母亲都得工作才能糊口.达尔从小由祖母带大,这位祖母酷爱阅读,从经典作品到报刊无一不读.达尔从小就在祖母的熏陶下养成拼命读书的习惯.少年的达尔就开始写小说,小说中充满奇异的想象.

1939年,17岁的达尔开始在杂志上发表文章.1941年,达尔的警探小说《卓先生》获得里昂文学奖.

黑系列一词是从美国引入的.达尔一到巴黎,便与黑系列社的创始人CARO合作,开始出版警匪专辑.这时,达尔已经形成自己特有的风格.1951年发表的《脏雪》一书,使他名声大噪.50年代是达尔小说多产的年代,从1954年到1972年他以达尔的名字发表的小说达四五十部,几乎每部都获得极大的成功.1956年是达尔的创作期,连续几部重要小说的出版,成为法国文学界的一大盛事.其中,《铁石人,也动情》一书获得法国警探小说大奖.

安东尼奥警长是个代表法国男性的典型：机智、勇敢、漂亮、多情,以他为主人公的系列小说一发不可收拾.从50年代起到20世纪末,一共出版发表了以圣安东尼奥为笔名的小说二百来部,其中有十几部,如《海上行起的老妇人》、《大厅中是否有法国人》、《权力的钥匙》等大型长篇成为不朽的杰作.

达尔小说的成功使人们认识到：通俗小说作家里也有真正的文学天才.存在着一种雅俗共赏的文学,它既畅销,充斥机场、火车站、酒吧间、小书亭,又不失为高雅的文学精品.这是达尔成功的关键.达尔的小说几乎每一本都印到上百万册,在五六千万人口的法国,到目前为止,总印数超过两亿册,这一数字雄辩地说明了法国读者对他的作品的喜爱.

对达尔这个名字,国内读者还比较陌生.最近中国文联出版社选编了20余部达尔的小说,已出的有犯罪小说黑系列4种：《晨梦消魂》、《杀手泪》、《败类》、《死亡三重奏》.

“法国黑系列小说”弗里德里克达尔中国文联出版社2002.1