《青春万岁》与《钢铁是怎样炼成的》比较

摘 要：王蒙的《青春万岁》与奥斯特洛夫斯基的《钢铁是怎样炼成的》,虽写于不同的时代、不同的国度,但它们之间却有着某种相似性和特别大的联系.“革命、青春、爱情、事业”等主题词贯穿于两部作品的始终.

关 键 词：革命、青春、爱情、事业

中图分类号：I206．7文献标识码：A文章编号：1006-026X（2012）01-0000-01

王蒙《青春万岁》与奥斯特洛夫斯基《钢铁是怎样炼成的》,虽写于两个不同的时代、不同的国度,但它们之间却有着某种相似性和特别大的联系.

首先,它们都是青春体小说.都是围绕着“革命、青春、爱情、事业”等主题词展开的.

青春体小说是特定历史年代的产物.发生于50年代,它既是文学在经历了一场翻天覆地的社会变革之后,对建国初期除旧布新时代的反映,对古老的中华民族所展示的青春风貌的描绘,同时又是对这一特定时代赋予作家的青春心态的抒发,有其自身的表现形态.它描摹了建国初期社会的青春风貌,也反映了这一时代赋予作家的诸种青春心态.1949年新中国诞生,为古老的中华民族带来青春气息,而先期体现当时社会风貌的文学,应首推诗歌,他们的而充满朝气的诗句,开创了一代诗风,成为最有代表性的时代风格,回荡着纯真和浪漫气息.以诗的形式传递青春体验,虽然领时代风气之先,但将这种体验发挥得淋漓尽致的叙事文体,却是当时的青春体小说.

青春体小说与当时汇聚了青春意向的诗坛相呼应,王蒙的长篇小说《青春万岁》是以“序诗”开篇:“所有的日子,所有的日子都来吧,/让我编织你们,用青春的金线,/和幸福的璎珞,编织你们./”“是单纯的日子,也是多变的日子,/浩大的世界,样样叫我们好惊奇,/从来都兴高采烈,从来不淡漠,/眼泪,欢笑,深思,全是第一次.”在小说创作中大量运用抒情笔法,使某些章节、段落更近似诗歌和散文,这是《青春万岁》在文体上比较明显的特点.小说给人印象至深的,不是精心构制的故事段落,而是作者对“生活的爱”的情感的一次次喷涌.作者把他的抒情时代谱写成了一首赞美生活的歌.

奥斯特洛夫斯基说：“生活赋予我们一种巨大的、无限高贵的礼品,这就是青春：充满着力量,充满着期待,志愿,充满着求知和斗争的志向,充满着希望、信心的青春.”

他写得《钢铁是怎样炼成的》是一部闪烁着崇高的理想主义光芒的长篇小说；成功地塑造了保尔•,柯察金这一无产阶级英雄形象、共产主义战士形象,他是在老布尔什维克朱赫来的影响下从自发走向自觉的.他懂得了不平等生活的社会根源,懂得了要想推翻旧世界,必须成为“勇敢坚强的阶级弟兄”和“坚决斗争的钢铁战士”.在积极投身保卫苏维埃政权的伟大斗争中,他认识到,一个人只有和祖国联系在一起时,才会创造出奇迹.他曾说：“我赞成那种认为个人的事情丝毫不能与集体的事业相比的革命者.”作品是以作者生活史为原型写成的,但又并非作者本人的自传,而是经过艺术加工提炼、典型化的文学珍品.热情歌颂了为祖国而战的苏联年轻一代,展示了他们的成长历程和精神风貌.

保尔的形象包含了一种追求真善美,为大众直至人类幸福而奋斗、而献身的精神.而这种精神本身就具有很强的穿透力,它给人们的启迪是永恒的:那就是一个人应该让生命焕发光彩.

其次,两部作品中的主人公都为革命和祖国的事业而积极奋斗,不屈不挠.

《青春万岁》的人物处于革命产生的巨大社会变迁和转移之后.展现在他们眼前的,是革命后生活的一片新绿,是一个民族对恢复战争创伤、建设美好未来的渴望.无论其中是否包含以理想代替现实的因素,对这些天真烂漫的知识青年来说,革命是他们所厌恶的黑暗龌龊生活的清道夫,是驱逐污浊的一道清流.“在1953年,我已经感到这样一代青年人是难以重复地再现了的,我要表现他们,描写他们.”作者的话,正说明革命后的生活背景所具有的特殊含义.郑波、杨蔷云都是当时年轻的热血青年,她们对政治的热情,她们对国家的前景的向往,她们用实际行动对党和国家所作出的努力都体现出她们对革命和祖国的事业而积极奋斗的精神和力量.

《钢铁是怎样炼成的》中,保尔总是把党和祖国的利益放在第一位,在那血与火的时代,保尔和父兄们一起驰骋于疆场,为保卫苏维埃政权,同外国武装干涉者和白匪进行了不屈不挠的斗争.在那医治战争创伤、恢复国民经济的年头,保尔又以全部热情投入到和平劳动之中,他那种苦干精神和拼命精神,正显示了第一代建设者们的崇高品质.保尔从未屈膝投降过.他总是随时准备承受对自己最沉重的打击.他经受住了一切考验,在对待友谊、爱情和家庭等问题上,他也经受住了考验,表现出崇高的共产主义道德原则.

对于一个双目失明的青年员来说,他生命的全部需要,就是能够继续为党工作.他以坚强的毅力克服了悲剧命运的打击,开始了为争取归队而进行的斗争.保尔也以自己的毕生精力,实践了自己的生活原则：“人最宝贵的是生命,生命每个人只有一次.人的一生应该这样度过：当他回首往事的时候,不因虚度年华而悔恨,也不因碌碌无为而羞愧；这样,在临死的时候他就能够说：‘我的整个生命和全部精力.都献给了世界上最壮丽的事业――为人类的解放而斗争.’”这是保尔战斗一生的真实写照,也是他革命乐观主义的深刻概括.

第三,《青春万岁》中的主人公们―这一班青春年少的中学生们,有一种少年布尔什维克的英勇的浪漫主义气质,她们是“保尔”精神的继承和延续者们.

《青春万岁》书20页中有这样一段话：“她们肩上承担起来的是数倍于一个普通年轻孩子能够挑起的分量的担子,她们有一种少年布尔什维克的英勇的浪漫主义气质：整宵整宵的开夜车,三个月不回一次家,把好衣服扔在一边,把饭钱借给生活困难的同学,经常检查思想,每天记日记.翻开她们日记本的红漆皮,翻过像,她们往往用一种成人的行书体写着最喜爱的书上的话：‘人最宝贵的是生命,生命每个人只有一次.人的一生应该这样度过：当他回首往事的时候,不因虚度年华而悔恨,也不因碌碌无为而羞愧；这样,在临死的时候他就能够说：‘我的整个生命和全部精力.都献给了世界上最壮丽的事业――为人类的解放而斗争.’”

同时,《钢铁是怎样炼成的》中真挚、纯洁、无私的爱情,也深深地吸引着广大青年.冬妮亚在凛冽寒风中送走逃难的保尔的情形,在青年人的心中,就是美的象征,引发他们对于爱的渴望与想象,体验到一种纯真而神圣的感情.这也是王蒙在《青春万岁》中所塑造的中学生们身上所洋溢的.

这两部作品不仅在描写青春奋斗气息上有相似之处,它们的主人公身上所体现的政治和革命热情,爱国精神、思想境界也都是受到共同地精神传承,极具鼓舞力量.

［9］戈宝权:《俄国和苏联文学在中国》,《中外文学因缘―――戈宝权比较文学论文集》,北京出版社,1992年,第243页.