英美文学教学中文体学的应用

摘 要：英美文学是高等院校英语专业教学中的重要组成部分.学生通过阅读大量的英美文学作品,可以提高对英语的应用能力和理解能力.但是大多数学生对英美文学作品的阐释、阅读和理解难度较大,给教师的教学和学生的学习带来一定影响,不利于学生对英美文学作品欣赏、阅读、理解能力的快速提高.文体学是一种语言学综合性学科.本文主要研究文体学的特点及概述、英美文学教学中文体学的应用.

关键字：文体学；英美文学；综合性

高等院校英语专业英美文学教学中选择的英美文学作品具有复杂性和多样性的特点[1].作家的写作风格多种多样,如浪漫主义风格、现实主义风格、古典主义风格等；文学流派较多,如魔幻现实主义流派、存在主义流派、表现主义流派、意识流、荒诞派、超现实流派和后现实流派等；历史时期跨度较大,从17世纪中叶至14世纪下半叶；创作社会背景较为复杂[2].

一、文体学的特点及概述

文体学是一门语言类学科,是文艺学的组成部分之一,是本世纪60年代在西方文艺学和语言学之间兴起的一门新型学科.尽管发展的时间较短,但文体学的出现使当代西方文艺学和语言学的面貌焕然一新,受到学术界越来越多的学者的关注.文体学将语言学和文艺学的基本实践与理论引入文艺理论和文学评论中,对文学作品的风格等方面客观的进行分析.国际文学的快速发展促使文体学从侧面、单一发展为整体、综合,人们对文体学的认识从平面向立体转变,通过文体学的不断发展与进步,可以看出现代文体的高度、快速发展.随着现代文艺学和现代语言学的相互融合和相互渗透,文体学必然成为现代文体的未来发展趋势和方向.

文体学具有边缘性、独立性和综合性的特点.（1）文体学可以应用同一种科学方法对多门科学进行研究,使多种科学对象和科学方法有机的相互结合.文体学打破了多门学科之间的传统界限,使彼此分离、相互独立的多种学科进行横向沟通.文体学可以使不同领域之间相互融合、相互衔接,促进学科之间的相互渗透和相互交叉.文体学边缘性的特点是传统学科解体和科学整体化的体现,是技术科学高度综合和高度分化的体现,是技术科学化和科学技术化的体现,是社会科学与自然科学之间相互渗透的体现.（2）文体学研究的文体本质、文体特征和文体规律,共同组成一个独立、完整的研究体系,具有极大的独立性,任何学科对文学体裁的研究都无法与文体学相比.文体学利用独有的文学研究方法能对文学体裁进行系统、全面的研究.（3）文体学研究的对象多种多样,如心理学、翻译学、文艺学、编辑学、语言学、美学和文章学等,研究方向并不是一个侧面或一个学科,而是将多种学科相互结合,全面、综合的进行研究.

二、英美文学教学中文体学的应用

教师应当在英美文学教学中应用文体学,指导学生自主分析句子结构和词汇结构,加深学生对作者意旨实质内容的理解.例如英美文学教学中《艾尔弗雷德的情歌》（The Love Song of J. Alfred Prufrock）,教师应当采用文体学分析作品的情节和结构,指导学生总结作品每一小节的情节,并正确理解作品中每小节I、You、We等指示代词蕴含的含义,最后结合每小节的情节和指示代词的含义探讨语言形式和诗体形式的各种变化,对文学作品的特色和意向进行总结性分析.

在英美文学作品中,诗歌是重要的体裁之一.很多诗歌作者改变词语的原本属性,将不及物动词变成及物动词,将名词变成动词,还会根据使用需要发明新词.在诗歌体裁的英美文学作品中,常常使用代词对作品前面出现的物、人或事进行代指.例如《风雨中》（During Wind and Rain）这首诗歌的文体学分析,诗歌的第一和第四段都出现了he、they和she,单独理解第一段时可能不会明白he、they和she的代指内容,读完整首诗歌就会明白第一和第四段中的she和he代指女人和男人.回顾整首诗歌,才能明确第二段中出现的“Elders and juniors”指的是“年轻人和老年人”,第三段中出现的“Men and maidens”指的是“新婚夫妇”.整首诗歌分析后,才能明白诗歌主要体现了生活中的各种风霜经历和时间的飞快流逝,描述了青少年到年迈之年的种种经历,中间掺杂描写了青年经历和成年经历,作者高超的表现技巧值得读者反复阅读、体会.教师应当指导学生根据英美文学作品不同体裁的表现技巧和词语结构进行欣赏和理解.

结束语：在高等院校英语专业教学中,英美文学占有重要地位[3].由于英美文学作品理解起来较困难,教师在教学过程中很难选择合适的教学方法帮助学生对英美文学作品进行阐释、阅读和理解,学生自身对英美文学了解较少,对英美文学作品的阐释、阅读、理解存在难度.英美文学教学是英语专业教学中的难点和重点,如何提高教学质量和学生的学习效率是英美文学教学中的关键.文体学作为一门新兴学科,具有边缘性、独立性和综合性的特点,英美文学教学中应用文体学可以提高学生对英美文学作品的理解能力和阐释能力,更好的掌握欣赏技巧.本文主要从文体学的特点及概述、英美文学教学中文体学的应用两方面进行分析,关于英美文学教学其他方面的研究仍值得广大学者深入研讨.