文翻译要查重精品

点赞:32176 浏览:153208 近期更新时间:2024-01-06 作者:网友分享原创网站原创

《心理学报》参考文献着录格式(着者-出版年制)详细要求

本刊来稿从2016-07-15日起废止顺序编码制的参考文献着录格式,采用APA的着者-出版年制.详细规定请查阅AmericanPsychologicalAssociation出版手册(2001).

总体要求

1正文中引用的文献与文后的文献列表要完全一致.

文中引用的文献可以在正文后的文献列表中找到,文献列表的文献必须在正文中引用.

2文献列表中的文献着录必须准确和完备.

3文献列表的顺序

文献列表按着者姓氏字母顺序排列,姓相同,按名的字母顺序排列,着者姓和名相同,按出版年排列.

相同着者,相同出版年的不同文献,需在出版年后面加a,b,c,d等来区分,按文题的字母顺序排列.如:

Wang,M.Y.(2016a).Emotional等

Wang,M.Y.(2016b).Monitor等

Wang,M.Y.(2016c).Weakness等

4缩写

chap.chapter章ed.edition版Rev.ed.revisededition修订版2nded.secondedition第2版Ed.(Eds.)Editor(Editors)编Trans.Translator(s)译n.d.Nodate无日期p.(pp.)page(pages)页Vol.Volume(asinVol.4)卷vols.volumes(asin4vols.)卷No.Number第Pt.Part部分Tech.Rep.TechnicalReport技术报告Suppl.Supplement增刊

5元分析报告中的文献引用

元分析中用到的研究报告直接放在文献列表中,但要在文献前面加星号*.并在文献列表的开头就注明*表示元分析用到的的文献.

正文中的文献引用标志

在着者-出版年制中,文献引用的标志就是"着者"和"出版年",主要有两种形式:

(1)正文中的文献引用标志可以作为句子的一个成分,如:Dell(1986)基于语误分析的结果提出了音韵编码模型,等.汉语词汇研究有庄捷和周晓林(2001)的研究.

(2)也可放在引用句尾的括号中,如:在语言学上,音节是语音结构的基本单位,也是人们自然感到的最小语音片段.按照汉语的传统分析方法,汉语音节可以分析成声母,韵母和声调.

如果没有着者,则不留着者位置,文题或书名前移至着者位置.

如果是编的图书,着者姓名后要在括号内加Ed.或Eds.,中文加"编".

3出版日期

把出版日期放在着者后面的括号中,并加点号.

学术期刊(journal),图书,音像制品的文献中只写年即可.如张三.(2016).

会议论文集,非学术的杂志(magazine),快报需写年和月,如张三.(2016,2月).

日报和周报需写年月日,如张三.(2016-02-08).

已被接受但还未印刷的论文或图书,写inpress或"印刷中",如张三.(印刷中).

时间不明确的文献写(n.d.)或(无日期),如张三.(无日期).

4文题或章节名称

文章标题和副标题的首字母需大写,其他为小写,特殊要求的单词除外.无需引号或书名号.

论文或章节的特殊类型可以在后面的方括号中标示.特殊类型的文献有:

[Lettertotheeditor][给编辑的信]

[Specialissue][专辑]

[Monograph][专题]

[Abstract][摘 要]

5刊名和出版信息

刊名需给出全称,不要简写.实词的首字母大写,其他小写,特殊刊名除外.

刊名后给出卷号,不用Vol.或"卷".如果刊物页码不是连续编号,而是每期都从第1页编起,则需在卷号后加期号,如:心理学报刊,8(2),期号字体为正体.

如果刊物没有卷号,则需注明月或季等比较明确的时间.如(1999,8月)

刊名与卷号的字体需用斜体.

刊名,卷号和页码之间用逗号隔开.末尾用点号.

页码范围符号是"–",不是"-",注意两者的区别.

最后一个着者与出版年前的左括号之间,要留一空格.

示例:

Zhuang,J.,&,Zhou,X.L.(2001).WordlengtheffectinspeechproductionofChinese.ActaPsychologicaSinica,33,214–218.

[庄捷,周晓林.言语产生中的词长效应.心理学报,33214–218.]

6非连续出版物的题名,包括书名

要求同期刊的文题.

书名字体用斜体.

特殊的文献类型需在题名后标示,包括:

[Brochure][宣传册]

[Motionpicture]

[Videotape][录像带]

[CD]

[Computersoftware][软件]

[Datafile][数据]

示例:

张三.(2016).警惕心理学中的生物化倾向.北京:未名出版社.

如果是多卷本中的一本,卷号和卷名应视为题名的一个部分,如:

张三.(2016).汉代心理学思想.见李四(主编),心理学通史:第2卷.中国古代心理学.北京:新华出版社.

7论文集中的论文或有"主编"的书内的某一章

英文编者需名前姓后.

中文文献中,中国人作为编者的姓名无需颠倒.

编者的后面需在括号内加Ed.或Eds.或"编".

如果没有编者,可在In或"见"后直接写书名.中文"见"后要留一空格.


需给出论文或章节的页码范围.单页页码前写p.多页的页码范围前写pp.

如果还有版本或卷号的必要信息,则加在页码之前,用逗号隔开.第1版不用写.

示例:

王五.(2016).心理学中的技术取向.见张三,李四(编),心理学的历史走向(pp.23–35).北京:新华出版社.

王二.(2016).心理学中的非科学成分.见张三,李四(编),心理学的历史走向(第2版,pp.23–35).北京:新华出版社.

8非期刊(图书)的出版信息

期刊以外的文献需提供出版地和出版社名称.

出版地和出版社之间用冒号,出版社后用点号.

如果出版社名称中有州名或省名,可以在出版地中省略州名或省名.

出版社的名称尽可能简明.协会,集团,大学的出版社需给出全称,可以省略冗余部分,如Publishers,Co.或Inc.但Books和Press需保留.

如果有两家或多家出版社,给出第一家出版社的出版地或出版社的总部所在地.

美国出版的图书应写出版地,州名(简写)和出版者,如:

等.Hillsdale,NJ:Erlbaum.

美国以外出版的图书需给出国家名称.如果出版地不是很有名,还需给出省名.如:

等.Churchill,Manitoba,Canada:ABCPress.

也有的不需要给出省名,如:

等.Oxford,England:BasilBlackwell.

如果出版地是很着名的城市,则不需写国家名称.如:

Amsterdam:Elsevier.

APA列出的着名城市有:

Baltimore,Boston,Chicago,LosAngeles,NewYork,Philadelphia,SanFrancisco,Amsterdam,Jerusalem,London,Milan,Moscow,Paris,Rome,Stockholm,Tokyo,Vienna

中国出版的图书,出版地写城市名.如果用英文书写,则需在城市名后加China.如:

等.Nanjing,China:JiangsuEducationalPress.

等.南京:江苏教育出版社.

9电子来源的获取信息

需给出获取时间和获取来源.

如果是从互联网上获取的信息,需给出获取日期和,如

等.RetrievedJuly3,2016,fromjournal.psych.ac./xuebao//dqml.asp

等.2016-07-03取自journal.psych.ac./xuebao//dqml.asp

如果是,末尾不要加点号.

英文书写的文献获取日期为月日年,格式为"June26,2006",中文书写的日期为年月日,格式为"2016-07-02".

英文写Retrievedfrom.中文写"取自".

常见文献示例

期刊论文

1一个着者

张三.(2016).中国心理学的过去与未来.心理学报,40,210–215.

2两个着者,每期都是从第1页开始编页码

张三,李四.(2016).中国心理学的过去与未来.心理学报,40,210–215.

Mou,W.,&,McNamara,T.P.(2002).Intrinsicframesofreferenceinspatialmemory.JournalofExperimentalPsychology:Learning,Memory,andCognition,28,162–170.

英文书写的两个着者之间用"&,"连接.

3三至六个着者

赵一,钱二,孙三,李四,周五,吴六.(2016).中国心理学的过去与未来.心理学报,40,210–215.

Mou,W.,Zhang,K.,&,McNamara,T.P.(2004).Framesofreferenceinspatialmemoriesacquiredfromlanguage.JournalofExperimentalPsychology:Learning,Memory,andCognition,30,171–180.

英文书写的最后两个着者之间用"&,"连接.

4六个着者以上

赵一,钱二,孙三,李四,周五,吴六,等(2016).中国心理学的过去与未来.心理学报,40,210–215.

Wolchik,S.A.,West,S.G.,Sandler,I.N.,Tein,J.,Coatsworth,D.,Lengua,L.,etal.(2002).Anexperimentalevaluationoftheory-basedmotherandmother-childprogramorchildrenofdivorce.JournalofConsultingandClinicalPsychology,68,843–856.

英文用"etal.",与第6个着者之间用逗号隔开.不用"&,".

5已被接受还未印刷出版的论文

张三,李四.(印刷中).中国心理学的过去与未来.心理学报.

如果相同着者,相同时间的两篇或多篇论文都等待出版,则后面加a,b,c等来区分.如印刷中a,印刷中b.

英文用:inpress.两篇或多篇相同着者和相同出版时间,用:inpress-a,inpress-b

6增刊

张三.(2016).中国心理学的过去与未来.心理学报,40(增刊),210–215.

英文用Suppl.字体为正体

如果一年或一卷中有多本增刊,则需加阿拉伯数字区分,如写"增刊1","增刊2"或Suppl.1,Suppl.2

7年刊

如AnnualReviewofPsychology是年刊,仍视同期刊.但如果每年的年刊有不同的主题,则视同图书系列或书中的章节.

8二手文献

尽可能地避免使用二手文献.

如果实在找不到原始文献,则在文献列表中给出二手文献.正文引用中,提及原始文献,在括号中标注二手文献作为文献引用标志.如张三的研究被李四引用,而你并没有读张三的研究,但引用了张三的研究,则应在正文中提及两个研究,在文献列表中只写李四的研究作为文献.如

正文引用写:张三的研究(引自李四,1998).

文献列表写:李四.(1998).等

9互联网上查到的期刊论文

基于印刷版的电子期刊论文,需在文题后的方括号内加注Electronicversion.或"电子版".

属网络期刊(无纸质印刷)的论文,需给出获取日期和.

图书及其中的章节

10着者自己着的书

张三.(2016).心理学史.北京:未名出版社.

11编者编的书

需在编者姓名后的括号中加"编"或"主编".

英文中,一个着者加Ed.两个着者或以上加Eds.

张三.(主编).(2016).心理学史.北京:未名出版社.

Gibbs,J.T.,&,Huang,L.N.(Eds).(1991).Childrenofcolor:Psychologicalinterventionswithminorityyouth.SanFrancisco:Jossey-Bass.

12翻译的书

译者姓名写在书名后面的括号中.

原着的出版时间写在末尾的括号中.

正文引用中给出原着出版时间和翻译时间,用斜杠隔开.

Laplace,P.-S.(1951).Aphilosophicalessayonprobabilities(F.W.Truscott,&,F.L.Emory,Trans.).NewYork:Dover.(Originalworkpublished1814)

[拉普莱斯,P.-S.(1951).概率哲学(张三,李四译).北京:未名出版社.]

正文引用:(Laplace,1814/1951)

13论文集中的论文或书的章节

为区分着者和编者,着者姓前名后,编者姓后名前.中文的编者仍是姓前名后.

需在书名后给出论文的或章节的页码范围.如:

Klatzky,R.L.(1998).Allocentricandegocentricspatialrepresentations:Definitions,distinctions,andinterconnections.InC.Freksa,C.Habel,&,K.F.Wender(Eds.),Lecturenotesinartificialintelligence:Vol.1404:Spatialcognition:Aninterdisciplinaryapproachtorepresentingandprocessingspatialknowledge(pp.1–17).Berlin,Germany:Springer-Verlag.

如果书或论文集有多卷(册),需给出卷(册)号.如:

Wang,D.F.,&,Cui,H.(2004).TheoreticalanalysisofthesevenfactormodelofChinesepersonality.InD.F.Wang,&,Y.B.Hou(Eds.),Selectedpapersonpersonalityandsocialpsychology(Vol.1,pp.46–84).Beijing:PekingUniversityPress.

[王登峰,崔红.中国人"大七"人格结构的理论分析王登峰侯玉波编人格与社会心理学论丛(一)–84).北京:北京大学出版社,&,M.F.Bornstein(Vol.Ed).Handbookofchildpsychology:Vol.4.Socialization,personality,andsocialdevelopment(4thed.).NewYork:Wiley.

如果仅是一个论文摘 要集,则需在文题后方括号内加注Abstract或"摘 要".

14未正式出版的会议论文

应写会议时间,会议地点和会议名称.

Lichstein,K.L.,&,Johnson,R.S.(1990,June).Relaxationtherapyforpolypharmacyuseinelderlyinsomniacsandnoninsomniacs.InT.L.Rosenthal(Chair),Reducingmedicationingeriatricpopulations.SymposiumconductedatthemeetingoftheFirstInternationalCongressofBehioralMedicine,Uppsala,Sweden.

文翻译要查重精品参考属性评定
有关论文范文主题研究: 关于心理学的论文例文 大学生适用: 在职研究生论文、专升本论文
相关参考文献下载数量: 20 写作解决问题: 学术论文怎么写
毕业论文开题报告: 论文任务书、论文题目 职称论文适用: 职称评定、高级职称
所属大学生专业类别: 学术论文怎么写 论文题目推荐度: 经典题目

Lanktree,C.,&,Briere,J.(1991,January).EarlydataontheTraumaSymptomChecklistforChildren(TSC-C).PaperpresentedatthemeetingoftheAmericanProfessionalSocietyontheAbuseofChildren,SanDiego,CA.

Ruby,J.,&,Fulton,C.(1993,June).Beyondredlining:Editingsoftwarethatworks.PostersessionpresentedattheannualmeetingoftheSocietyforScholarlyPublishing,Washington,DC.

15团体着者且是出版者

出版社名称用Author

AustralianBureauofStatistics.(1991).Estimatedresidentpopulationbyageandsexinstatisticallocalareas,NewSouthWales,June1990(No.3209.1).Canberra,AustralianCapitalTerritory:Author.

16不同版本,名字中含Jr.

第1版不写

修订版中文写"修订版",英文写Rev.ed.

版本字体为正体

Mitchell,T.R.,&,Larson,J.R.,Jr.(1987).Peopleinanizations:Anintroductiontoanizationalbehior(3rded.).NewYork:McGraw-Hill.

17百科全书或大辞典

必要时需给出页码.

Bergmann,P.G.(1993).Relativity.InThenewencyclopediaBritannica(Vol.26,pp.501–508).Chicago:EncyclopediaBritannica.

Sadie,S.(1980).ThenewGrovedictionaryofmusicandmusicians(6thed.,Vols.1–20).London:Macmillan.

李行健(主编).(2004).现代汉语规范辞典(p.255).北京:外语教学与研究出版社/语文出版社.

18无着者或编者

把书名放在着者的位置.

文献列表排序按书名的第一个实词.

正文的引用中,可用书名或书名的前几个词作为引用标志.如:

现代汉语频率词典.(1986).北京:北京语言学院出版社.

正文引用写:(现代汉语频率词典,1986)

19精神疾病诊断和统计手册(D)

正文引用中,首次出现需给出协会名称和手册名称的全拼,随后引用的简写需用斜体.如:

D-IV-TR(2000)

20学位论文

着者姓,名(出版年份).学位论文题目.学位论文类型.学位论文单位.

示例:

Yu,L.(2000).PhonologicalrepresentationandprocessinginChinesespokenlanguageproduction.UnpublishedDoctorialDissertation,BeijingNormalUniversity.

[余林.汉语语言产生中的语音表征与加工.博士学位论文北京师范大学–7.

22无着者的日报

中国心理学与奥林匹克.(2016-08-08).新华日报,p2,5–7.

正文引用中直接用文题的第一个词语来标识,加引号,如("中国",2016)

本说明没有提及的文献类型,请查阅PublicationManualoftheAmericanPsychologicalAssociation,2003年第5版.

即使是APA的出版手册,也不可能穷尽所有文献类型.如果找不到对你需要引用的文献类型的着录说明,则可参照最接近的文献类型来书写.如果没有接近的文献类型可以参照,总的原则是提供的信息越多越好,如着者姓名,出版时间,文题或书名,出版者信息等,也就是要提供文献查阅所需要的那些必要信息.

8