土木毕业文翻译山东

附件3:

本科毕业设计

(本科毕业论文)

外文文献及译文

文献,资料题目:AdvancedEncryptionStandard

文献,资料来源:期刊(着作,网络等)

文献,资料发表(出版)日期:2000.3.25

院(部):土木工程学院

专业:土木工程

班级:土木013

姓名:张三

学号:2001888888

指导教师:张九光

翻译日期:2005.6.30

外文文献:

AdvancedEncryptionStandard

Forthepastthreeyears,theNationalInstituteofStandardsandTechnology(NIST)hasbeenworkingtodevelopanewencryptionstandardtokeepgovernmentinformationsecure.Theanizationisinthefinalstagesofanopenprocessofselectingoneormorealgorithms,ordata-scramblingformulas,forthenewAdvancedEncryptionStandard(AES)andplanstomakeadecisionbylatesummerorearlyfall.Thestandardisslatedtogointoeffectnextyear.

AESisintendedtobeastronger,moreefficientsuccessortoTripleDataEncryptionStandard(3DES),whichreplacedtheagingDES,whichwascrackedinlessthanthreedaysinJuly1998.

"UntilwehetheAES,3DESwillstillofferprotectionforyearstoe.Sothereisnoneedtoimmediatelyswitchover,"saysEdwardRoback,actingchiefoftheputersecuritydivisionatNISTandchairmanoftheAESselectionmittee."WhatAESwillofferisamoreefficientalgorithm.Itwillbeafederalstandard,butitwillbewidelyimplementedintheITmunity."

AccordingtoRoback,efficiencyoftheproposedalgorithmsieasuredbyhowfasttheycanencryptanddecryptinformation,howfasttheycanpresentanencryptionkeyandhowmuchinformationtheycanencrypt.

TheAESreviewmitteeisalsolookingathowmuchspacethealgorithmtakesuponachipandhowmuchmemoryitrequires.RobacksaystheselectionofamoreefficientAESwillalsoresultincostsingsandbetteruseofresources.

"DESwasdesignedforhardwareimplementations,andwearenowlivinginaworldofmuchmoreefficientsoftware,andwehelearnedanawfullotaboutthedesignofalgorithms,"saysRoback."Whenyoustartmultiplyingthiswiththebillionsofimplementationsdonedaily,thesingonoverheadontheworkswillbeenormous."

中文译文:

先进加密标准

在过去三年中,(美国)国家标准与技术局(NIST)已在研究开发一种新的加密标准,以确保政府的信息安全.该组织目前正处于为新的先进加密标准(AES)选择一个或几个算法或数据打乱公式的开放过程的最后阶段,并计划在夏末或秋初作出决定.此标准内定明年实施.

AES预定为比三层数据加密标准(3DES)更强,更高效的后续标准,3DES替代了老化的DES加密标准,DES在1998年7月在不到三天的时间内就被破译了.

NIST计算机的写作技巧主管兼AES选择委员会主席EdwardRoback说:"在我们拥有AES之前,3DES还将在今后几年提供保护.所以没有必要马上转换.AES所提供的是一种更有效的算法.它将是一项联邦标准,但它将在IT界广泛实施."

据Roback称,提议中的算法的效率是通过对信息加密和解密有多快,给出加密密钥有多快以及能对多少信息加密等几个方面进行测量的.

AES评价委员会也要看算法占据芯片上多少空间和需要多少内存.Roback说,选择一个更高效的AES也会带来成本的节省和资源的更好利用.

Roback说:"DES是为硬件实现而设计的,而我们现在处于软件更高效的世界,我们对算法的设计有极多的了解.当我们开始大规模使用此算法,每天实现几十亿次的加密时,(算法带来的)网络开销的节省将是巨大的."

等

山东建筑大学毕业设计(或毕业论文,二选一)外文文献及译文

-2-

宋体,小4号,1.5倍行距

黑体,小3号,居中,1.5倍行距

TimesNewRoman,小3号,1.5倍行距

TimesNewRoman,小4号,1.5倍行距

黑体,小3号,1.5倍行距

黑体,小3号,1.5倍行距

一号,黑体.题目必须二选一:要么是毕业设计,要么是毕业论文

小初,黑体.

正式打印时,将此删除

小三,TimeNewRoman,数字,字母下同

小三,宋体,写全称,汉字下同

小三,TimeNewRoman

页码用阿拉伯数字连续编排,字体TimesNewRoman,小5号

页眉:黑体,5号,居中

页面设置:上下各为2.5cm,左右各为2.2cm,页眉,页脚各为1.5cm