德语专业

北京大学外国语学院

德语专业

(2016年5月修订)

一、专业简介

北京大学外国语学院德语语言文学系拥有全国一流的师资力量.目前有13名教师,其中教授5名,副教授3名,讲师5名,获得国内外着名大学博士学位者11名.这是一支从事德语文学的研究,教学以及翻译的教师团队.文学是北京大学德语专业的特色,根基和传统.经过几十年,特别是过去二十年的努力,北大德语在教学和科研方面可谓硕果累累.无论是从《尼伯龙人之歌》到《痴儿西木传》,从歌德,席勒到海涅,凯勒,从托马斯·曼,黑塞,德布林,穆齐尔再到马丁·瓦尔泽和伯恩哈德的名家名作的翻译和研究,还是文学史的撰写(如新出版的五卷本《德国文学史》)和研究(如对德国小说,戏剧以及传记文学的研究),北大德语系都取得了令人瞩目的成就.

北大德语系长期聘请来自德语国家的高水平文教专家任教,而且每年都有来自柏林自由大学等德国名校的学者前来讲学.此外,德语国家的知名作家和学者也经常做客北大,使北大德语充满浓郁的国际化学术氛围.

北大德语系一面致力于全面系统地训练学生的德语语言能力,一面注重学生人文素质培养,在包括历史,社会,哲学,宗教在内的深厚而广阔的知识基础之上进行文学教学,使学生得以最大限度地从"诗人和哲人"创造的德意志文化中汲取营养,最终成为高水平的德语语言,德语国家文化使者和德国问题专家.北大德语系本科毕业生主要就业方向为国家各大部委,科研机构,高等院校,国内外大型企业等.北大德语系也为其它专业和海外名校输送了许多硕士生及博士生人才.

目前,德语系无论是本科生还是硕士生或者博士生,都能争取出国深造的机会.这些机会包括:1)由教育部选拔的中,德大学联合培养奖学金,2)北大与柏林自由大学,慕尼黑大学以及拜罗伊特大学的校际交流项目,3)北大德国研究中心与德意志学术交流中心的硕士共同培养项目.

课程号课程名周学时学分开课学期03835061大学英语(一)42秋季03835062大学英语(二)22全年03835063大学英语(三)22全年03835067大学英语(四)22全年04031650思想品德修养与法律基础22全年04031660中国近现代史纲要22全年04031740马克思主义基本原理23全年04031750形势与政策11全年04031730思想,理论和'三个代表'重要思想概论34全年04831433文科计算机基础33秋季60730020军事理论22――――体育系列课程-4

2)大类平台课程:16学分,其中非本院系课程不低于8学分

必修:8学分

课程号课程名周学时学分开课学期03632150德语短篇小说选读22秋季03632160德语中篇小说选读22春季03632103德语长篇小说(上)22秋季03632104德语长篇小说(下)22春季

选修:至少8学分,学生可以在中文,历史和哲学等人文学科的系所开的大类平台课中挑选.(课程列表见前面第11页)

3)专业课程:70学分

必修:54学分(带*为大类平台课程,不计入本类学分)

课程号课程名周学时学分开课学期03632001德语精读(一)147秋季03632002德语精读(二)147春季03632003德语精读(三)126秋季03632004德语精读(四)126春季03632621德语国家文学史与选读(一)22秋季03632622德语国家文学史与选读(二)22春季03632623德语国家文学史与选读(三)22秋季03632624德语国家文学史与选读(四)22春季新课号德语口译(上)22秋季新课号德语口译(下)22春季03632150*德语短篇小说选读22秋季03632160*德语中篇小说选读22春季03632170阅读,理解与分析22秋季03632099德语国家青少年文学22春季03632041德语笔译(一)22秋季03632042德语笔译(二)22春季03632043德语笔译(三)22秋季03632044德语笔译(四)22春季03632103*德语长篇小说(上)22秋季03632104*德语长篇小说(下)22春季03632190德语文学批评选读22秋季03632089德语散文名篇选读22春季

选修:至少18学分

课程号课程名周学时学分开课学期03632021德语视听说(一)21秋季03632022德语视听说(二)21春季03632023德语视听说(三)21秋季03632024德语视听说(四)21春季03632029德语高级听力22春季03632110德国文化史22秋季03632130奥地利,瑞士文学22春季03632181德语语言学导论(一)22秋季03632182德语语言学导论(二)22春季03632210德国历史22春季03632220德语国家国情课22秋季03632230德语语法专题22春季03632243德语大众传媒22秋季03632360德国文学艺术概论22春季03632260经济德语22秋季03632270德语国家诗歌22秋季03632280德语国家戏剧22春季03632291德语写作(上)22秋季03632292德语写作(下)22春季03632331《圣经》与德语文学22春季03632340跨文化交际22春季03632350奥地利传媒22秋季03632390德语词汇学22秋季03634010欧洲文学史44秋季

4)本科素质教育通选课:12学分

A.数学与自然科学类:和F类相加至少4学分

B.社会科学类:至少2学分

C.哲学与心理学类:至少2学分

D.历史学类:至少2学分

E.语言,文学与艺术类:至少2学分,其中至少一门是艺术类课程

F.社会可持续发展类:和A类相加至少4学分

其它选修课程:

本类课程可以从学校公选课等各类选修课程中任意选择,学分不足部分可以由大类平台课程以及通选课学分补足.

其他要求

保研要求:品学兼优,择优录取.

备注:

港澳台学生,留学生除以下免修课程外,学分完成要求(包括公共必修,大类平台课程,专业必修课程,专业限选课程等)均与本科生要求一致,免修课程的学分必须由其他课程(可全校任选课程)补足.

港澳台学生可免修全校公共必修课程中的政治类课程包括:

思想品德修养与法律基础(2学分),中国近代史纲要(2学分),马克思主义基本原理(3学分),思想与中国特色社会主义理论体系概论(4学分),形势与政策(1学分),军事理论(2学分)

留学生可免修全校公共必修课程中的英语类课程,政治类课程包括:

大学英语(一)(2学分),大学英语(二)(2学分),大学英语(三)(2学分),大学英语(四)(2学分),思想品德修养与法律基础(2学分),中国近代史纲要(2学分),马克思主义基本原理(3学分)分,思想与中国特色社会主义理论体系概论(4学分),形势与政策(1学分),军事理论(2学分)

北京大学外国语学院·德语辅修介绍