电视新闻语言的运用特点

电视新闻语言是写作的艺术,电视语言配合画面和其它电视元素形成的电视新闻受众的感官.电视新闻必然要以一定的新闻观念、新闻理论为指导进行采访报道,这就决定了电视新闻语言的写作应当具有感性特色和理性特色.

感性方面的特点

1. 通俗质朴.电视新闻的受众十分广泛,传播受众由不同阶层、社会地位、职业、文化水平的社会成员构成,具有广泛性和多样性.电视新闻面对的广大受众的特点决定,要让他们清楚明白地了解新闻信息,就要照顾大多数受众的收视需求,电视新闻语言的写作要通俗易懂.故弄玄虚,故作深沉的解说词很难让受众在较短的时间内准确理解,解说词又是诉诸受众听觉的,是为耳朵而写作的,语言要通俗,避免使用晦涩难懂和容易产生歧义的词句.

2. 形象生动.电视新闻中,图像画面使新闻形象生动起来,但空洞无物的表述,干巴巴的解说词也会让受众大倒胃口,不能因为画面在电视新闻中占据首要位置而忽视解说词的形象生动,只有画面和解说词都力求做到形象生动,相得益彰,才会使电视新闻魅力十足.图像画面会形象地表现新闻内容, 但报道中经常会出现大量数字,经济报道、成果报道,尤其数字的表达相当繁复,这些都很难在画面中形象地表现出来,这就要借助解说词.但是,解说词中的数字听起来枯燥乏味,影响了表达的效果,特别是数量较大,比较陌生的数量单位,受众更是无法在较短的时间内了解内容,这就需要进行数字的形象化处理.如在《赤峰至承德高速公路开工奠基》中,“公路项目总投资46.8亿元,全长100.6公里,新建路段39.3公里,改建路段60.7公里,”这样繁杂的数字堆积起来,受众瞬间很难理解,但之后加上“公路建成后,由赤峰进入北京的车程将由原来的六小时缩短为四个半小时”这样一句,就容易理解多了,也使新闻活起来.

3. 爽口悦耳.电视新闻解说词在怎么写作新闻内容的前提下,要注重解说词的形式美感和听觉美感,尽量做到爽口悦耳,提高解说语言的感染力和表现力.电视新闻解说词做到爽口要多用短句,句子成分要单纯.句子太长了,成分必然复杂,不容易准确地理解和记忆；句子短了,成分简单了,意思会很明白,解说起来也会很流畅.

理性方面的特点

1. 真实准确.真实性是新闻的生命,是衡量新闻价值的首要标准.电视新闻解说词是新闻的一个表现形式,因此,它的写作必须做到真实准确.要确保新闻的真实性,电视新闻解说词的写作要做到时间、地点、人物、事件、过程、结果等新闻要素的真实,引用的各种资料、数据、史实、引语等必须真实可靠.在做新闻时一定要真实,不能夸张.新闻是要把最真实的信息准确的告知观众.

2. 凝炼概括.电视新闻解说词与平面媒体的新闻稿有很大的不同,新闻稿长短均可,而电视新闻解说词要以短取胜,尽量做到紧凑简练,简单扼要,达到凝炼概括的效果.电视新闻解说词一般不是一篇完整的文章,要做到简洁凝练,语言表述不堆砌,干净利落,高度概括,切忌拖泥带水.电视新闻解说词的写作要做到提炼概括,语言干净利落,信息清晰明了,思路清晰,做到了凝练概括的要求.电视语言的构成因素很多,它包括画面、美术、音乐、解说、字幕、同期声,以及及各种特技、录音等技术手段构成.这些不同的手段分别承担着不同的表述任务,共同构成电视语言的表述系统.

3. 提高升华.新闻具有反映舆情,引导舆论的作用.电视新闻的画面往往只能形象地反映和表现新闻事件,增强新闻的现场感和形象性,而不能表现新闻内涵,彰显报道主题,这就给解说词提供了一个提高报道主题的空间.

（作者单位：内蒙古电视台）