新闻语言要“接地气”

点赞:32554 浏览:154052 近期更新时间:2024-03-25 作者:网友分享原创网站原创

语言是时代的音符,语言随着社会的发展不断发展变化.语言学家指出:“语言必须经常地改进自己、丰富自己,以便能够满足社会的日益复杂的交际需要.”同样 ,及时反映传播新闻事件、反映社会语言的新闻语言更是如此.它是一种综合性语言,融合了文学语言、科学语言及生活化语言,但又不完全依赖于某一种语言形式,而是逐渐形成了属于新闻自己的语言体系,并应以符合时代的语言形态和富有表现力的语言风格来实现广泛的社会传播.然而,随着“走、转、改”活动的深入开展,新闻写作文风也开始了以贴近生活、贴近实际、贴近群众的语汇和语言风格.

一、新闻语言“接地气”的必然性与必要性

与影视、图片等其他新闻报道相比,以语言为载体的新闻报道,其语言要接地气,这是有其必然性的.不同时代,人民群众的思想精神,因此传播新闻的语言也必须能是反映人民群众精神风貌的,如解放前惟有用深沉的语言报道,才能宣泄人民群众饱受的疾苦;而战争年代的激越语言激发人民大众为了新中国奋斗的;建国初期,新中国建立的喜悦的心情,非轻松欢快的语言才能得以表达;改革开放后的多样化,语言的和谐,从语言文体来看古代“传知朝事”、“君臣动静”的邸报用的是文言,十九世纪六十年代及五四时期报刊则是“半文半白.半雅半俗”的白话文,老一辈新闻工作者奋斗形成的“新话体”,现代新闻语言随着网络等新媒体的影响加剧,网络用语“给力”等词也出现在新闻语言中.然不论何种语言,都要贴近人民大众,只有“接地气”的新闻语言,才能达到最大的传播力量.

新闻语言要接地气,有其自身的必要性.新闻报道是面向广大人民群众的虽然人民群众的学识、经历、出身、志向、兴趣等不尽相同,但他们共同具有对反映人民群众生活的事物感兴趣的心理特征.这种心理特征反映到新闻上,就是在新闻内容接近读者的同时,新闻语言也要用读者易懂的语言去写作,否则就可能会出现一定程度上的“曲高和寡”的局面,久而久之,新闻向社会大众传播信息的功能就会受到影响.只有用接地气的语言写作,人民群众才会喜闻乐见.相反,套话、大话连篇,人民群众就会不愿看.

二、新闻语言接地气的方式

新闻语言要接地气,那么其接地气又是如何表现出来的呢?我认为从两个方面表现出来:词汇方面和语言风格方面.

新闻语言要接地气,一是表现在词汇方面.词汇对时代的发展变化最为敏感.而新词语往往是从人民群众中来,最终又用之于人民群众.然而我国新闻界一直以来存在这样一种观点:反对用新词新语去写作新闻,认为用新词去写作新闻不利于传达信息.这种观点虽然有一定道理,但是,在实践中新闻在传播信息的同时亦扩大并传播着新的语汇.新词汇是适应人民群众的社会生活的而出现的.“它要不断创造出新词语去反映层出不穷的新事物、新观点.也要不断淘汰旧词旧义或变更词义轻重、使用范围、褒贬色彩去适应交际的需要,还需要不断用固有词语新起的含义和用法以及词语间的搭配方式或语体色彩的变化来丰富语言的表达手段,以完整语言作为交际工具的职能.”尤其是在网络渗透到生活各个环节的时代下,要对新语、新词、新句法与常规词汇的运用采取辩证的态度,如果把常规词汇作为新闻写作的唯一标准,必然会导致语言陈腐、套话连篇这样既违背了新闻的及时性、时代性要求,亦使传播信息的新闻脱离群众、脱离生活不能满足群众的阅读要求.

三、大俗大雅皆有度

新闻业除了约定俗成的“范本”外,还有一个新闻的雅俗共赏问题.当然,一些媒体为了创造经济效益或想吸引更多的眼球,往往报道刊登一些低俗的东西,成为了检测公众化、检测通俗化,而演变为庸俗化、低俗化.如炒作名星的绯闻趣事、盲目地追星等,有的甚至违背新闻规律和原则,制查重新闻来蒙蔽大众.而一些媒体为了追求所谓的“大俗”,专搞一些不登大雅之堂的勾当,这不仅有悖于新闻规律,而且冲破了人伦道德的底线,是坚决要摒弃和鞭笞的.

所谓一些“街谈巷议”、“鸡毛蒜皮”的小新闻、俗新闻不是不能写,“形象宣传”、“经验成绩”的所谓大新闻、雅新闻不是不能采,但这必须要有个度,必须在尊重新闻事实的基础上找到一个科学的平衡点,而更重要的是要达到社会公众的心理平衡容易接受,这是前提.

积极健康的“大雅、大俗”的“三贴近”新闻,就是广大受众喜闻乐见的,就是媒体努力的方向.据有关方面的调查资料显示,2011年,我国城镇居民关注媒体报道的排序是:一物价;二就医难看病贵;三房价;四社会保障;五食品安全、六城市交通;七社会道德诚信;八就业;九环境保护;十子女教育.这十个热点问题显而易见都是些“大雅”“大俗”的话题,都是些民生民情的话题.细细品味之,这也都是些“三贴近”的新闻,从而也就证明了走新闻大众化之路是正确的.

新闻语言要“接地气”参考属性评定
有关论文范文主题研究: 关于语言的论文范例 大学生适用: 函授毕业论文、电大毕业论文
相关参考文献下载数量: 39 写作解决问题: 毕业论文怎么写
毕业论文开题报告: 论文提纲、论文选题 职称论文适用: 期刊发表、职称评初级
所属大学生专业类别: 毕业论文怎么写 论文题目推荐度: 最新题目

新闻语言要接地气,另一方面表现在语言风格方面.从目前我国电视新闻媒体的栏目开来看,与传统电视新闻不同,大量的与地区相关、与人民群众生活的新闻类栏目层出不穷.这类栏目主要从人民群众目前的生存状态、生存之中的喜怒哀乐、冷暖痛痒出发,能够将电视新闻与人民群众生活紧密结合.由于该类电视新闻节目与人民大众的生活紧密结合性,往往会使其收视率逐渐攀升,尤其居地方新闻类节目前列.此类新闻栏目最早可以追溯到2002年江苏电视台《南京零距离》,此节目的播出带来了较好的社会效应.《南京零距离》中所采用的电视新闻语言与其他类新闻类节目相比,其内容更为贴民大众.无论所涉及到的大量的新闻内容、主持人运用的语言,均呈现“草根化”特征.再如,2010年获得全国十大品牌电视民生新闻类栏目——深圳广电集团《第一现场》,从其新闻语言内容来看,更具“草根化”特色,开播以来,受到了市民的强烈喜爱.