海峡两岸科学与技术常用词典学术会议召开

2013年5月14—18日,全国科技名词委组织有关专家赴台出席海峡两岸科学与技术常用词典学术会议.

编纂《两岸科学与技术常用词典》是对第五届两岸经贸文化论坛所倡议的“两岸合编中华语文工具书”项目的具体实施.全国科技名词委受委托承办大陆方的词典编纂工作.台湾方的词典编纂工作由教育研究院来组织实施.

自2010年“两岸合编中华语文工具书”项目启动以来,两岸专家通过了7轮会谈和多次、视频会议等方式进行合作和协商,词典编纂工作进展顺利,词典初稿已于2012年底基本完成.本次会议旨在对《两岸科学与技术常用词典》初审稿的内容进行研讨和审议.

会议在教育研究院三峡院区召开.出席会议的大陆专家有：全国科技名词委副主任刘青、中国辞书学会周明、中国造船工程学会程天柱、社会科学院语言所李志江、中国环境科学出版社刘志荣、中国医学科学院朱建平、中华医学会张玉森、中国轻工业出版社马静、人民教育出版社田载金、厦门大学陈言放、机械工业信息研究院王自严、测绘出版社李国建、科学出版社吴寅泰等专家学者以及全国科技名词委代晓明、魏星等.出席会议的台湾专家有：教育研究院院长柯华葳、教育研究院编译发展中心主任林庆隆、淡江大学杨维桢、清华大学潘晴财、成功大学陈建富、台湾大学苏金佳、经济部标准检验局庄素琴、台湾管理创新学会江静枝、高雄医学大学刘克明等专家学者以及教育研究院丁彦平、刘宝琦等.

本次会议在教育研究院安排和组织下得以圆满召开.会后,大陆专家代表团参访了中华文化总会和台湾的一些大学.（代晓明）