中国英汉语比较会第八次全国学术讨会征文通告

中国英汉语比较研究会第八次全国学术讨论会将于2008年10月在江西财经大学举行,现向全体会员和学界同仁征求论文.

英汉对比与语言哲学方向：1、语言哲学跟语言研究与语言对比研究的关系；2、形式语言学、功能语言学、认知语言学理论框架下的英汉语对比研究；3、语言类型学与英汉语对比研究；4、英汉语对比研究与英汉语本体研究；5、英汉语语法化与词汇化对比研究：6、基于语料库的英汉原创性实证对比研究.

英汉翻译与语篇对比方向：1、当代翻译理论研究的最新进展与动向；2、中国翻译学发展20年的回顾；3、翻译学的学科建设与专业建设(包括课程设置、教材编写、师资培训等)；4、语篇对比与翻译研究；5、英汉信息结构比较研究；6、中译英与英译中的不同性质与对策；7、译学词典的建设与研究

中西文化对比与典籍翻译方向：1、多元文化中的英汉语比较研究；2、全球化背景下汉语与中国文化的发展研究；3、典籍翻译与中国文化的传播研究；4、典籍翻译名家名译研究；5、典籍翻译的译本\译作比较研究；6、典籍翻译理论研究和队伍建设.

论文用中英文撰写均可,请将全文(A4纸,汉字5号字,行距1.省略或曾剑平教授

电 话：0791－3843198

电子邮件：zengip115@163.

请附上作者姓名、工作单位、职称职务、通讯地址、手机及电子邮件地址.

论文经评审后将于2008年5月发出正式通知.

中国英汉语比较研究会

江西财经大学外国语学院

2007年7月5日