网站位置: /论文/英语/英语语言学/写作范文资料阅读

关于俚语相关函授毕业论文,与英语俚语简述相关论文范文文献

全文下载

本文关于俚语及参考文献及大学英语系方面的免费优秀学术论文范文,关于俚语相关论文范文文献,与英语俚语简述相关毕业论文的格式范文,对不知道怎么写俚语论文范文课题研究的大学硕士、本科毕业论文开题报告范文和文献综述及职称论文的作为参考文献资料下载。

摘 要: 英语俚语是源于英语国家亚文化群体的语言,在英语教学中经常见到.作者探讨了英语俚语的来源、接受过程、变化及分类等,旨在提高英语学习者对于俚语的认识,从而提高其英语水平.

关 键 词 : 英语俚语 变化 分类

英语俚语是一种非正式的语言,R.Quirk称之为“普通人的诗”(Quirk,1960:90),在当代英语中被越来越广泛地使用.由于其具有生动活泼、精练、妙趣横生等特点,不仅在口语中,在书面语中也被人们广泛使用.俚语通常用在非正式的场合,所以在用这些俚语时一定要考虑到所用的场合和对象,最好不随意用这些俚语.俚语因为是不正式语言,所以翻译成中文时不能够直接按字面意思翻译,否则句子翻译出来意思会与本义大相径庭,从而引起不必要的误解.俚语在日常生活的英语及笑话中,担任着不可或缺的角色.然而,在学校的正式教育中却很少提及或学到俚语,因此,许多大学英语系的毕业生或者在托福中以600多高分通过的学生到了英美国家,在真正融入外国的生活环境时,往往对简单的会话单词不知其意(钟爱德,2004),因此研究俚语很有意义.


如何写俚语硕士小论文
播放:29402次 评论:7011人

一、来源

俚语的来源尚不可考,1800年,初见于印刷品,所载为伦敦罪犯们的行话.俚语多出自价值观念上的冲突,表示敌意或轻蔑;也可出自对本集团内成员的讪笑.但俚语的流行,则是一种社会力量的推动,而非个人所能为力.文明社会多趋向于主文化群与各种亚文化群的区分,后者出于社会的或语言的偏见,为保持其团结,往往使用俚语,如职业集团和各种其他类型的亚文化群,包括性行为越轨者、吸毒者、贫民集团、各种会社成员、农村的小型结社、政治组织、部队、吉普赛人、运动员,等等,俚语最主要的来源是职业罪犯.


该文来源 http://www.tjhyzyxy.com/yingyu/yyyyx/403034.html

二、接受过程

由于一开始俚语是社会地位低的人使用,因此俚语一开始社会地位很低.后来,俚语的地位逐渐上升.从20世纪20年代起,大众开始接受俚语.后来,俚语被越来越多地使用(拓新、李迟,2012).

三、俚语的变化

俚语变化很快,对一代人来说还是新鲜的、激动人心的新俚语对下一代人来说已经过时.过时的俚语要么被淘汰,要么被接受从而变成标准语,但同时就失去了它古怪的特色.例如flapper,在19世纪末是俚语,意为不墨守成规的、活泼的女子,但在1920年代就变成了标准语,意为(不受传统拘束的)随意女郎.同样, 在1930年代是俚语,意为“男同性恋”,后来被当做标准语广泛接受.相反,也有很多本来是标准语,后来却变成俚语的词语,例如:arse,在古英语和中古英语中是标准语,意为“屁股”,后来被认为比较粗鲁,从而变成俚语(Ayto.J等,2004).

四、分类

《牛津英语词典》把俚语分成三类:(1)18世纪中期,由社会底层名声不好的人所用的特殊词汇、几个世纪前的小偷的黑话或行话.这类俚语今天还被黑社会、街头流氓团伙或贩毒者广泛使用.(2)18世纪中期以后不久,俚语的意义扩大了,指:从事特殊职业者所用的特殊词汇或措辞.如:印刷工人俚语、小贩俚语,甚至是医生律师俚语.使用此类俚语的目的有很多,最主要的是作为把属于某种亚文化或社会群体的人联系起来的一种私密词汇,从而显示讲这种俚语的人与社会其他阶层区分开来的特性.(3)19世纪初,俚语的意义进一步扩大,指:非常口语化的语言,被认为是低于受教育者所讲的标准语言,由新词或由具有新的特殊意义的常用词构成.今天俚语包括以上三类:不是所有口语化或非正式的词汇都是俚语,但是所有俚语都是口语化或非正式的.

英语俚语简述参考属性评定
有关论文范文主题研究: 俚语相关论文范文 大学生适用: 本科毕业论文、专升本论文
相关参考文献下载数量: 92 写作解决问题: 怎么撰写
毕业论文开题报告: 论文任务书、论文选题 职称论文适用: 论文发表、中级职称
所属大学生专业类别: 怎么撰写 论文题目推荐度: 免费选题

参考文献:

[1]Ayto.J&J,Simpson.Oxford Dictionary of Modern Slang[Z].上海:上海外语教育出版社,2004.

[2]Quirk,R.The Use of English[M].London:Longman,1960.

[3]刘凯芳.西方青年流行的英语新俚语[J].厦门

关于英语俚语简述的毕业论文的格式范文
关于俚语相关论文范文文献
大学学报(哲社版),1995(2).

[4]拓新,李迟.提高跨文化交际能力:以教学中英语俚语的应用学习为例[J].中国大学教学,2012(9).

[5]钟爱德.英美俚语轻松说Yes,I Can[M].北京:中国纺织出版社,2004.

大学英语课堂教学中的俚语教学

英国英语与美国英语在语音上的差异

英语听课教学的反思

简述思想政治教育
思想政治教育方法论 国务院关于进一步加强和改进大学生思想政治教育的意见,(2004年8月26日),为深入贯彻党的十六大精神,适应新形势,新任务的要求,提高大学生的思想政治素质。

外贸英语教学
外贸英语方向一,英语专业专业名称:英语专业(外贸英语方向一)(专科)专业代码:501,序号课程代码课程名称学分课程类别考试方式可顶替本专业的其他专业计划课程课程名称专业代码及。

英语英语论文
英语论文英语论文,论文题目:新课改实践中初中英语教学实践及反思,学校:山西省晋城市沁水县郑庄初中,姓名:杨李霞, 新课改实践中初中英语教学实践及反思,内。英语专业论文,英语课堂论。

外贸商务英语
择外贸电子商务平台的依据有哪些,列举不少于10个知名的外贸电子商务平台?,3,简述外贸电子商务平台应用流。自考商务英语翻译下载学,欧洲语言文学,亚非语言文学,外国语言学及应用语言。

英语 商务英语
试论普通英语与商务英语的差异软学院文史01商务英语20222大连东软信息学院文史01英语(商务英语方向)30222大连东软信息学院文史02日语80265东南大学成贤学院文史01。

英语商务英语
试论普通英语与商务英语的差异软学院文史01商务英语20222大连东软信息学院文史01英语(商务英语方向)30222大连东软信息学院文史02日语80265东南大学成贤学院文史01。

商务英语英语
商务英语方向,英语类英语英语类英语(商务英语方向,非师)专业人才培养方案,一,培养目标,培养具有比较扎实的英语基本技能,掌握较宽泛的国际商务基础理论知识,能够适应我国现代化建设需。

商务英语 英语
商务英语方向,英语类英语英语类英语(商务英语方向,非师)专业人才培养方案,一,培养目标,培养具有比较扎实的英语基本技能,掌握较宽泛的国际商务基础理论知识,能够适应我国现代化建设需。

商务英语英语论文
商务英语论文翻译浙江学,英语语言与文学学士.多年在北京大学光华管理学院,政府部门和各大外国企业从事英语培训.所教授的课程包括:雅思英语写作,多媒体商务英语,多媒体通用英语,英美文。

英语教育专业 英语
学前教育专业课程英语学前教育专业课程英语,教,学,大,纲,《学前教育专业课程英语》教学大纲,总学时36学分2,一,课程的性质与任务,《学前教育专业课程英。小学教育专业基础英语关。

英语俚语简述 Doc版本