《小妇人》看女性的魅力

[摘 要]《小妇人》在大众通俗类读物里颇受读者青睐,其雅俗共赏的艺术魅力,我认为,一是对拓荒时代美国精神的彰显；二是对人类永恒人性美质的讴歌,三是独具女性魅力的叙事建构,包括女性视角、女性心态等.

[关 键 词]艺术魅力；时代魅力；人性魅力；女性魅力

【中图分类号】I712【文献标识码】A【文章编号】1007-4244（2014）03-026-1

路梅奥尔科特对美有着超乎寻常的感悟力,这不仅因为她有较高的智力,还因为她从女性视角来观察体会自然之美和生活之美.法国当代文艺评论家热拉尔热奈特在《叙事话语新叙事话语》一书中指出：叙事话语“既是关于叙事的话语,又是对叙事话语的研究”.正如“叙述学就是叙事的学问,研究叙事性的科学”一样,它着重就文本空间,叙事话语的方法论、叙事方式、语态等方面进行理论性的探索,为我们解读、研讨世界文学提供了新视角.《小妇人》之所以久盛不衰,使人爱不释卷,除了内在精神品质的吸引力和爱心的感召力外,就是由小说叙事话语的诸多女性特征造成的.

按照女性读者群体的阅读习惯和心理要求,采用故事性的叙事结构构建文本体系,这是小说《小妇人》在叙事话语方面最为主要的特征.《小妇人》是一本小说化的家庭日记,马奇家四姐妹对自立的权利和追求以及她们对家庭的忠诚眷顾构成了一对贯穿全书的矛盾,使故事熠熠生辉、情节生动感人.它是以四个女性形象为核心（其中突出了二姐乔）的一系列线性故事,以性格演变态势及心路历程为叙事轨迹的.全书分为两部共四十七章,作者基本上是按时间顺序,依次描述四个女孩子的成长过程和其中夹杂的感情经历,以及生活的波折,线索分明,井然有序,像和缓的涓涓细流.在这种符合女性阅读时尚潮流的故事性叙事结构中,读者只要按照作者的描述,就能把握人物的作为轨迹,体会创作题意,产生阅读心灵共鸣,并获得艺术美好的享受.尤其在话语层面上,作者运用第三人称语式陈述,行文清新自然,故事娓娓动听,不时地巧妙地插入作家的看法,让读者跟着进入沉思,因而为小说营造出了优美的故事性和可读性氛围.运用独特的女性眼光发言是其叙事话语的一大鲜明特征,因此可以说,《小妇人》是一本以女性眼光发言的小说.

借助人物话语对答,巧用女性心理分析,是小说叙事话语的又一特征.女性主义文艺理论家珀西埃德温惠普尔在研究十九世纪英国女作家勃朗特姐妹创作中的“女性特征”时指出：“最高贵、最完美的女性人物是由男作家刻画出来的,但女性心中微妙的思想和情感是任何男人都无法描写的,而女作家在无意识中却时有表达.”惠尔普的这一论断极为精辟,且具有普遍意义.奥尔科特对“女性心中微妙的思想和感情”的分析与演示,确实也达到了任何男人都无法描写的境界,惟有像奥尔科特这样的作家才能运用自如、得心应手.

在亲情与爱情选择时,乔绝然地选择了亲情,她不要考虑个人的情感而要负起家庭的重担,因为此时姐姐梅格已经出嫁,最小的妹妹艾美出去远行,最疼爱的贝思又病重,所以她要承担起她的责任,而没有心情谈情说爱.在喜欢与爱纠缠不清时,乔那文学家的头脑中充满了理智,她明白怎样的情感适合她、怎样的女孩子适合她的男孩儿特迪.可是,乔最终还是会长成小妇人的,她的贝思离她而去之后,她的男孩娶了艾美之后,她一个人会感到孤独.她明白了爱情之后,生命里就出现了大个子年长的德国教授巴尔,在雨伞下,乔的眼泪泄漏了心里的秘密,也是那个自信心不足的巴尔敢于表达自己的爱慕之情了.物质上贫困但是精神上富有的巴尔正是乔一直渴望的那个人.所以乔只是轻轻回答：“哦,好的!”这足以表明她已经成熟了,是个可以组建自己小家庭的妇人了.

两段的对比,开始的不接受是为了家庭,是不懂爱情；后来的寻找归宿,是因为可以经营爱情,找到了真爱.这正说明乔的性格及思想在随着年龄、处境、经历的变化而发展,不断变化的性格和思想辩证地统一在这个要强、自立又自律的小夫人心灵演变的轨迹上.在这两段的叙事话语中对答起着画龙点睛的作用,作家对女性心理的微妙分析,也能做到因时因地而导,充分显示了女作家独特的艺术功力.

借助人物崇高的自立、自强、人格自我完善的精神,以及母女之间、姐妹之间、邻人朋友之间和善的对话,巧用女性细腻的情感分析,是小说叙事话语的特殊特征.马奇家的女人个个都是艺术家.乔写作,艾美绘画,贝思弹琴,梅格写剧本、演出、管理家务,母亲谆谆善诱,营造了一种有威信、异常活跃而又自律的生活.她们最终得到了自己需要和应得的东西.艾美虽然放弃了自己最高的艺术抱负,却终于成为一个真正的淑女,一个出资扶弱助贫,并可以从事艺术工作的人.梅格虽然永远也不可能成为她朝思暮想的有钱人,但她在最吸引她的家庭生活中学习成长.贝思生命短促,她的音乐严格说来也只是一种家庭消遣,但作为一个聪慧、有爱心、为大家所疼爱的家庭成员,她真正享受到了那种适合自己的生活.这种自立自强的生活使主人公们在肯定自我的同时也给她们带来了欢乐,并且感染了读者,激励了生活中的人们.奥尔科特在叙事艺术上的创新,在于她以独特的女性视角和精神体验,生动地演示出女性丰富而含蓄的各种心态.同时她的选材有一定的技巧性,恰到好处地揭示了一个伟大的主题,那就是自强、自立、友爱互助,以及美国民族早期所具有的拓荒者的精神.女性作家在叙事话语领域凸显得这种高超的笔力和艺术经验极大地丰富了当代西方女性文学的宝库,即使在今天也仍可资借鉴.