现代欧美电影看西方文化

摘 要：新世纪的欧美电影着重通过影像表现欧美人的文化视角以及其当今的思想状况,世界也通过其影像的展现领略到了欧美文化的多样性及其发展方向.本文通过对欧美电影所表达的文化语言,分析并阐释了当今西方文化的发展.

关 键 词：欧美、电影、文化

文化是电影的灵魂,任何一部电影反映的都是某个国家或地区的文化,即便是一个国家的导演去拍摄另外国家的电影,其中也渗透着点点滴滴本国的文化.每个时代的代表性的电影,无一不明显的反映了当时的社会潮流与本国当前的文化,无论是拍过去、现代还是未来.

一、当前欧美电影的特点

（一）以反映社会现实为主题的电影受到热捧.2008年,奥斯卡获奖影片《老无所依》、2009年《贫民窟的百万富翁》、2010年《拆弹部队》包括之前的《撞车》之类的影片,受到了专家与人们的好评,这些影片都是社会现实的精炼与升华,反映了社会与人性的真实与虚检测、善良与邪恶之间的矛盾与统一,在人们心中形成共鸣,从真实的再现角度,提高了影片的感染力,这类题材的电影成为了近十年欧美拍的最多的电影.

（二）以幻想为主线的电影不断挑战人们的想象力.以《哈利波特》、《指环王》、《阿凡达》为代表的颇具玄幻色彩的电影为代表,出现了很多想象力丰富离奇,甚至构思天马行空的片子,包括之后的《盗梦空间》等,将玄幻与悬疑有效结合在一起,用完全脱离现实的幻境反应简单的故事情节,用3D的效果代替了原有的成像技术,不仅受到了孩子们的喜爱,也受到了成年人的推崇.

（三）还原历史,重提英雄与领导的力量.《国王的演讲》、《铁娘子》等获奖影片从内容来说,可以看到欧美文化强调英雄主义的文化气息很浓.尤其对于英美人,由于其文明不如中国、印度等国家这么久远,其历史题材的影片大多只追溯到了上世纪,尤其以一战、二战的影片为主线,拍摄了很多电影.此外,其宣传英雄的力量,与重溯历史,也是对欧美经济长期疲软的一个提振,在一定程度上提升了民众的信心.

（四）多元化的文化融合.近十年的欧美电影中,东西方的文化交融非常密切.自上世纪《卧虎藏龙》的票房大卖之后,很多人开始关注东方文化,中国、印度的很多电影传入好莱坞,频频获奖,使得很多欧美人对东方电影产生了浓厚兴趣,以至于众多电影出现了东方元素,包括007系列,《碟中谍》系列,《生化危机》系列,《贫民窟的百万富翁》的获奖更是将东方题材电影提到了前所未有的高度.

二、电影反映的西方文化的发展

（一）“大胆”与“冒险”的开拓精神为永久的文化支撑.“NOonestandsstill.Ifyouarenotmovingahead,youarefallingbehind.”从“阿甘”到“勇敢的心”,从“哈利波特”到“少年派”,都反映出了欧美人热衷冒险的精神,从Discovery的成功就能看出,欧美人对未知领域是多么的向往.这也跟其国家发展与文化发展历史有关,英国一直以其工业革命那段历史为傲,美国也经常以独立战争,南北战争为题材,甚至现在的欧美人对现在所生存的世界心存不满,期待对新世界的开拓.

（二）“创新”是电影阐释西方文化的最直接表述.《盗梦空间》、《少年派的奇幻漂流》等等,都是用超乎常理的逻辑,而感觉离我们并不遥远的过程来描述一些简单的道理,奇妙的思维不光是吸引人们的眼球,在内涵上更突出了创新二字.创新思维一直以来都是西方文化倡导的,其视角的突破性甚至略显叛逆,甚至颠覆了人们对影视的传统看法.

（三）不拘小节的生活习惯.我们东方最近倡导的“原生态”,是将繁杂的生活回归自然.而欧美,“不拘小节”甚至“随意”的生活与言论,仿佛代表了其更加的,电影中,很多细节都表现了其在礼节、规范、言论等各个方面的随心所欲,也许这就是欧美生活的原生态.

（四）世界文化的大融合.对于美国文化来讲,其文化历史并不长,但其接收的各国信息非常多,伴随着新思潮和全球化的发展,国际化成为了当今美国文化的主要方向.对于欧美电影的发展,也将海外市场作为的主要额开发方向,不但要让世界了解欧美的文化,还要让世界接受欧美的文化,在此过程中,欧美电影慢慢的也融合了世界各地的文化,尤其是亚非的文化.加上美国外来人口众多,多种族,民族的融合,改编外来文化的故事早已成为美国电影市场的致富秘诀.

（五）宗教因素的宣扬.欧美国家对于基督教的宣扬体现在方方面面,在电影中也能时时刻刻的感受到.美国是最具宗教多样性的国家,而基督教仍是美国的主流.在美国大部分电影中,都能提到上帝,甚至在美国的国歌里,谱写了“上帝保佑美国”的歌词.自然而然,基督教倡导的平等自由、友爱互助、同情弱者、自尊自爱、尊重他人等价值准则和处世哲学,都是在美国电影题材中展现的淋漓尽致.

三、文化与电影的互相影响

电影作为一项近百年最为成功的文化与娱乐结合的传媒方式,已经成为了一项世界语言.人们通过电影,接受了世界各地的文化,了解了世界各地的风土人情.

(一)电影的空间文化的发展,带动西方文化空间的扩展

电影在近百年西方文化的发展过程中,都占据举足轻重的地位,其大多反应一定的空间范围内发生的故事,反映现实与幻想,代表了人们的思潮.从乡村到城市,从时间到空间,从富贵到贫穷,电影用不同的空间符号,形成完全不同的空间语义内容.空间的不断重组,形成了稳定的文化空间.西方的文化本着兼容并包的原则,不断的多元化,进而影响到电影产业,也向多元化的空间拓展.

(二)以英语为主导向全球语境拓展

欧美电影的全球语境的拓展,在一定程度上带动了以英语为主的西方各国,开始了学习东方语言的热情.很多中、日、韩语班常常爆满.全球的语言带来的全球的文化,在多元文化选择策略下,欧美电影吸收世界各地的艺术风格、将其成功地纳入作品中,逐步影响到的是西方文化全球化的趋势.

(三)电影直接反映了西方世界的价值观

电影反映的是一个社会普遍的文化认同和人们的价值观,即便很多电影表现小众生活,却引导了大众的探讨,即使有争议的电影,也能得到一个阶层的普遍认同.多样的欧美影片虽然有局限性,但是在很大程度上为人们打开了学习西方文化的窗口,也为西方了解世界创造了条件,是时代特征最集中、最生动的反映,不但促进了西方文化的发展,而且促进了世界人民价值观的融合与发展.（作者单位：西安外事学院外国语学院）