在朝鲜的一所高级中学里

成长在伟大时代的祖国幸福的青年朋友们：

当你们在幸福的祖国欢庆者自己的节日——“五四”青年节的时候,你们一定也很喜欢知道一些朝鲜青年朋友的事情吧.现在,我们就把朝鲜一所高级中学的情况告诉你们.

这个学校有二百零七个同学,其中三十四个是女同学.有十一个同学已经光荣地参加了劳动党,其余的一百九十六个同学都是朝鲜青年同盟的盟员.

他们的教室很小,报纸糊的窗子,光线也比较暗.提起他们的教室,他们这样告诉我们：原来——在战前,他们的学校是××最漂亮的建筑物之一,有十九间课堂,有能够装八百人的大礼堂,有藏书很多的图书馆,有够五百人试验的生物实验室,还有一个大的室内体育场.美国强盗来了,他们随着金日成元帅暂时离开了他们可爱的家乡、学校,走到了朝鲜的北部.当英雄的朝鲜人民军和中国人民志愿军向南挺进的时候,他们回到了家乡.凶残的美帝国主义把一切都毁坏了.钢骨水泥的建筑物,已经变成了废墟.但是,在政府的关怀下,在党的领导下,同学们用双手又盖起了自己的课堂——就是我们面前的三所课堂.教室里,挂着金日成、斯大林、的像.同学们指着领袖像说：有了他们,我们才有幸福的今天,我们也有灿烂的明天.

学习的物质条件是很困难的,大部分的同学都住在学校里,十个人一间寝室,白天他们把被子折好,放在炕的一角,拿出晚上常枕头的小木块,在上面记笔记、作习题.吃饭也在这里.我们翻阅过几个练习簿,在细密的铅笔字迹上,又写上了一层钢笔字.他们吃饭是自己带的粮食,每天三餐是：包谷、黄豆、高粱.定时期的吃一次白米.他们穿的衣服许多是毕业了的哥哥、参加人民军的哥哥和热爱他们的中国人民志愿军,送给他们的.

天刚亮,许多住在家里的男女同学,翻过铺着半尺深的雪的雪山,到学校里来；天黑了,他们踏着冰冻的路回到家里.到家后又开始复习功课.

他们的环境是这样的艰苦,但朝鲜的青年朋友们却这样说：这是我们的幸福,金日成元帅给我们这样好的环

境来学习,我们太幸福啦!

不要忘记,这里是战斗的朝鲜.美国鬼子的飞机日夜不停地在轰炸、扫射.他们用自己的双手挖好了一条能容二百五十人的防空壕.晚上,他们习惯地用防空市遮住房子里的灯光,站在房子的外面,你可以听到他们温习功课的声音.同学们骄傲地说：炸,你再炸也挡不住我们学习!

虽然是这样的艰苦、紧张,朝鲜青年朋友还是保持者愉快、乐观的情绪.他们下了课就唱,复习完功课就唱,他们用苏联语唱斯大林颂,用中国语唱“东方红”,用朝鲜语吧“金日成将军之歌”.一九五二年,他们和志愿军在一起开过十次大型的晚会,尽情地表演着最优美的舞蹈,欢唱着“祖国之歌”!

他们一面学习,一面随时准备着拿起武器来保卫祖国.在大雪纷飞的日子里.同学们穿着单薄的衣裳,在操场上练刺杀,练军事动作,虽然寒暑表已经下降到零度以下,但是同学们学习用来的热情早把寒冷起跑了!我们问一个女同学：“你不冷吗?”她笑了笑说：“一切为了祖国的需要”,坚定的回答,表明了他们不可战胜的意志.

朝鲜青年朋友为什么能够这样的倔强、勇敢、乐观,为什么能够这样忘我地学习呢?

劳动党支部书记——一个二十一岁的健壮的小伙子吉泰范（译音）这样告诉我们：“当我们拿起笔,当我们翻印书本时,我们就想起了金日成元帅、想起了前线正在用青春保卫着我们的勇士们,他们给我们这样幸福的环境,我们只有努力地学习.我们不知道什么是为了自己,我们一切是为了祖国!”

曾经参加人民军,亲手杀死十三个美国鬼子而获得两枚军功勋章的青年同盟委员长、十九岁的劳动党员金钟锡（译音）这样告诉我们：“我们现在的学习是为了祖国的明天,我们全体盟员的志愿是：拿出自己的一切力量,抓紧现在的学习,当祖国需要的时候,我们拿起上前方；当祖国需要的时候,我们到矿山,到工厂!”

朋友们!看到这里,你们也和我们一样地不难了解这些朝鲜的青年朋友为什么这样的倔强、勇敢.

我们以能够和这样倔强的、前途不可估量的未来朝鲜的建设者在一起,并保卫着他们而感到光荣、骄傲.

祖国幸福的青年朋友们：当你们生活在英明领袖所在的祖国,当你们在找不到炸弹坑的祖国,当你们在闻不到臭的祖国,常你们坐在明晃晃的教室里,当你们坐在无蝇的饭堂里,当你们复习完一周的功课定向电影院的时候,当你们在神圣的国上上,欢庆着自己的节日——“五四”青年节的时候,你们将会记起了战斗着的朝鲜青年朋友,你们将会意味到更加深刻的幸福,你们也将会更加努力的学习.

写到这里,我们还要告诉你们一件事：朝鲜青年朋友金钟锡要我们转达一句话给你们：“幸福的战友们,我们想念着你们,我们羡慕你们,希望你们多来信,交流生活、学习的经验,让我们携手共同前进!”这不是他一个人的要求,这是一切朝鲜青年的要求!

最后,祝福你们努力学习,努力锻炼身体.

让我们在不同的战线上,为了人类光明灿烂幸福的明天而贡献自己的一切吧!

志愿军郭锋谌贻琦同上