医学文中表格存在的问题

关 键 词：医学论文；表格；设计

中图分类号：R-05　文献标识码：B　文章编号：1008－2409(2007)04－0852－02

表是描述科技资料的一种重要工具,具有表达力强,易于领会,便于分析等优点,在某些情况下是医学论文不可缺少的组成部分,正确采用表可精确简明地展示研究结果,起到文字叙述不易达到的效果.正确编制和合理运用表,能充分发挥表在医学论文中的作用,使研究数据或资料系列化、系统化,通常在科学研究中会获得大量数据,涉及大量而繁杂的资料,须对它们作适当的处理,使之系列化,表达其内在联系和规律性,便于计算和比较分析.因为表是经过归纳整理的数据资料,能反映科学规律性,读者可根据表的栏目及有关数据而进行阅读、计算和分析比较,易于发现错误和遗漏,因而表达力强.表还能简化文字,节省版面,正确运用常可避免繁琐的文字叙述,因而简单明了,层次清楚,具有单纯文字不能替代的优势.表格设计合理、编排得当会使整篇文章清晰、紧凑,还可起到节省、美化版面的作用.一些作者对表格的选用、设计、规范不熟悉常出现一些问题,现逐一分析如下.

1　不需设表

1.1　许多作者认为只要有数据就要用表格.事实上,表中只有几组简单的数据,或全为阳性,或全为阴性,可改用文字就能叙述清楚,例表1,表2可改为文字表达.

1.2　与文字或图重复.有些作者把表中的数据资料用文字或图表达,这是不必要的,可根据情况选用一种最佳表达方法.

2　表题

每个表需要有1个简单扼要的表题来概括表内的内容,一般表题是由研究对象、方法和目的组成.如果表题不明确就是指这三种条件不明.

例表3题应改为实验组和对照组(对象)鱼精蛋白不良反应发生率比较.

另表3数据较少可改文字表达,以减少版面.医学论文中还可常见表名与内容脱节,表题泛指,同一篇论文中表题表达不统一,此时应根据表的内容重新拟出表题.

3　主语和谓语安排不妥,栏目设计不合理

主语是指所要说明的事物分组、类型、时间、地址等,为竖标目,谓语是指所要说明事物的指标,如例数、百分数、平均数、构成比等,即为横标目.

主、谓语应连贯为一句完整、通顺的句子.如主、谓语安排不当,也就是竖、横标目设计错误,常见的有栏目设计颠倒、栏目不对应、栏目项不明、栏目项无计量单位、设置的栏目项与表的内容无关等.例表4缺乏主语,应改为两组PVR程度比较.

主语和谓语安排不当：由于主语和谓语纵横标目安排不当,使本来可比性强的资料不便比较,难以从中找出规律性,例表5应把竖、横标目倒置重排.

4　线条

三线表是科技论文中普遍使用的表格形式,具有科学、合理、简结、可读性等优点.目前,科技编辑都推荐使用三线表,然而由于表格内容复杂、多样,单靠三条线有时不能解决问题,此时需正确使用辅助线,辅助线是卡线表向三线表转化需要借助的手段,无论多复杂的卡线表,只要合理转化,都可以用三线表形式表现出来,但是辅助线的使用应恰当.例如有些项目栏内有两个或两个以上的层次,为了表达清楚,在该项目的层次尚可加适当的短横线(见表6).总之,在三线表中辅助线的应用应规范,使辅助线的添加既能使表格隶属关系清楚,又要美化版面.

5　数据及统计方法的错误

医学论文应具有创新性、科学性、实用性和可读性,而科学性又是衡量文章提出的结论是否成立的基础和前题,统计以概率为基础,为医学论文的设计、资料的整理、结果的分析提供了有效手段,而表是表达数据及分析结果的重要形式,正确的表应能说明统计量之间的关系和差异.

在表中最常见的统计错误为发病率与发生率、构成比和百分率的相互混淆,死亡率、病死率相提并论,重复检查资料多组比较误用配对f检验；未给出统计方法及统计量值,统计术语及符号使用不准确.列入表内的数据应是有显著意义的主要数据,次要的不宜放入,因不必要的数据会误导读者,使数据混淆不清,医学论文中常易出现.有些文章还易出现个别数据含义不清,例把0、一和空白三者混淆,一般按规定空白代表未测或无此项.“一”代表未发现或阴性,“0”代表实验测定结果为零.表中数据缺乏可信度,表中数据的取值有效数字应当根据科学实验和临床实验需要来确定,过分的精确不必要,当然精确度不够也会造成累计误差,降低数据的可信度,导致文章结论失去依据和支撑.

6　脚注

对于表内应有的内容又无法或不便在表内写明时,可在表下加注或说明,如果应有表注而没有注出或注出的内容不符,注出错误均影响到整个表格的完整.

在医学论文中表格能够系统、简洁、集中地表述科学内容的逻辑性和对比性,是试验数据、统计结果和事物分类的一种表达形式.表格设计合理会使文章叙述清晰,篇幅紧凑.由于不少作者对表格的选用、设计等不熟悉,在制表中常出现一些错误,存在许多问题,这就需要我们审稿人和编辑能严格把关,作者积极配合,合理、完整、准确、规范地使用表格,使医学论文的撰写更加具有合理性,试验结果更加具有科学性.

[责任编辑　高莉丽　王慧瑾]