高职商务英语专业学生需求调查

摘 要：职业教学中首先要做到需求分析,该研究调查了南充市高职商务英语专业学生需求并进行分析,对一些现象提出了见解和建议,以期能为高职商务英语人才培养模式的探讨提供参考.

关 键 词：高职商务英语学生需求分析

中图分类号：G4文献标识码：A文章编号：1674-098X（2014）10（a）-0244-02

高职商务英语专业属于职业英语,它注重培养学生的职业交际能力.在教学中首先要做到需求分析.需求分析是了解学习者要求,并根据轻重缓急程度来安排学习需求的过程（尹春霞,2012）.教师通过需求分析,从而确定教学内容和方法.姬姝（2011）认为教师在教学过程中必须反复地对学生的需求进行分析,以对教学过程进行及时调整.需求分析最重要的任务是要同时考虑学习需求和目标情景需求.其中学习需求分析涉及学生如何进行学习,尤其涉及对教材和教法的要求与自我评估；目标需求为分析涉及学习者的态度、动机和目标.满足学习者需求既是制定人才培养模式的出发点,也是人才培养的目标,因而,需求分析在合理制定高职商务英语人才培养模式中不容忽视.基于此,研究者从需求分析理论视角出发研究高职商务英语人才培养模式.需要说明一点：本研究是高职商务英语人才培养模式研究的阶段性成果：调查并分析高职商务英语学生的需求.

1研究方法

研究对象是南充市高职商务英语专业2013级的100位学生.研究目的为通过调查得到高职商务英语专业学生的需求情况并进行分析.研究方法是问卷调查,操作起来分为三个阶段：（1）课前分析：通过学生背景信息了解学生需求.它包括学习的兴趣、态度和目标,即目标需求分析中的学习者态度、动机和目标；（2）课中分析：它涉及学生对任课教师、教学内容、教材使用、考核方式的要求,即学习需求分析中学生如何进行学习,尤其是对教材和教法的要求；（3）课后分析：这主要涉及学习成果,即学习需求分析中的自我评估.问卷答案采用单选和多选相结合的选择式,答案从A-K不等,这样设计的目的一是增加了问题的难度,二是给受试者留有更多思考余地.有效问卷为94份,有效回收率为94%.

2调查结果和分析

问卷调查情况如下：从课前分析我们得出高职商务英语学习者的态度、动机和目标.55%的学生表示会利用课下时间主动学习英语,20%的学生表示会利用课下时间主动学习商务知识,27%的学生表示会利用课下时间主动参加商务英语相关比赛.这说明学生对商务英语专业的兴趣和态度都有待提高.当被问及为何选择商务英语专业,75%的学生选择求职需要,22%的学生选择继续深造,仅3%的学生选择应付考试.这个数据说明学生的学习目的很明确,大多数学生选择毕业从事相关专业工作.就“我目前的学习目标”这一提问,58%的学生选择商务英语词汇、术语和句型表达,85%的学生选择商务英语听说技能,58%的学生选择商务英语阅读技能,88%的学生选择商务英语翻译技能,88%的学生选择商务专业知识,58%的学生选择人际交往能力,53%的学生选择团队合作技能,70%的学生选择创新思维能力,63%的学生选择自主学习能力,66%的学生选择解决问题能力,42%的学生选择自我评估能力.不难看出学生尤其希望加强商务专业知识和商务英语翻译与听说技能,这对课程设置提供了参考.就“我目前的考试目标”一题,86%的学生选择大学英语四级,73%的学生选择大学英语六级,92%的学生选择专业英语四级,25%的学生选择专业英语八级,88%的学生选择英语职业技能考试（口译、商务、文秘及其它）,64%的学生选择课程考试.这表明学生的考试目标也较明确,他们尤其希望通过专业英语四级考试、英语职业技能考试和大学英语四级考试,因为这些证书对他们的职业发展影响较大.相比较,选择希望通过课程考试的学生所占比例较小.至于仅25%的学生选择希望通过英语专业八级考试是因为专八是对英语专业本科毕业生的英语能力鉴定较有影响力的证书.

课中分析涉及学生对教师、教学内容、教材使用、考核方式的要求.首先是对教师要求的调查,50%的学生喜欢有商务知识的英语教师授课42%的学生喜欢英语好的商务专业教师授课,8%的学生表示无所谓.这说明学生偏好英语教师教授商务英语专业课,毕竟商务英语属于英语专业这个大方向,学生喜欢甚至习惯于英语作为授课载体.这也能在“授课语言方式偏好”题目中得到共识,2%的学生喜欢中文授课,11%的学生喜欢全英文授课,7%的学生喜欢中英结合,中文为主,80%的学生喜欢中英结合,英文为主.那么怎样建立一支具有较高英语水平又有一定商务知识的教师队伍是高职商务英语专业建设的重头戏.就对教师背景需求来看,从助教到教授的选项比例变化不大,这说明学生不太在乎教师的职称,他们在乎能否学到实用的商务英语知识和能力.其次是对教学内容的喜好,78%的学生喜欢英语听力,80%的学生喜欢英语语音,63%的学生喜欢英语写作,56%的学生喜欢英语语法,71%的学生喜欢英语口语,75%的学生喜欢商务英语综合课,47%的学生喜欢商务英语视听说,39%的学生喜欢商务英语阅读,没有学生喜欢国际贸易实务.这些结果除了和教师的教学风格有关,还和课型关系较大.我们比较容易看出学生乐于接受英语语音、商务英语综合课和英语听力,因为这些课程建设比较成熟,也容易符合学生的语言水平和认知情感需要,学生希望通过这些课程来培养商务英语能力.但仅学几门学生喜欢的课型是远远不能满足企业和市场的需求,学习的内容还要满足学生将来职业和个人发展要求,我们需要加强国际贸易实务这一专业课的建设.这说明课程设置需要满足学习需求和目标需求.再次是学生对教材的要求,14%的学生选择翻译版英文教材,48%的学生选择原版英文教材,12%的学生选择中文教材,35%的学生选择双语教材.这说明学生较喜好原汁原味的原版教材,但由于高职学生的英语基础参差不齐,所以双语教材成为了第二选择.最后是考试方式喜好调查：44%的学生选择试卷（开卷）,17%的学生选择论文,37%的学生选择见习报告,76%的学生选择平时成绩,没有学生选择目前比较普遍的闭卷考试.排名前三的为形成性评价、开放性评价和实践性评价,这说明考核应该多样化和尽可能实现教考分离.我们需要通过学生平时表现以持续评价学习成果并不断培养学习兴趣和主动性；通过开卷考试培养学生的创新能力；通过见习报告让学生理论联系实际、培养学生解决问题的能力、更新专业知识、做好正确的自我评估以进行针对性地学习并提高职场竞争力.当然,论文考核是一种有效地形式,它可以锻炼学生的文献调研能力、收集信息能力及论文写作能力.但应该增加专业实践性选题的比例,让学生感觉考核方式和市场接轨.从学生对闭卷考试的不支持,我们可以看出应试教育得不到高职学生的欢迎,因为高职教育的目的是实用性的职业教育.课后分析涉及学习成果.在“学习一年商务英语专业课后我觉得以下哪些技能比较欠缺”这一题中,88%的学生选择英语听说技能,37%的学生选择英语阅读技能,75%的学生选择英语翻译技能,58%的学生选择英语写作技能,90%的学生选择商务技能,39%的学生选择人际交往能力,24%的学生选择团队合作技能,64%的学生选择创新思维能力,50%的学生选择自主学习能力,37%的学生选择解决问题能力,22%的学生选择自我评估能力.这说明多数学生对商务英语阅读能力持肯定态度.但除了能看懂相关的英文合同、单证、说明书、广告等,我们还需加强学生的综合专业素质培养,如商务技能、英语翻译技能、听说与写作技能,高职商务英语不仅要求有专业的商务英语会话、翻译和交流,还要求学生会书写简历、商务函电、合同、广告、通知等.我们更需要重视学生的人文素质能力培养,如创新思维能力、自主学习能力和人际交往能力.

综上调查分析,我们发现：第一,学生对高职商务英语的学习目标和考试目标较明确,但学习兴趣和主动性有待提高.尤其需要在课内、课外教学中需要培养学生的终身学习能力.第二,对高职商务英语教师的要求有待提高,首先教师需要是商务英语复合型人才,其次教师需要培养以学生为中心的教学理念并在教学中和学生不断地交流使得教学信息及时共享.第三,多数学生承认自己商务技能欠缺,甚至觉得自己学习的英语与商务关系不大.可见,目前我市高职商务英语教学模式不够突出商务知识和职业化教学,尤其体现在教材选择和课程设置上.只有当学习内容与学生相关时,即能满足当前社会所需的专业知识,学习才会成为有意义的学习.于此,我们的教材选择和课程设置需要突出商务、英语、跨文化交际、人文素质相结合的整体性、知识性、有效性和发展性以增强学生学习动机并培养学生的商务英语应用能力.第四,学生不支持闭卷考试,考核形式应该多元化和实践性,如见习报告、平时成绩、论文和试卷,甚至可采用证书认证的考核形式以提高学习针对性和热情.使学生感到学有所用,这同高职商务英语专业职业性的人才培养目标相一致.

3结语

本研究对高职商务英语专业学生的需求调查和分析是探究高职院校商务英语人才培养模式的一个阶段性成果,这样能深入了解高职商务英语专业学生的需求以期构建一种适合我市高职院校的商务英语人才培养模式框架,进而培养出基础宽厚、知识面广,以商务专业为主的“商务+外语”复合应用型人才.