专门用途英语在土木工程英语教学中的应用

点赞:21846 浏览:96215 近期更新时间:2023-12-30 作者:网友分享原创网站原创

【摘 要】ESP,即专门用途英语(EnglishforSpecificPurposes),是一种目标明确,针对性强,重视实用性的英语教学模式.土木工程专业是一门专业性强,其目的是培养具备实践能力和理论能力相结合的应用性人才.本文就土木工程英语教学现状,探讨ESP教学在土木工程英语教学中的应用.

【关 键 词】ESP;英语教学;土木工程;教学法

ESP,即专门用途英语(EnglishforSpecificPurposes)的缩写.是一种目标明确,针对性强,重视实用性的英语教学模式.随着国际交流的不断加深,英语在各个领域和行业的交流中被广泛的使用.但是,传统的普通英语(EnglishforGeneralPurposes),无法针对不同专业的需求来进行具有针对性的教学,特别是对非英语专业的理工科学生,其专业具有专业性和针对性强的特点,普通英语难以满足其专业英语的使用.因此,即费时且教学效果收效甚微.

土木工程是建造各类工程设施的科学技术的统称.它既指所应用的材料、设备和所进行的设计、施工、保养维修等技术活动;也指工程建设的对象,即建造在地上或地下、陆上或水中,直接或间接为人类生活、生产怎么写作的各种工程设施.土木工程专业的开设,其目的是培养具备实践能力和理论能力相结合的应用性人才.随着当今国际交流的不断加强,具备涉外能力的复合型土木工程人才的需求量在逐年增加,英语教学在土木工程专业教学中的重要性也就不言而喻了.针对土木工程专业性强的特点,ESP在该专业英语教学中的使用,无疑是非常理想的教学方式.

一、土木工程专业英语教学的现状

1.教学方式陈旧.对于土木工程这类专业性强,英语教学需具备专业性的专业,其英语教学还缺少针对性.普通英语着重于英语作为基础交流的工具学习,而土木工程专业的特性要求其所学习的英语必须具备与本专业相当的实用性.普通英语无法顺应土木工程学生在其专业实践领域的英语应用需求,因此,导致其所学英语与其在将来所从事的行业之间所在着差距,实用性较差.此外,就课堂模式而言,缺少师生之间的互动与交流,使教学呈现单向化的模式.因此,难免会使学生无法产生英语学习的兴趣,使课堂教学效果下降.

2.教学目的不够明确.对于土木工程专业的英语教学而言,应将培养未来具备国际交流和涉外工程建设的复合型人才放在首要目标.而就目前土木工程专业英语教学现状而言,许多高等院校依然将本专业的英语教学开展于基础英语的教学模式之下.因此,其英语教学目的与本专业学生英语需求目的相距甚远,造成英语教学的目标不明确,教学效率不高的问题.

专门用途英语在土木工程英语教学中的应用参考属性评定
有关论文范文主题研究: 土木工程类论文范文 大学生适用: 高校大学论文、硕士论文
相关参考文献下载数量: 25 写作解决问题: 学术论文怎么写
毕业论文开题报告: 文献综述、论文设计 职称论文适用: 期刊发表、初级职称
所属大学生专业类别: 学术论文怎么写 论文题目推荐度: 优秀选题

3.教材选择陈旧.土木工程专业英语教学中,其使用的教材依旧比较陈旧,缺少与时俱进的需要,随着国际交流的发展,教材的内容也应更加的国际化和专业化.不少学校依旧使用公共英语教材作为英语课堂使用的教材,其内容无法达到土木工程专业英语所要求的专业性,实用性,以及针对性,导致学生学习的英语与专业知识脱节,实用性不高.内容不够新颖,提不起学生的英语学习兴趣.

4.教师队伍仍需加强.大部分土木工程专业的英语教师构成以英语专业的基础英语教师和土木工程专业的英语基础较好的教师两部分构成.基础英语教师基础扎实,英语教学经验丰富,但对于土木工程专业英语方面的专业知识相对较少.而土木工程专业教师专业知识方面能力强,但对于英语教学法等掌握不及基础英语教师.因此,需要构建即具备了良好英语教学法和专业英语知识的优良教师队伍,来针对土木工程专业的特点因材施教.

二、ESP在土木工程英语教学应用中的探讨

从存在的问题出发,可见在土木工程专业开设ESP英语是该专业英语教学的理想选择.提高ESP教学质量,是适应社会发展和培养高素质的土木工程专业复合型人才的必由之路.综合经验和理论,笔者对ESP教学在土木工程专业英语教学应用中作出以下探讨:

1.教学方式改革.就目前的GEP教学而言,明显已经不能满足土木工程其专业的特殊性.因此,必然需要引入ESP教学模式.“需求分析”是ESP教学的首要步骤.就土木工程专业而言,其ESP英语的内容应当与本专业的内容相吻合.在英语教学中突出专业知识,明确专业的客观需求,重点学习特定的专业相关的句法,语法、词汇及语篇等.教学方式,可根据专业的具体需求,特殊训练其中的某项语言技能,灵活组织教学.课堂教学中,改变教师单纯讲授的单向教学模式,以学生为中心来组织课堂教学.激发学生学习的积极性,发挥学生的主导作用.就土木工程专业的特点来看,采用多媒体进行教学,引证实例,在多媒体教学中加入土木工程相关的图片,视频等,在英语学习的同时,还能够扩展学生的专业知识面.

2.明确教学目的.ESP英语教学,突出英语的专业用途.目的在于使学习者所学的英语知识能够应用于所特定的专业或职业.GEP英语教学,虽然使学生掌握了英语作为基本交流工具的能力,但就专业而言,基础英语还远远不够.英语教学重心就需要从基础英语教学向ESP教学方向转移.课程设置应帮助学生实现从学习基础语言到使用专业语言的转换.土木工程专业英语教学,目的在于培养具备涉外工程能力的复合型人才,其专业英语的教学目标应逐步向实用性转变,注重培养学生的专业英语口头交际能力以及土木工程领域内常用应用文的写作能力的培养.

3.重视教材的选择.就目前的情况而言,我国高校还未有统一的ESP规划教材.基本上以自行编写或选编,内容上存在较大的盲目性和主观性.因此,土木工程专业英语ESP教材要从学生的角度出发,做到“需求分析”.分析学生的知识需求,学习水平和知识接受能力.ESP教材的选择,即要符合专业学生专业的需求,还要兼顾到学生对于教材的接受能力.ESP的教材在设计上需要做到一个良好的设计,难度分布应达到一个合理的梯度,由浅入深,使学生在知识的接受成为一个循序渐进的过程.教材在语言上应具有代表性,包括本专业的常用词汇和一般句法和表达方式.在内容方面,要包含土木工程专业的基础知识,还要做到与时俱进,满足社会发展的需要.

4.加强教师队伍建设.教师在ESP教学中扮演着重要的角色.教师的素质决定教学质量的高低,因此,建立高素质的教学队伍是加强ESP教学的必要条件.就目前情况,大部分土木工程专业的英语教师构成以英语专业的基础英语教师和土木工程专业的英语基础较好的教师两部分构成.针对此情况,可以加强两只队伍的业务合作.组织跨院系,跨专业的ESP教学合作.对于基础英语教师,可以加强其土木工程专业英语知识的培养.而对于专业教师,可以对其加大英语语言培训.此外,有条件的学校可以聘请外籍专业教师任教,发挥其语言优势,并使学生了解学科内的国际最新动态.

【参考文献】

[1]李小波,杨洁.浅析英语专业的ESP教学及师资培养[J].安阳师范学院院报,2010(01).

[2]刘法公.论专门用途英语的属性与对应教学法[J].外语与外语教学,2001(12).

[3]邓俊.高校ESP教学现状与发展对策研究[J].湖北社会科学,2006(07).

[4]王友良.专门用途英语(ESP)研究综述[J].中南林业科技大学学报(社会科学版),2008(11).


[5]陈冰冰.关于ESP教学的几点思考及建议[J].温州大学学报,2004(3).