数字出版环境下医学期刊编辑职能转变的

摘 要：本文阐述了在由传统出版向数字出版转变的大环境下,医学期刊编辑的职能、思维方式和行动方式也应随之转变,在传统编辑审校稿件基础上增加了鉴别稿件真伪、由选择稿件转为荟萃信息、由利用媒介转为驾驭媒介、由坐拥品牌转为提升品牌效应、由邮局怎么发表转为推介导读、由无识版权转为重视版权,与时俱进,促进出版事业的发展.

关 键 词：期刊；数字出版；编辑；职能转变

doi：10.3969/j.issn.2095-5707.2014.01.017

FunctionTranormationofMedicalJournalEditorsundertheEnvironmentofDigitalPublishing

GaoRonghui,FanHongyu*

（InstituteofInformationonTraditionalChineseMedicine,ChinaAcademyofChineseMedicalSciences,Beijing100700,China）

Abstract：Thispaperdescribesthetranormationoffunction,modeofthinkingandactionofmedicaljournaleditorsundertheenvironmentwhichchangedfromtraditionaltodigitalpublishing.Editorsshouldincreasetheidentificationofauthenticityofthemanuscriptonthebaseofthetraditionaleditingproofreading,convertefromselectingthemanuscripttometainformation,fromusingmediatocontrolthemedia,fromsittingonthebrandtoenhancethebrandeffect,frompostofficestopromotereading,fromtheunconsciouscopyrighttotheimportanceofcopyright.Andeditorsalsoneedadvancewiththetimesandpromotethedevelopmentofthepublishingindustry.

Keywords：journal；digitalpublishing；editors；functiontranormation

随着科技的迅猛发展,网络传播已渗透到信息情报传播的各个角落,互联网、移动互联网的快速发展,以iPad、iPhone为代表的智能移动终端出现等,开创了在线阅读、超文本阅读为特征的屏幕阅读时代,科技人员也越来越普遍地通过网络检索、阅读研究资料进行科技交流.医学期刊也被快速推入数字化出版时代,数字出版给编辑的业务流程、编排体例、编排格式等带来冲击.从传统的纸质变为虚拟的网络,虽然出版模式改变了,但功能是否发生变化了呢?传统出版方式下的编辑职能,转为数字化出版后会发生什么变化呢?在数字出版的大环境下,医学期刊编辑应如何应对、如何利用传统的出版方式促进医学科技期刊的发展,是必须面对和思考的问题.

1在传统编辑审校稿件基础上增加了鉴别稿件真伪

到目前为止的医学科技期刊,是将医学研究的新理论、新疗法、临床体会、心得等通过论文的形式进行组织、撰写后,投给编辑部,通过编辑修改、加工,形成符合编辑规范的文稿,并印刷成以纸为载体的出版物,公开发表、发行,让更多的同行或相关人员了解、学习,起到将知识、信息广泛传播的作用.在稿件出版前的一系列过程中,作者的稿件虽具有原始价值,但不一定具有完整、科学、高质量的表现形式.编辑的任务之一就是对稿件进行取舍、对符合录用条件的稿件提出审稿意见、督促其尽快修改,对修改后仍不满意的稿件进行文字加工,使稿件质量、表现形式得以优化、提升,达到期刊的出版要求.

进入数字化出版时代,由于网络的发达,人们获取信息、数据极其便捷,稿件的不端行为日益凸显,科研的诚信问题包括科研过程中查重、重复发表、论文抄袭等越来越受到关注.编辑又增加了鉴别稿件真伪的工作,即通常所说的把关[1].期刊的编辑、包括编委会在内的相关人员要对刊载的稿件进行质量控制、把关,去伪存真,通过同行评议、定稿会等不同方式,筛选有价值、高质量的稿件,这也是全社会的科研活动能公正、客观、有序进行的前提.

2由选择稿件转为荟萃信息

医学期刊出版的固有流程是读者投稿,编辑通过初审、复审、外审、终审等一系列过程,根据稿件的社会价值、新闻价值大小,从中选出可用的稿件.根据期刊栏目的需求对决定采用的稿件进行加工、出版.选择稿件的过程基本是被动接受的过程.

在数字化出版环境下,由于其载体具有海量存储、开放性、交互性等特性,加上同类期刊之间的竞争日益明显,优质稿源的去处较多.期刊编辑就必须改变以往“守株待兔”式的工作方式、习惯,从选题策划开始,千方百计通过市场调研、跟踪报道热点问题等多种方式、途径,聚焦学术前沿、突出期刊特色,以提高杂志的传播效果.编辑需要从大量的来稿中选出具有较高学术水平的稿件,因每篇稿件都有其自身特点,要考虑各稿件之间的关联性及其荟萃后可能产生的效果,通过专家评议,定稿会等讨论的结果,组成有相同主题的稿件群,以使期刊达到更好的整体效果、传播效果.这一过程中,虽然作者是原创,但在成稿之前的一系列活动中,编辑起着在科技需求基础上再创造的作用.3由利用媒介转为驾驭媒介

传统的出版模式仅要求编辑能深谙Word、Adobe、Acrobat等基本的文稿编辑软件,掌握图表绘制软件等,就能对文稿进行相关专业的处理,即可完成日常工作.

但数字化出版要求编辑不仅能利用、而且要有驾驭媒介的能力.最基本的技术支撑是多媒体数字技术、计算机联网传输以及电信通道怎么写作.编辑通过怎么写作器处理、对所要出版的内容进行加工,直接传输到互联网上；读者通过个人电脑搜索、阅读,也可以使用较便捷的手持阅读器先从网上下载到阅读器上,再在阅读器上阅读.网络出版,直接从作者、出版者,到达读者,中间没有印刷加工过程,也没有发行环节.可以理解为发布同时就是发行.因此,其最大特点是快捷、直接.盈利模式,已没有物流、资金流的循环系统,只是以出版者发布、读者点击阅读,实行网上即时支付.但网络数字化出版,带来的只是出版形式的变化,医学期刊为学术交流而设置的初衷以及功能并未改变,所以,医学编辑的角色更加重要.在对学术前沿信息的收集、整理、更新过程中,可以阐发自己有价值的判读或取向；或客观公正地表达对相关稿件的评价等,促进与作者的互动与促进[2].驾驭媒介的能力包括：①远程怎么写作提高了稿件处理能力：在线稿件处理系统的使用,很大程度上方便了作者投稿、读者阅读、编辑审稿、专家审稿等工作流程,在使用过程中,还要根据作者反馈、编辑自身的工作特点及流程要求不断完善各项功能,使该系统尽可能操作简便、直观易用.②充分利用数字化媒体的力量,对传统期刊进行开发、改革,延伸传统科技期刊的价值链,发挥传统期刊在医学传播领域的权威性、公信力等优势,营造健康的学术环境.③充分利用网络、博客、微信、微博等互动平台,发挥虚拟空间的人际传播功能,加强不同研究领域、支分、维度的联系.聚集焦点问题,引发学术争鸣,使学术氛围更加活跃.读者、作者、同行专家都可以直接、便捷地了解期刊动态,及时提出合理化的意见或建议,促进期刊的迅速壮大和发展.

4由坐拥品牌转为提升品牌效应

期刊品牌是科技期刊的无形资产,可反映期刊的发展潜力和长期的竞争力.以前总认为中华医学会系列期刊是“老牌精品”、有几十年的办刊基础,出版业务能力、专业水平毋庸置疑,所以只要循规蹈矩地持续下去就能立于不败之地.但事实上,仅有业务能力,对市场经营活动一无所知、不认真打造品牌也不一定能适应数字化出版的需求.

科技期刊在数字化时代能生存下来并脱颖而出,特别需要品牌的影响力.期刊品牌作为出版专业的无形资产,能产生多重效应,这是传统出版者在数字网络化出版产业链中的立足之本.因此,医学编辑要树立品牌的经营意识,做好“把关人”,将期刊的质量视为第一生命,积极采用新技术、新手段如不端学术文献检测系统等审查来稿,保证出版质量.随着出版业的发展,期刊品牌的强化、再塑成为出版者必须面对和思考的问题.笔者认为,开发高质量稿源的途径包括：①采用走出去、开门办刊的方法,积极参加医学各相关专业的学术会议、学术活动,掌握最前沿的学术动态和成果,争取通过会议约到优质稿源；②深入高校或科技机构,追踪重大项目的研究进展,组织参加项目研究的专家定向撰写某领域的稿件；③深入听取学术界、出版界相关专业人士的意见和建议,改进期刊的经营、出版、发行模式；④定期组织编委会、座谈会等相关会议,听取利用期刊发展的建议,开辟新栏目.找准期刊的定位,面向科技,从根本上提高办刊质量和水平,以强化期刊的品牌特色[3].

5由邮局怎么发表转为推介导读

科技期刊以往的发行完全依靠邮局怎么发表,发行费的40%归邮局所有,而且期刊丢刊、查无下落的问题难以得到解决.进入网络时代,编辑部应积极开展与期刊营销有关的多种宣传活动,扩大营销途径.在邮局怎么发表的基础上,编辑部可通过邮购业务,直接联系读者、作者,将杂志直接寄送到他们手里；通过在网络平台上开放获取,建立更多联系；对专业群的读者重点突破,建立双向互动以增加发行.

期刊出版的终极目标是满足读者工作及自身发展的需求,因此,在办刊过程中应时刻树立尽最大努力让读者满意的怎么写作意识.编辑是站在引领学科发展的制高点判别稿件优劣的,编辑的专业知识、信息掌握能力不仅是判断稿件的依据,也是编辑拥有的丰富而潜在的资源[4].在期刊推介导读方面,医学期刊编辑应重点考虑从以下几个方面入手：①导读的推介作用：一个好的编辑可以通过对文稿的审修,将自己对作者文稿的创新判断用文字以导读的形式置于文稿之前,除突出展现期刊重点之处外,还可激发读者进一步关注此文信息的兴趣.编辑通过导读,可使读者获得期刊的文本信息、及时了解专业动态资讯,提高期刊的传播效率.②期刊专号的推介作用：集结出版期刊专号是最能体现办刊宗旨及期刊编辑思路、学术敏感、文化积累和创新意识的.专号的选题策划可使期刊的当期发行量大大增加、知名度提高,也是推介和导读的最好方式.③对投稿作者进行论文写作培训：针对当今大学生科研能力、动手能力较差的问题,定期或不定期举办定向培训,为期刊培养一批有专业潜力、高写作水平的忠实作者.

6由无识版权转为重视版权

长期以来,传统的科技期刊出版以纸媒为主,版权意识薄弱,甚至认为期刊的版权理所当然的归编辑部所有,对版权的保护问题处于无意识状态.但数字化出版的产业链中,内容的版权、授权、运营是产业发展的关键.由于缺乏相关技术法规的保护,普遍存在数字版权的利润分配不平衡、侵权盗版等问题,特别是数字环境下,版权保护面临的风险越来越大[5].因此,作为科技期刊的编辑,要更新版权意识,认识到数字版权与纸质期刊版权的分离,注意数字版权的合法取得和保护.

7结语

作为中国的医学期刊编辑,应责无旁贷地承担起一份振兴中国传统医学的责任.医学期刊在传播科技新知识、新技术的过程中,也为发现人才、培养人才做出了贡献.作为医学期刊的编辑,我们能做到不怀偏见、不因人废言、不看人选稿,只根据稿件判断其科学价值,使更多的科研人才能够通过论文的发表而脱颖而出.对中医中药的基础研究、临床研究给予更多的关心和指导,促使中医中药的相关研究实现规范化和标准化.作为医学期刊的编辑,应与时俱进,客观、公正、敏锐地从众多论文中甄别出符合医学发展要求的论文予以发表,在选题、组稿、审稿等过程中,发现新思路、新方法、新理论,促进中医药事业的健康发展.