引文注释规定

法学院关于本科毕业论文和学年论文引文注释的规定

为推进法学院本科毕业论文和学年论文写作的规范化,现决定采用如下引文注释规范.

一、注释体例及标注位置

文献引证方式采用注释体例.

注释放置于当页下(脚注).注释序号用①,②,③等标识,每页单独排序.正文中的注释序号统一置于包含引文的句子(有时候也可能是词或词组)或段落标点符号之后.

二、注释的标注格式

(一)非连续出版物

1.着作

标注顺序:责任者与责任方式/文献题名/出版地点/出版者/出版时间/页码.

责任方式为着时,"着"可省略,其他责任方式不可省略.

引用翻译着作时,将译者作为第二责任者置于文献题名之后.

引用《马克思恩格斯全集》,《列宁全集》等经典着作应使用最新版本.

示例:

赵景深:《文坛忆旧》,上海:北新书局,1948年,第43页.

谢兴尧整理:《荣庆日记》,西安:西北大学出版社,1986年,第175页.

蒋大兴:《公司法的展开与评判——方法·判例·制度》,北京:法律出版社,2001年,第3页.

任继愈主编:《中国哲学发展史(先秦卷)》,北京:人民出版社,1983年,第25页.

实藤惠秀:《中国人留学日本史》,谭汝谦,林启彦译,香港:中文大学出版社,1982年,第11-12页.

金冲及主编:《周恩来传》,北京:人民出版社,文献出版社,1989年,第9页.

佚名:《晚清洋务运动事类汇钞五十七种1986年8月22日,第2版.

伤心人(麦孟华):《说奴隶》,《清议报》第69册,光绪二十六年十一月二十一日,第1页.

《四川会议厅暂行章程》,《广益丛报》第8年第19期,1910年9月3日,"新章",第1—2页.

《上海各路商界总联合会致外交部电》,《民国日报》(上海)1925年8月14日,第4版.

《西南中委反对在宁召开五全会》,《民国日报》(广州)1933年8月11日,第1张第4版.

(三)未刊文献

1.学位论文,会议论文等

标注顺序:责任者/文献标题/论文性质/地点或学校/文献形成时间/页码.

示例:

方明东:《罗隆基政治思想研究(1913-1949)》,博士学位论文,北京师范大学历史系,2000年,第67页.

任东来:《对国际体制和国际制度的理解和翻译》,全球化与亚太区域化国际研讨会论文,天津,2000年6月,第9页.

2.手稿,档案文献

标注顺序:文献标题/文献形成时间/卷宗号或其他编号/藏所.

示例:

《傅良佐致国务院电》,1917年9月15日,北洋档案1011-5961,中国第二历史档案馆藏.

《党外人士座谈会记录》,1950年7月,李劼人档案,四川省委统战部档案室藏.

(四)转引文献

无法直接引用的文献,转引自他人着作时,须标明.标注顺序:责任者/原文献题名/原文献版本信息/原页码(或卷期)/转引文献责任者/转引文献题名/版本信息/页码.

示例:

章太炎:《在长沙晨光学校演说》,1925年10月,转引自汤志钧:《章太炎年谱长编》下册,北京:中华书局,1979年,第823页.

(五)电子文献

电子文献包括以数码方式记录的所有文献(含以胶片,磁带等介质记录的电影,录影,录音等音像文献).

标注项目与顺序:责任者/电子文献题名/更新或修改日期/获取和访问路径/引用日期.

示例:

王明亮:《关于中国学术期刊标准化数据库系统工程的进展》,1998年8月16日,cajcd./pub/wml.txt/980810-2.,1998年10月4日.

扬之水:《两宋茶诗与茶事》,《文学遗产通讯》(网络版试刊)2006年第1期,literature../Article.aspID等于199,2007年9月13日.

(六)外文文献

1.引证外文文献,原则上使用该语种通行的引证标注方式.

2.引用英文文献,注释中的字体使用TimesNewRoman,具体标注方式如下:

(1)专着

标注顺序:责任者与责任方式/文献题名/出版地点/出版者/出版时间/页码.文献题名用斜体,出版地点后用英文冒号,其余各标注项目之间,用英文逗点隔开,下同.

示例:

PeterBrooks,TroublingConfessions:SpeakingGuiltinLawandLiterature,Chicago:UniversityofChicagoPress,2000,p.48.

RandolphStarnandLorenPartridge,TheArtsofPower:ThreeHallsofStateinItaly,1300-1600,Berkeley:CaliforniaUniversityPress,1992,pp.19-28.

(2)译着

标注顺序:责任者/文献题名/译者/出版地点/出版者/出版时间/页码.

示例:

M.Polo,TheTrelsofMarcoPolo,trans.byWilliamMarsden,Hertfordshire:CumberlandHouse,1997,pp.55,88.

(3)期刊

标注顺序:责任者/文献题名/期刊名/卷册及出版时间/页码.

示例:

KenhWaltz,"StructuralRealiaftertheColdWar",InternationalSecurity,vol(注:卷).25,no.1(Summer2000),pp(注:p表单页,pp表多页).35-36.

(4)期刊析出文献

标注顺序:责任者/析出文献题名/期刊名/卷册及出版时间/页码.析出文献题名用英文引号标识,期刊名用斜体,下同.

示例:

HeathB.Chamberlain,"OntheSearchforCivilSocietyinChina,"ModernChina,vol.19,no.2(April1993),pp.199-215.

(5)文集析出文献

标注顺序:责任者/析出文献题名/文集题名/编者/出版地点/出版者/出版时间/页码.

示例:

R.S.Schfield,"TheImpactofScarcityandPlentyonPopulationChangeinEngland,"inR.I.RotbergandT.K.Rabb,eds.,HungerandHistory:TheImpactofChangingFoodProductionandConsumptionPatternonSociety,Cambridge,Mass:CambridgeUniversityPress,1983,p.79.

(6)档案文献

标注顺序:文献标题/文献形成时间/卷宗号或其他编号/藏所.

NixontoKissinger,February1,1969,Box1032,NSCFiles,NixonPresidentialMaterialProject(NPMP),NationalArchivesII,CollegePark,MD.

三、其他

同一文献再次引证时只需标注责任者,题名,页码,出版信息可以省略.

示例:

赵景深:《文坛忆旧》,第24页.

鲁迅:《中国小说的历史的变迁》,《鲁迅全集》第9册,第326页.

(二)间接引文的标注

间接引文通常以"参见"或"详见"等引领词引导,反映出与正文行文的呼应,标注时应注出具体参考引证的起止页码或章节.标注项目,顺序与格式同直接引文.

示例:

参见邱陵编着:《书籍装帧艺术简史》,哈尔滨:黑龙江人民出版社,1984年,第28-29页.

详见张树年主编:《张元济年谱》,北京:商务印书馆,1991年,第6章.

(三)引用先秦诸子等常用经典古籍,可使用夹注,夹注应使用不同于正文的字体.

示例1:

庄子说惠子非常博学,"惠施多方,其书五车."(《庄子·天下》)

示例2:

天神所具有道德,也就是"保民","裕民"的道德,天神所具有的道德意志,代表的是人民的意志.这也就是所谓"天聪明自我民聪明,天明畏自我民明畏"(《尚书·皋陶谟》),"民之所欲,天必从之"(《尚书·泰誓》).

(四)正文中引文较长者(超过150字),可另起一段,变换字体字号缩排,注释号加于文末.

示例:

在1979年刑法实施不久,就开始了严打,因而正当防卫制度在司法适用中遇到强大的阻力.虽然立法上对正当防卫的规定是十分明确的,但司法上则往往将正当防卫作为防卫过当来加以认定,将防卫过当作为普通犯罪来加以认定.例如,孙明亮故意伤害案,就是一个适例:

被告人:孙明亮,男,19岁,甘肃省径川县人.原系甘肃省平凉市柳湖乡保丰村农民.

1984年6月25日晚8时许,被告人孙明亮偕同其友蒋小平去看电影,在平凉市东关电影院门口,看到郭鹏祥及郭小平,马忠全3人尾追少女陈××,张××,郭鹏祥对陈××撕拉纠缠.孙明亮和蒋小平上前制止,与郭鹏祥等3人发生争执.争执中,蒋小平动手打了郭鹏祥面部一拳,郭鹏祥等3人即分头逃跑,孙明亮和蒋小平分别追赶不及,遂返回将陈××,张××护送回家.此时,郭小平,马忠全到平凉市运输公司院内叫来正在看电影的胡维革,班保存等6人,与郭鹏祥会合后,结伙寻找孙明亮,蒋小平,企图报复,当郭鹏祥等9人在一小巷内发现孙明亮,蒋小平2人后,即将孙明亮,蒋小平2人拦截住.郭小平手持半块砖头,郭鹏祥上前质问孙明亮,蒋小平为啥打人.蒋小平反问:人家女子年龄那么小,你们黑天半夜缠着干啥并佯称少女陈××是自己的妹妹.郭鹏祥听后,即照蒋小平面部猛击一拳.蒋小平挨打后与孙明亮退到附近街墙旁一垃圾堆上.郭鹏祥追上垃圾堆继续扑打,孙明亮掏出随身携带的(孙明亮系郊区菜农,因晚上在菜地看菜,在市场上写来此刀防身),照迎面扑来的郭鹏祥左胸刺了一刀,郭鹏祥当即跌倒.孙明亮又持刀对空乱抡几下,与蒋小平乘机脱身跑掉.郭鹏祥因被刺伤左肺,胸膜,心包膜,肺动脉等器官,失血过多,于送往医院途中死亡.等①

法学院

2016年3月

8