学年论文翻译

中英文化差异对翻译的影响

摘 要：文化形态差异及思维模式的差异反映到语言层面上,则表现为语言差异 必然会给中英翻译造成一定的影响。

功能对等理指导下的旅游资料汉英翻译

摘 要：本文基于奈达功能对等理论,处理跨文化交际差异和困难,探讨旅游资料的汉译英策略和方法 关。

目的视角下高校英文网页翻译问题

摘 要：高校英文网页中的学校简介功能是向国外国内浏览者宣传和介绍本校 本文从目的论翻译视角出发,以部分。

商务英语翻译中的不对等性

摘 要：进行国际商务英语翻译时必须特别注意文化差异,必须在外国文化和本国文化中找到一个切。

美学关照下的字幕翻译

摘 要：影视的国际化使字幕翻译从冰山之下浮出水面,成为翻译领域不可或缺的一部分 近&。

符号学视角下的旅游文本资料翻译

摘 要：随着中国入境游热潮的到来,旅游文本资料的翻译越来越受翻译界的重视 本文将从符号学的角度,阐述符。

改进本科韩语专业翻译教学的建议

摘 要：随着社会的发展,中韩交流日趋频繁,对于翻译的需求也越来越多 然而翻译类课程的教学中仍是比较薄弱的。

法律术语翻译的准确性原则

【摘 要】法律术语的翻译在法律文化交流中的起着非常重要的作用 法律翻译最重要的问题在于译者如何解读不&。

外国诗歌在我国出版和翻译的若干问题

摘 要：诗歌的翻译追求的是一种信、达、雅的意境,“信”是指译文要准确无误,“达”是指译文。

翻译生态学视角下的十八大报告英译

【摘 要】近些年来,由于中国经济的飞速发展,国际地位也逐步提高,进而使得国家的对外宣传工作不断加强,因此对。

社会工作本科专业学年文培养模式与实践

【摘 要】学年论文是社会工作本科阶段培养过程中的重要环节,但目前存在对其重要性认识不够,定位不准,管理制度不规范等。

武陵地区民族高校翻译教学

摘 要：立足武陵地区民族高校翻译教学实际,简要分析其翻译教学现状,指出翻译教学改革需面向现实经济、文化交流语境,以提高学生翻译。

翻译怎么写作对提高外文文献利用率的途径探析

〔摘 要〕本文探究了如何在泛在学习背景下建设“网上文献信息检索课”,以此提高大学生和社会学习者的信息素养 作者提出在。

商务日语翻译的特点

【摘 要】在中日交流日趋频繁的今天,商务日语的作用越发重要,而对于商务日语翻译的要求更高,要做好商务日语的翻。

法律英语翻译中语义表述障碍的成因

【摘 要】法律英语作为一门精英型语言,其立意具有精确性和严谨性,由于大量语义障碍的存。

加强推荐免试生大四学年的教育引导和学业指导

【摘 要】推荐免试研究生是我国硕士研究生招生制度的重要组成部分,是高校全面实施素质教育、培养创新人才&。

《空中领航专业英语》专业术语翻译的

摘 要：空中领航专业在国内外都是成熟的专业,对于同一概念两者都有各自的表达形式 因此,在翻译空中领航专业术语时,有些。

英语新词的产生、构成翻译

【摘 要】伴随社会经济的迅猛发展,我们身边的事物也随之发生了相应的变化 无论是工作中、学习中还是生活中的变化。

商务合同翻译策略探析

摘 要：无论是从风格、表达还是选择等方面都存在着不同的表现特征 人们在长期使用英语商务合同į。

电影字幕翻译的理

【摘 要】翻译就是把一种语言转换成另一种语言的行为或过程 电影字幕翻译是翻译的一种特殊形式 翻译研究中把字幕翻译定义为电。

科技英语基本特征其翻译策略

【摘 要】随着科学技术日新月异的发展以及不同语言不同国家之间交流的日益频繁,科技文本的翻。

未央区旅游宣传材料中的汉英翻译

本文为陕西省西安市未央区科技局研究项目《打造“五型城区”目标下未央区旅宣翻译中文化特质的凸显策略研究》。

简《新青年》翻译文学的特点

【摘 要】《新青年》的翻译活动标志着中国现代翻译文学的开始,它的翻译文学,既是“五四”文学革。

多模态模式在高职商务英语翻译教学中的运用

摘 要：高职商务英语翻译教学强调提高学生的翻译实践能力 多模态教学提倡在教学过程中,用多种模态教学,刺激学生的各种。