学术论文怎么翻译

第八届科举制与科举学国际学术会综述

2011年9月24日至25日,由武汉大学中国传统文化研究中心、中华炎黄文化研究会科举文化专业委员会、武汉大学文学院主办的“科举文。

中英文化差异对翻译的影响

摘 要：文化形态差异及思维模式的差异反映到语言层面上,则表现为语言差异 必然会给中英翻译造成一定的影响。

功能对等理指导下的旅游资料汉英翻译

摘 要：本文基于奈达功能对等理论,处理跨文化交际差异和困难,探讨旅游资料的汉译英策略和方法 关。

国际学术对话中的新成果

在国内西方哲学的著述中,多是对某一哲学家或某一哲学名著进行诠释和评价,很少对国外同类研究者的观点或方法进行论争,对不。

生中英文学术文写作课程的构建

摘 要：运用体裁教学法和过程写作法理论构建了面向研究生的中英文学术论文写作课程 该课程旨在引领学生细心观察和仔细分析本。

“敦煌历史文化的价值与文化产业学术会”在敦煌市召开

2012年8月11—13日,由敦煌市委、敦煌市人民政府、甘肃敦煌学学会、阳关博物馆联合举办,主题为敦煌历史文化的内涵与价值,敦煌文化。

目的视角下高校英文网页翻译问题

摘 要：高校英文网页中的学校简介功能是向国外国内浏览者宣传和介绍本校 本文从目的论翻译视角出发,以部分。

商务英语翻译中的不对等性

摘 要：进行国际商务英语翻译时必须特别注意文化差异,必须在外国文化和本国文化中找到一个切。

美学关照下的字幕翻译

摘 要：影视的国际化使字幕翻译从冰山之下浮出水面,成为翻译领域不可或缺的一部分 近&。

基于教育质量观的生学术不端行为的

摘 要：从研究生教育质量观的视角反思,单一学术化、过度追求量化和功利化是造成当前我国研究生学术不端行为į。

符号学视角下的旅游文本资料翻译

摘 要：随着中国入境游热潮的到来,旅游文本资料的翻译越来越受翻译界的重视 本文将从符号学的角度,阐述符。

10年来体育学术期刊特征与展望

摘 要：运用文献资料法、访谈法、数理统计法和对比分析法,对10年来体育学术期刊研究成果特征进行分析 结果表明：体育学术期刊。

西方主流学术刊物上的中国经验

摘 要：本文通过对西方主流学术刊物上有关中国改革开放的文章进行分析,揭示了西方学者视域中的中国特色社会主义基本经。

对比语言学视野下的中外学术文摘要中的模糊修辞

摘 要：通过对中外学术论文摘 要中模糊限制语的对比研究,总结出模糊限制语在摘 要语篇中的分布状况、语。

改进本科韩语专业翻译教学的建议

摘 要：随着社会的发展,中韩交流日趋频繁,对于翻译的需求也越来越多 然而翻译类课程的教学中仍是比较薄弱的。

面向电子商务领域的学术期刊计量

〔摘 要〕针对当前电子商务学术文献发表分散,电子商务学科缺乏学术界公认的核心期刊这一现状,论文通过对现有核心期刊确。

学术型生培养机制改革

摘 要：培养汉语言文字学专业研究生的科研能力,首先应使其具备一定的文化素养与专业基础,在此前提下,通过强化授课、。

法律术语翻译的准确性原则

【摘 要】法律术语的翻译在法律文化交流中的起着非常重要的作用 法律翻译最重要的问题在于译者如何解读不&。

学术期刊作者群的开发生态维护

摘 要：目前,学术期刊面临稿源与作者源失衡、作者资源生态枯竭的现实困境 作者群生态失衡的原因是学术期刊评价机制使期。

外国诗歌在我国出版和翻译的若干问题

摘 要：诗歌的翻译追求的是一种信、达、雅的意境,“信”是指译文要准确无误,“达”是指译文。

翻译生态学视角下的十八大报告英译

【摘 要】近些年来,由于中国经济的飞速发展,国际地位也逐步提高,进而使得国家的对外宣传工作不断加强,因此对。

人文社科领域学术成果认定与评价方法的进展

摘 要：一个全面、完善、公正、科学的人文社会科学学术成果评价体系建设的关键和基础是成果的评价方法 传统į。

网络环境下学术期刊打造品牌栏目的因素

〔摘 要〕进入21世纪后,网络迅猛发展并突显其优势,其容量大、速度快、互动性强等特点为学术期刊生存和发展提供了新资源和新技术 而学术期。

武陵地区民族高校翻译教学

摘 要：立足武陵地区民族高校翻译教学实际,简要分析其翻译教学现状,指出翻译教学改革需面向现实经济、文化交流语境,以提高学生翻译。