网站原创摘 要：英语的冠词是虚词,在一个句子中,多一个冠词或少一个冠词,或冠词位置的前后不同,用一个冠词或不用一个冠词,整个句子的意思就相差甚远,这是英语教学与学习中值得注意的问题.
关 键 词：英语教学冠词运用
在英语教学中,我常常遇到一些很有趣的句子,字面表达相差不大,意思却相差甚远.英语有十大词类,冠词是其中之一,冠词是介于词与词之间,说明词和词的关系的词,是虚词,分为定冠词和不定冠词两类.虽然只有两类三种形式（the,a,an）,但定冠词与不定冠词之间的差别,不定冠词与不定冠词之间的差别,定冠词与零冠词之间的差别,不定冠词与零冠词之间的差别,因冠词在句子中位置的不同,意思就不同,稍不留神就会造成误解,现分别列举如下.
一、定冠词与不定冠词之间的差别
例如：1.Hecanplaytheviolinafterafashion.（他能拉点小提琴.）
2.Thiskindofskirtisafterthefashion.（这种短裙正时尚.）
第一句中的afterafashion等于notsatiactorilybutsomehoworother是委婉语气,意思是“稍稍”、“稍许”.而第二句中的afterthefashion等于inaccordancewiththeprevailingstyleofdress,etc.是赶时髦,追时尚的意思.
3.Shehasnotalittleexperience.（她很有经验.）
4.Shehasnottheleastexperience.（她毫无经验.）
第三句中notalittle等于much是很多的意思；而第四句中的nottheleast等于no是没有的意思.
| 有关论文范文主题研究: | 关于英语教学的论文范例 | 大学生适用: | 研究生论文、专升本毕业论文 |
|---|---|---|---|
| 相关参考文献下载数量: | 86 | 写作解决问题: | 学术论文怎么写 |
| 毕业论文开题报告: | 标准论文格式、论文目录 | 职称论文适用: | 杂志投稿、中级职称 |
| 所属大学生专业类别: | 学术论文怎么写 | 论文题目推荐度: | 最新题目 |
二、不定冠词与不定冠词之间的差别
例如：5.Sheisagirloffive.（她是一个五岁的女孩.）
6.Sheisamotheroffive.（她是一个有五个孩子的妈妈.）
第五句中的agirloffive是一个五岁的女孩的意思,而第六句中的amotheroffive是五个孩子的妈妈的意思.
7.Sheisnotalittleafraidofthesnake.（她非常怕蛇.）
8.Sheisnotabitafraidofthesnake.（她一点都不怕蛇.）
第七句中的notalittle等于much,而第八句中的notabit等于notatall,是完全的否定,即“一点都不”的意思.
三、冠词在句子中位置不同其意思的差别
例如：9.Themiddle-agedmanisratherafoolishfellow.（这个中年男子完全是个笨蛋.）
10.Themiddle-agedmanisaratherfoolishfellow.（这个中年男子有点笨.）
第九句中的不定冠词“a”放在了“rather”后面,”是“rather”对afoolishfellow的强调；而第十句中的不定冠词“a”放在了“rather”前面,“rather”只是修饰foolish这个单词,故句子意思不同.
11.Thewaiterservedmewithakindofcoffee.（这位侍者请我喝了一种咖啡.）
12.Thewaiterservedmewithkindofacoffee.（这位侍者请我喝了一种貌似咖啡的饮料.）
第十一句中的akindofcoffee是指咖啡的一种；而第十二句中的kindofacoffee是指一种貌似咖啡的饮料,并非真正的咖啡,并且还有轻蔑的意思.
四、不定冠词与零冠词之间的差别
例如：13.Theyounggirliswithachild.（这位年轻的女孩带着一个孩子.）
14.Theyounggirliswithchild.（这位年轻的女孩怀着孩子.）
第十三句中的withachild是带着一个孩子的意思,而第十四句中的withchild等于bepregnant是怀孕的意思.
15.Theoldmanisnotafool.（这老头不是傻子.）
16.Theoldmanisnofool.（这老头不但不傻,而且很聪明.）
第十五句中的“Theoldmanisnotafool”是“Theoldmanisnotfoolish”的意思,是一般的否定；而第十六句中的“Theoldmanisnofool”等于Theoldmanisacleverman等于Theoldmanisnobody’ool.是聪明的意思.
五、定冠词与零冠词之间的差别
例如：17.Thenewschoolisincourseofconstruction.（新学校正在建设中.）
18.Theculturalrelicswerefoundinthecourseofconstructingthenewschool.（这些文物是在新学校正在修建期间发现的.）
第十七句中的incourseof等于inprocessof是正在的意思；而第十八句中的inthecourseof是在等时间之内的意思.
19.Thewomankeptthehouse.（这个女人守在家里.）
20.Thewomankepthouse.（这个女人掌管家务.）
第十九句中的keepthehouse等于stayathome,即待在家里的意思；而第二十句中的keephouse等于managetheaffairsofahousehold,即管理家务.
综上所述,一个小小的冠词,多一个或少一个,位置的前后不同,用一个或不用,整个句子的意思就相差甚远,这正是差之毫厘,谬之千里.在教书和学习的过程中,没有什么捷径可走,只有踏踏实实、认认真真,才不会犯把theMilkyWay（银河）译成牛奶之路,把KiangKai-shek（）,译成“常凯申”之类的错误.