短命建筑等

短命建筑

中国城市的建筑面貌可谓日新月异,老百姓也渐渐习惯看了数十年的城市风景在一朝一夕间彻底改变.中国的数据称：全国新完工的建筑面积达20亿平方米,水泥和钢材消费占全球总额的40%.中国法律要求建筑的使用寿命达50-100年,但实际上这些建筑竖立25年左右就会被推翻重建.例如1990年建成,坐落在北京长安街上的凯莱酒店,如今不过20年,但因为“落后于社会进步”,被拆除改建为更气派的五星级酒店.

官员对建筑的喜新厌旧和建筑商的项目需求结合在一起,造成一方面新建豆腐渣工程不断暴露,另一方面疯狂远未到使用寿命的建筑的局面.或许这不难理解汶川地震后,有调查发现倒塌的建筑中,一部分钢筋结构竟然用脆弱的铁丝束替代.建筑商本以为这撑20年没问题,只是没算到有场地震,不过没关系,一切都可以归咎于“天灾”.

◆ 美国《大西洋月刊》2010年11月17日编译：韦雯

“中”式政改

中国机关报《人民日报》最近发表了署名“郑清原”,题为《沿着正确政治方向积极稳妥推进政治体制改革――三论牢牢抓住历史机遇、全面建设小康社会》的评论文章,否认中国政治体制改革严重滞后,指出中国从1979年改革开放以来开始搞的就是包括政改在内的全面改革,同时强调中国将根据自身的具体国情和历史文化条件,走自己的社会主义政治发展道路,绝对不会照搬西方的政治体制模式.

文章以改革开放30年来中国在各个方面取得的成就为例,包括社会主义制度的政治优势在九八抗洪、汶川地震、北京奥运会、上海世、应对国际金融危机冲击等关键时刻、重大节点所发挥的作用,说明中国领导下的政治体制改革道路是正确的.事实上,改革开放总设计师定下的“四项基本原则”中的第一项,就是“必须坚持社会主义道路”.离开了对这些基本事实的认知,而期望中国的政改会朝着西方政治制度的方向发展,只能说是一种天真的臆测.

对广土众民、各种问题错综复杂的中国而言,搞积极稳妥的政治体制改革确实是正确的方向.不过,也应该注意到,中国民间的不满情绪已经越来越强烈.而民众不满的背后都有污吏的影子.污吏权力不受制约,问题就出在政治体制上.尽管近年来尝试通过加强监察力度、扩大党内等方式来解决问题,但是进度缓慢也是事实.

中国的政改可以不走西方的三权分立和政党政治道路,但是至少应在社会主义制度的框架内加快建设,让中国宪法第二条“中华人民共和国的一切权力属于人民”得到真正的落实,使中国人民能够成为国家真正的主人.在中国现有体制内,全国人大是国家最高权力机关,也是贯彻人民意志之处,若其作用能得到全面和真正的发挥,应能实现中国从打江山到取得政权时对中国人民许下的庄严承诺.

◆ 新加坡《联合早报》2010年11月4日编辑：严格

选票不老

2008年美国总统大选最让人惊讶的现象之一,就是年轻的美国选民发挥了重要作用.最终调查显示,总选票中有18%来自年轻人,2004年上升2%,其中2/3的票投给奥巴马.

在今年的中期选举中,党也希望能取得18至29岁年轻选民的认同.奥巴马近期的动作对党小有帮助,例如在威斯康星州这类地方,年轻人可能就是胜败的关键.

研究人员指出,年轻选民和其他选民的不同之处在于,大部分的美国年轻人仍然相信政府可以解决问题.年轻选民仍然相信奥巴马,今年稍早他通过了学生贷款改革,他的医疗保险方案也让26岁以下年轻人被包括在父母的医疗保险之中.

将赌注全放到年轻人身上,或许算不上胜选策略,但忽略年轻人很可能会让人在选举中失败.

◆ 英国《经济学人》2010年11月3日编译：苏晨