记录的力量

当代热点类单幅二等奖

橙剂后遗症儿童,岘港,越南摄影/［美］EdKashi

越战期间,美军在越南游击队藏身的森林、丛林和其他植被上用飞机喷洒一种被称为“橙剂”的剧毒除草剂.越南10%的国土遭受其害,很多农作物也被其毒死.如今战争虽然已结束多年,越南人却仍在遭受着橙剂引发的癌症、基因变异等疾病的折磨.在越南长山地区,人们经常会发现一些残障儿童,他们大多是橙剂受害者.那些越战中曾在南方服役的人,其孩子出生缺陷率更高达30％.

在持续了几年的“剑走偏锋”之后,本届“荷赛”似乎有再次回归传统的意思.与往年偏好“冷峻”的感觉不同,今年的“荷赛”获奖作品带有明显的“”感觉,真实而惨烈的场景让许多人不忍直视.今年的“年度照片”《被割鼻的阿富汗少女BibiAisha》充分地体现了这一倾向.BibiAisha12岁时和妹妹一起被作为解决争端的物品送给了一个战士,刚到青春期就正式嫁给了他.18岁时因为不堪忍受家庭暴力而逃到邻居家.邻居将她交出.她的丈夫按惯例将她拉到山上毒打了一顿,然后割了她的耳朵和鼻子,将她抛弃.她醒过来后爬到了祖父门口,后被送到美军基地接受治疗.期间,她的父亲（分子）常去营地闹事.她又被一个美籍阿富汗妇女送到了一个国际妇女援助组织开设的庇护所,后来又到美国接受了心理和整容治疗.评审团成员对这幅照片格外推崇.GettyImages图片社摄影外派部副主席AidanSullivan认为,这幅作品完全展现出了“荷赛”的准则.“这张照片让你想知道：‘这是怎么回事?到底发生了什么?’我认为,这是一张能激发你了解那些最重要问题的照片.”德国《地理》杂志图片总监RuthEichhorn称：“照片中的形象充满力量,它同时引出了一系列的话题.这个形象因其代表性而愈发强大.”自由评论家VinceAletti认为：“这不仅仅是一个特定的女人,她代表着世界上更多的女性.”本届“荷赛”评委会主席DidBur说：“有这么一类照片,在你生命中的10年或者更长时间中,每当人提起,‘你知道吗,有一个女孩,她等’你便已经知道他在说什么了.”

↑组照一等奖

逃离索马里摄影/［加拿大］EdOu

EdOu年仅23岁,在18岁时便利用在中东学习之便为美联社等机构拍摄有关中东问题的照片.他穿梭于中东各国,通晓英语、汉语、阿拉伯语、法语和希伯来语.自2009年开始记录偷渡也门的索马里难民所遭遇的危险与阻碍.

←组照二等奖

朱莉计划摄影/［美］DarcyPadilla

DarcyPadilla在过去的18年中一直用镜头记录一个名为朱莉贝尔德的感染艾滋病的女子的生活.

↑单幅三等奖

波托卡里纪念中心的两位受难者家属,2010年7月11日

摄影/［意大利］IvoSaglietti

当天,数以万计的民众聚集在那里,悼念“斯雷布雷尼察大屠杀”遇难者.1995年7月,塞族军警冲进被安理会划定为“安全区”的斯雷布雷尼察镇,杀害了超过7000名穆斯林.

↓单幅一等奖

尼日尔大饥荒：正在出售的肉和内脏

摄影/［意大利］MarcoDiLauro

由于降水不足,2010年夏天,尼日尔再次遭遇饥荒,数百万人面临饥饿威胁.尼日尔人口出生率高,但农业不发达,曾在1974年、1985年和2005年多次爆发严重饥荒.

单幅一等奖

一名男子扛着一条鲨鱼走过索马里首都摩加迪沙的街道

摄影/［索马里］OmarFeisal

单幅二等奖

纽约市布鲁克林区一间阁楼中的沙发漫游者（CouchSurfers）

摄影/［德］MalteJä,ger

“沙发漫游”是一种经济的旅游方式,通过一个庞大的关系网免费或者用尽量低的费用在旅游目的地过夜.“沙发漫游者”一般会加入专门的网站,并尽可能多地提供他们的,以使其他会员愿意为他们提供住宿或跟他们换房旅游.

单幅三等奖

严重超载的火车正在进站,达卡,孟加拉国

摄影/［孟加拉国］AndrewBiraj

组照一等奖

大都市

摄影/［荷兰］MartinRoemers

组照二等奖

塞拉利昂监狱中的青少年摄影/［西班牙］FernandoMoleres

单幅二等奖

拯救被埋在地震废墟中的妇女,太子港,海地摄影/［海地］DanielMorel

这是DanielMorel一组照片中的一幅.这组照片还获得了本年度“荷赛”突发新闻类组照一等奖.

单幅三等奖

杜伊斯堡“爱的大游行”电子音乐节上拥挤的人群

摄影/［德］UweWeber

德国杜伊斯堡市2010年7月24日在举行“爱的大游行”电子音乐狂欢节时发事件.根据公布的数据,件造成19人死亡、342人受伤.

单幅一等奖

布达佩斯的者摄影/［匈牙利］PéterLakatos

组照二等奖

泰国曼谷反政府摄影/［法］CorentinFohlen

组照三等奖

大连漏油事件中清理油污的士兵

摄影/［中国］卢广

图为送别牺牲战友的士兵.

单幅三等奖

墨西哥毒品战争中的受害者：2010年2月6日,华瑞兹市,被谋杀者砍下的头颅

摄影/［美］JierManzano

组照三等奖

墨西哥毒品战争中的受害者

摄影/［墨西哥］FernandoBrito

墨西哥毒品战争中的受害者

摄影/［墨西哥］FernandoBrito

组照一等奖

太子港大地震之后,1月15日至1月26日

摄影/［法］OlivierLaban-Mattei

单幅一等奖

海地太子港老钢铁市场火灾摄影/［意大利］RiccardoVenturi

单幅二等奖

为玉树大地震遇难者举行集体超度

摄影/［中国］牛光

单幅二等奖

维基解密创始人阿桑奇,伦敦,2010年9月30日

摄影/［爱尔兰］SeamusMurphy

单幅一等奖

FerozAhmad的葬礼,印控克什米尔,2010年9月6日摄影/［印度］AltafQadri

组照一等奖

2010年8月至9月间的巴基斯坦水灾

摄影/［澳大利亚］DanielBerehulak

组照二等奖

爪哇岛默拉皮火山爆发,印度尼西亚,2010年11月

摄影/［印尼］KemalJufri

组照三等奖

国家哀悼日的波兰摄影/［波兰］FilipCwik

2010年4月10日上午,波兰总统乘坐的图－154专机在俄罗斯西部斯摩棱斯克市附近坠毁,机上96人无一生还.是波兰历史上第一位在位殉职的总统.代行总统职权的波兰众议院议长科莫罗夫斯基于当天宣布举行为期一周的“全国哀悼日”,悼念在飞机失事中遇难的总统及其随行人员.

单幅三等奖

金正日和他的儿子金正恩,平壤,2010年10月10日

摄影/［中国香港］VincentYu

肖像类单幅二等奖

俄罗斯“Kruzenshtern号”帆船的海军学生KirillLewerski

摄影/［荷兰］JoostvandenBroek

单幅三等奖

站在自己房子前面的丁卡人,苏丹南部

摄影/［西班牙］GuillemValle

组照三等奖

露天广场的聚会

摄影/［爱尔兰］KenhO'Halloran

组照二等奖

为社交网络自拍

摄影/［德］WolframHahn

组照一等奖

最后的殖民地,西撒哈拉

摄影/［爱尔兰］AndrewMcConnell

西撒哈拉原先是西班牙的殖民地,后来在摩洛哥和阿尔及利亚的支持下开始独立斗争.然而,在1976年2月西班牙军队撤出后,该地却成为摩洛哥、毛里塔尼亚、阿尔及利亚争夺的地区.现在,西撒哈拉大部分被摩洛哥占领,其独立组织仅统治着极小部分领土,仅有47个国家承认该独立组织所领导的“阿拉伯撒哈拉共和国”.

单幅一等奖

半决赛时,荷兰队的DemydeZeeuw被乌拉圭队的MartinCáceres踢到了脸上.

摄影/［南非］MikeHutchings

组照一等奖

运动组照之一：击剑摄影/［澳大利亚］AdamPretty

单幅二等奖

斗牛士JulioAparicio被公牛顶伤

摄影/［西班牙］GustoCuevas

组照二等奖

墨西哥飙车情景摄影/［波兰］TomaszGudzowaty

单幅二等奖

米兰时装周,影星ValeriaMarini的秀

摄影/［意大利］DideMonteleone

单幅三等奖

演员FabianLopez正在拍摄缉毒电影《ElBaleado2》中的一幕战镜头

摄影/［意大利］FabioCuttica

单幅一等奖

JoséphineNsimbaMpongo正在练习大提琴,金沙萨,刚果（金）

摄影/［爱尔兰］AndrewMcConnell

组照二等奖

玻利维亚的女子自由摔跤摄影/［意大利］DanieleTamagni

组照三等奖

旧地,以色列

摄影/［以色列］AmitSha’al

组照二等奖

大天鹅

摄影/［意大利］StefanoUnterthiner

单幅一等奖

塘鹅落地

摄影/［德］ThomasP.Peschak

单幅二等奖

大西洋旗鱼攻击西班牙沙丁鱼

摄影/［德］ReinhardDirscherl

单幅三等奖

尼拉贡戈火山的熔岩湖

摄影/［法］OlivierGrunewald

组照三等奖

婆罗摩火山爆发,爪哇岛,印度尼西亚

摄影/［法］ChristopheArchambault

组照三等奖

婆罗摩火山爆发,爪哇岛,印度尼西亚

摄影/［法］ChristopheArchambault