医学论文英语翻译

对等理下归化与异化在医学英语翻译中应用

【作者简介】王明月,女,辽宁锦州人,辽宁医学院外语教研部讲师,硕士,主要从事英语语言学和文学研究 随着国际医学以及卫生医疗合。

医学生专业英语翻译中的常见问题

[摘 要]本研究探讨了医学英语的翻译标准,举例剖析了医学生在专业英语翻译中常见的几类问题和原因,进而提出了翻译策略。

提高医学生的医学英语翻译能力对培养现代卫生人才的必要性

【关 键 词】医学英语；翻译能力；现代卫生人才；医学生文章编号：1003-1383（2013）03-0453-03中图分类号：H31。

基于语料库的医学英语翻译教学

摘 要：医学英语教学的实用性和针对性都较强,建立在需要分析（needsanalysis）之上 语料库为外语教学提供了空前丰富的。

ESP视角下基于语料库的医学英语翻译教学模式

（新乡医学院外国语言学系河南新乡453003）【摘 要】本文以语料库语言学为理论指导,结合我校医学英语教学工作实际,提出ESP视角下基&。

医学文英语写作中的人名翻译与时态选择

人名的翻译及时态的选择是用英语撰写医学论文时遇到的两个重要问题 人名的不规范译法,时态的不。

医学英语翻译中的词义辨析

摘 要在科技发展日新月异、信息交换频繁的当今社会,医学文献作为技术类文本体裁,需要具备创新性、可行性和科学性等特性。

《医学英语翻译》网络课程建设

【摘 要】目前,很多人对网络课程的定义并不明确,往往将网络课程与网络课件和网络资料相混淆 其实网络课程是通过网络表现得某门学科&。

高职高专应用英语翻译人才培养模式

摘 要：高职应用英语翻译人才培养模式理念应以市场为基础,教学目标,教学内容,教材建设,及教学方法都围绕这一理念进行 本文从专门用。

不同文化背景下旅游英语翻译的

中图分类号：H315 9文献标识码：A摘 要：文章通过举例分析不同文化背景下旅游英语翻译的问题,包括措。

科技英语翻译的技巧

摘 要：翻译是把一种语言里已经表达出来的事物用另一种语言准确流畅地进行重新表达的过程 与其他题材į。

商务英语翻译中的词类转换

摘 要：词类转换即是英汉互译过程中一种常见的语言现象,也是翻译技巧之一 通过大量实例翻译归纳出常见的商。

高职院校商务英语翻译能力培养探析

摘 要：当前,加强职业能力培养已成为高职院校人才教育的重要理念 市场经济环境的开放,推动了。

商务英语翻译中的不对等性

摘 要：进行国际商务英语翻译时必须特别注意文化差异,必须在外国文化和本国文化中找到一个切。

法律英语翻译中语义表述障碍的成因

【摘 要】法律英语作为一门精英型语言,其立意具有精确性和严谨性,由于大量语义障碍的存。

多模态模式在高职商务英语翻译教学中的运用

摘 要：高职商务英语翻译教学强调提高学生的翻译实践能力 多模态教学提倡在教学过程中,用多种模态教学,刺激学生的各种。

对医学专业英语课的

摘 要：教育部1999年发布修订版的《大学英语教学大纲》,新大纲正式提出了“专业英语”的名称,医。

基于建构主义理的《医学英语翻译》网络课程设计

【摘 要】基于建构主义理论的《医学英语翻译》网络课程教学设计程序由六个方面构成,分别是：需求分。

认知隐喻理在英语翻译教学中的应用

【摘 要】在传统教学当中,人们将隐喻当做一种单纯的修辞手法 随着现代隐喻的演变发展,人们逐渐将隐。

基于功能翻译理的英语翻译技巧

【摘 要】文章从功能翻译理论的概念入手,分析了功能翻译理论中的基本原则、基于功能翻译理论的英语翻译方。

科技英语翻译的常见问题

【摘 要】文章分析了科技英语的特点以及科技英语翻译中常见的问题及对策,期望对科技英语翻译具有一定的借。

医学院校大学生英语翻译能力培养

【摘 要】如何培养医学院校大学生的英语翻译能力,从而促进其英语实际运用能力的提高具有非常重要。

构建任务型商务英语翻译课程教学的

摘 要：在介绍我国高职院校商务英语翻译教学的现状以及“任务型”教学模式的定义和特点的基础上,通过。

PBL教学模式下复合型商贸英语翻译人才培养

摘 要：基于问题的学习（Problem-basedLearning,简写为PBL）是以问题为导向的,基于现实世。