新旧版电视剧《红楼梦》人物的比较

【摘 要 】文章以原著《红楼梦》为基础,从角色的选择、人物演绎等方面研究新旧版电视剧《红楼梦》对人物塑造各自的独到之处,找出新旧版电视剧各自的成功和不足,并分析其形成原因.

【关 键 词 】红楼梦；电视剧；人物；比较

中图分类号：J99

曹公笔下的《红楼梦》是一部具有高度思想性和艺术性的伟大作品,也是我们中国文化最具代表性的作品.通过对经典文学名著的改编,新旧版电视剧《红楼梦》在不同的时代背景、不同的物质技术条件下塑造的人物形象通过屏幕表现出来的个性特征不尽相同,观众对其也是褒贬不一.

一、贾宝玉

贾宝玉是主要中心人物.他叛逆、大胆,追求自由与平等.在他的眼里,只有真检测、善恶、美丑的划分.他憎恶和蔑视世俗的男性,亲近和尊重处于被压迫地位的女性.作为荣国府嫡派子孙,是贾氏家族寄予众望的继承人.但他行为偏僻而乖张,鄙视功名利禄,痛恨“八股”这些所谓的“正经书”却偏爱于“杂书”.同时,他极力抗拒封建主义为他安排的传统生活的道路,否定封建社会主义秩序,但贾宝玉的性格又有些趋于消极.

87版《红楼梦》中的贾宝玉是由欧阳奋强来扮演.人们对于87版欧阳饰演的宝玉有些不满,是因为欧阳这张娃娃脸不能演绎出书中那个但欧阳奋强与生俱来的“憨”将宝玉的痴态演绎地恰到好处,反而把宝玉给演活了.眼睛是心灵的窗户,看一个人的眼睛就可以了解一个人的内心世界,87版中的宝玉“目若秋波”,他的叛逆,他的大胆,他追求自由与平等的内心,都饱含在他那既有神又有情的双目中.

新版中小宝玉纯真可爱,大宝玉痴情风流,虽更能符合观众内心对宝玉形象的期待,但他们的眼睛里没有内容,只是很机械地通过面部表情、肢体动作等来展现人物性格以及内心世界.剧中大量的旁白也使观众的注意力并不完全在人物的演绎上,而是兼顾多方面来对人物性格以及内心世界进行理解.

二、林黛玉

林黛玉,一个才华横溢而性格孤傲的女子.曹公深爱他笔下的林黛玉,爱她的笑和泪,爱她的喜与悲.她美丽才高,不为世俗所容.她的外貌体现了她多愁善感的个性与诗人般高贵的气质,更体现了悲剧之美.黛玉与宝玉一样蔑视封建礼教的庸俗,批判八股功名的虚伪,从来不劝宝玉为官做宦,从来不用“仕途经济”的话来劝宝玉,因而被宝玉视为“知己”.

87版《红楼梦》是大家公认的经典,这主要归因于已故的演员陈晓旭把林黛玉表现的生动而贴切.她的气质在很大程度上接近了对林黛玉骨子里的精神的阐释.林黛玉特有的柔弱美、病态美,被陈晓旭演绎地淋漓尽致,她那似喜非喜、深情凝驻的眼神；她那柔情似水,忧郁细腻的表情；她那纤纤瘦影,楚楚动人的体态,无一不撩动着观众们的心.但缺乏些许对林黛玉内心的表达,影响了人们对黛玉的全面认识.

新版《红楼梦》中的林黛玉表演清淡如白开水,表情言谈起伏都不大.她的眼神没有内容,只能通过两行清泪来表现黛玉伤感忧郁的气质.虽没有太多的表现,但好在自然平稳.

三、王熙凤

王熙凤,是《红楼梦》中塑造的一个很成功的反面形象.她生性尖酸,个性泼辣.作为荣国府的“管家”,弄权作势,两面三刀.在她的身上,集中体现了封建统治阶级的贪婪、阴险的阶级本质.但不可否认的是,王熙凤确实很能干,荣府上下大小事务都由她说了算.凤姐的性格,有力地暴露了封建统治阶级的丑恶和封建社会的黑暗,这一形象具有丰富的艺术魅力又有深刻的社会意义.

87版《红楼梦》中的王熙凤由邓婕饰演.因邓婕具有四川人特有的泼辣味儿,与王熙凤的俗称“凤辣子”相吻合.她所扮演的王熙凤,丹凤眼,柳叶眉,俊俏之中透出狡猾之态、刁钻之貌、凶狠之气.因其曾学过川剧,举手投足之间都有浓厚的戏曲痕迹,所以扮演的王熙凤一角俊美中带着成熟与干练,给观众留下了很深的印象.邓婕说：“演《红楼梦》不光靠一张脸,还要熟读《红楼梦》,热爱《红楼梦》,勤学苦练,别无他径”.

新版《红楼梦》中的王熙凤由外形漂亮乖巧,气质温顺平和的姚笛扮演,饰演钗黛二角都颇为合适.她所饰演的王熙凤表演痕迹较重,感觉吃力,缺了点“辣味儿”.没有完全展现凤姐的阴险狡诈、八面玲珑的特点,生气时怒目圆睁的样子倒多了几分可爱,似乎有些驾驭不了王熙凤这个角色.

87版《红楼梦》上演后得到了大众的一致好评,剧中的演员将原著人物演绎的活灵活现,几乎达到了与原著人物神韵合一的境界,被誉为“中国电视剧史上的绝妙篇章”和“不可逾越的经典”.而在新版《红楼梦》里,演员扮相戏剧味十足,但表演相对平淡,大量的旁白和配乐的运用,分散了人们对表演的关注度.翻拍旧剧现已成为潮流,旧版经典剧作给观众带来的审美惯性,以及现代各方面技术水平提高的条件下,新剧在真正拍摄的过程中,也面临着忠实原著人物、升华原著人物并超越旧版人物塑造这一大挑战.