智慧多语种产业在国家西部开发中的优势和策略

引言：当前,中国国内矛盾之一就是区域发展不平衡之间的矛盾,西部相对于中东部地区,经济发展较为落后.多语种软件产业作为一项重要的促进西部经济发展的产业,近几年国家及新疆政府出台了诸多鼓励发展多语种智能软件研发及应用的政策.在当前新疆跨越式发展的历史机遇期内,研究提升多语种产业的智能水平和应用范围等策略,是积极推进智慧多语种产业的有效途径.

一、在西部开发中发展新疆多语种产业的优势和相关政策

当前,中国国内矛盾之一就是区域发展不平衡之间的矛盾,西部相对于中东部地区,经济发展较为落后.新疆维吾尔自治区是西部开发的重要地区,是“东联西出”的桥头堡,是两个“十三亿”的关键枢纽,即东面是十三亿国内人口,西面是十三亿中西亚人口.

新疆维吾尔自治区是一个以维、汉、哈、回等十三个世居民族为主体的地区,特别是维、哈、柯、蒙等少数民族人口占全区人口的60%以上.十三个世居民族中,哈萨克、柯尔克孜、塔吉克、乌兹别克、俄罗斯等是跨境而居的少数民族,他们的语言文化、生活习俗与周边国家相同或相近,语言交流与沟通较为方便.而维哈柯文基本借用阿拉伯字母,其信息处理技术与阿拉伯文相同或相近,因此维哈柯等多语种信息技术发展为新疆软件出口和怎么写作外包奠定了良好的基础.

新疆建有17个国家一类口岸,公路、铁路、航空通达周边国家,与中亚、南亚、西亚二十多个国家的首都或经济中心城市通航,已逐步成为我国向中西亚和东欧国家出口商品的重要基地和商贸中心.

新疆是古丝绸之路的枢纽,多种文明在此交汇,有深厚的文化底蕴.新疆的地理位置、人才结构、文化环境将决定新疆多语种产业的发展方向.

基于新疆的地理位置、人才结构、文化环境,国家和自治区对新疆对软件和信息怎么写作业给出了相应政策,这些政策将影响新疆多语种软件及产业的发展进度和幅度.

2010年1月,国务院印发《进一步鼓励软件产业和集成电路产业发展的若干政策》,为软件和信息怎么写作业创造了更加优越的发展环境,也为推进我区软件和信息怎么写作业跨越式发展提供了历史机遇.新疆工作座谈会所带来的历时机遇,以及自治区政府在加速推进新型工业化的政策文件,新型工业化是信息化带动的工业化,新型城镇化也是信息化的城镇化,农牧业现代化也是信息化的农牧业,这“三化”都离不开软件和信息怎么写作业的支撑.

自治区政府已明确了新疆软件与怎么写作外包产业发展战略,确立了将新疆打造成“面向西部国际市场的国家多语种软件怎么写作业基地”的战略目标,面向中西亚和国内“两个十三亿”市场,承接国际产业转移和东部地区产业转移,利用新疆地区突出的地域特色和优势,发展多语种嵌入式软件、多语种自主知识产权软件和多语种软件怎么写作外包产业,带动电子信息产品向西出口,形成我国电子信息产业向西开放的新格局.

根据多语种产业发展优势,以及国家和自治区的产业发展战略,还需要针对性研究多语种的发展方向和具体策略,以更好更快地发展多语种产业,使之成为促进西部经济发展的重要产业之一.

二、智慧多语种的发展方向

(一)多语种产业应随信息产业的发展而变化

多语种产业的新疆已发展多年,主要为满足新疆本地区少数民族群众的信息化应用需求,自治区各科研院所、高等院校和信息技术企业研发了多语种操作系统、办公套件、智能输入法、手写收入法、智能识别软件以及各类词典等应用软件.随着信息技术的快速发展,信息化应用的逐步推广,互联网经济的高速增长,多语种软件应用需要和智慧城市、移动互联网、云计算等信息领域的最新技术和应用相结合,快速拓展多语种的应用领域和技术水平,使多语种软件成为新疆信息产业中独树一帜的新兴产业.

云计算是继个人计算机和互联网之后的第三次信息技术浪潮,是重构信息产业格局的历史机遇和未来产业竞争的制高点.智慧城市是政府管理科技化、政府决策科学化的重要基础平台.移动互联网已经成为最重要的新兴产业,成为电子商务的重要组成部分,并极大地促进了互联网经济和电子商务的发展.移动互联网已促使网络媒体逐步从第三媒体手机向第一大的媒体快速发展.

智慧多语种将按云计算的模式进行技术架构,将多语种的个人应用通过云怎么写作模式提供给个人用户,通过智慧城市建设逐步推广到政府及行业应用,并不断研发多语种移动终端设备及应用,使用户覆盖率高的产品和应用均实现多语种化.

多语种软件和应用从原有个人的独立应用向智慧城市、云计算和移动互联网应用快速转移,通过政策引导、企业投入、科研机构发力,按新的思路和架构研发、推广多语种软件和应用,促进智慧多语种产业的进一步发展,成为西部经济开发和少数民族信息生活的重要组成部分.

(二)开拓中亚、西亚等国的市场,利用人才和文化优势,承接多语种软件外包怎么写作

立足新特的地缘、文化、语言、多语种人才等优势,通过实施“联合发力,以硬带软,东联西出”发展战略和差异化发展政策,以智慧多语种软件和离岸怎么写作外包为突破口,着力推进面向中亚、西亚、南亚的外向型产业发展,开辟出一条符合新疆区情、有新疆特色的软件怎么写作业发展道路.

目前众多企业都在试图开拓中西亚市场,除个别企业已经走出去之外,大部分企业还未能找到方向或者找到可以合作的业务.

二、智慧多语种产业的发展策略研究

虽然现在多语种软件和应用在不断推出,但都存在智能水平不高、推广应用力度不够、范围狭窄等问题.质量不高的原因在于资金投入小,人才匮乏；推广应用力度不够在于政策导向不明晰,扶持力度较小,企业本身缺少推广应用的能力；范围狭窄在于大量应用集中在电子辞典等语言类方面的软件,网站集中在音乐、视频、电影等方面的网站类型,而目前的这些软件远不能满足少数民族共享现代文明和利用信息化技术的需求.

在新疆跨越式发展的历史机遇期,面对本地智慧多语种软件存在的问题,新疆的政府主管部门应采取策略,积极推进本地智慧多语种产业的发展. （一）出台政策,积极鼓励涉及广大群众使用的相关软件的发展,比如电信、银行、社保、、民政等对外窗口的软件,采用双语或者多语.电子商务的兴起也极大的带动多语种软件业务的发展,目前电信运营商均有多语种和网上商城.电信的维语每年有几十万次的访问量,数万业务量.这样也带动了多语种输入法软件的逐步普及.对于企业来说,多语种软件研发是市场推动和市场竞争的结果,对于政府的行业应用,应该出台相应的政策,给予鼓励和促进.

（二）引导和鼓励企业和开发者研发针对少数民族的特色应用,特别是基于移动互联网的应用.少数民族同胞大多喜欢户外环境,特别适合使用移动互联网产品.智能手机终端的销售量已占手机销售量的70%以上,而全球智能终端的量已经超过了PC机的量,移动互联网应用将迅速替代PC应用,并进一步远远超过PC应用.但针对少数民族的多语种智能终端应用软件目前还不多,将现有软件多语种化,或者开发针对少数民族特点的软件是发展多语种软件的重要方向.政府可以建立专门的发展基金,鼓励研发和推广.

（三）和相关企业合作或者提供相应的平台,将应用广泛的中文桌面软件实现多语种化,形成一系列的多语种应用软件.多语种应用发展了二十多年,但产品还是比较单一,导致推广范围较小,应用普及率低.通过应用的多语种化,不断丰富多语种产品,不断积累应用,培养用户使用习惯,是发展多语种产业的关键路径.

（四）给予少数民族人才在深造、学习等方面的扶持政策,更多的培养高素质的多语种人才.在多语种应用研究方面,非常需要精通少数民族语言文字、精通汉语的双语人才,同时这些人才还应具备软件研发或推广能力,对人员能力素质要求比较高.在人员培养方面,应给予扶持政策,包括组织培训、派出培训、人才引进等各方面.

（五）通过建立智慧多语种云计算平台,整合多语种应用,使各研发机构相互借鉴、相互促进,走集约化发展之路.新疆维吾尔自治区经信委牵头打造云计算产业“天山云”产业基地已完成了规划.多语种云计算平台应成为是其中的重要组成部分,通过建立各种多语种应用云,降低软件研发多语种化的成本,促进企事业单位构建多语种应用,降低用户使用多语种应用的复杂度,将进一步促进多语种软件的研发和应用的建设.

（六）在对外软件怎么写作外包方面,由于新疆软件企业的总体实力还不强,市场营销和市场拓展能力有限,需要通过加强与大企业的合作,共同发展中西亚国家的软件怎么写作产业.目前中石油、中石化、华为、中兴、中建集团等企业的海外业务发展迅速,特别在中西亚地区,有很高的市场占有率,新疆软件企业应与这些企业合作,外包他们在中西亚国家的相关多语种软件业务,或者将这些企业产品的多语种化,逐步开拓中西亚市场.政府相关部门应承担起召集组织的重任,促进两方面的交流和合作,使对外软件怎么写作外包能走出第一步.

（七）做好新疆多语种软件品牌的宣传,着力打造新疆怎么写作外包品牌.目前新疆的多语种应用研究还集中在几个高等院校、研究所和少数企业,多语种怎么写作外包也还处于起始阶段.产业化政策应逐步向企业倾斜,以企业为鼓励对象,实现应用的产业化推广,形成系列产品,打造多语种应用的品牌.同时通过各种商贸交流平台,宣传多语种软件应用品牌.在多语种怎么写作外包产业推方面,应重点扶持和培养几个龙头企业,提升研发能力和市场能力,建立怎么写作外包产业的品牌.