外刊概要2016年第2期

《经济学家》

2010年12月18日

英国《经济学家》出版集团出版

希望的“重新分配”

尽管“希望”一词在日常生活中被滥用,但其作用不可小觑.信心决定消费和公司投资,过去400年,西方世界相对其他地区显得乐观得多,但这一现象正逐步改变.皮尤研究中心数据显示,87%的中国人、50%的巴西人和45%的印度人认为本国正朝正确的方向发展,而只有31%的英国人、30%的美国人、26%的法国人对本国的发展方向持肯定态度.与此同时,全球企业竞相投资“新兴市场”,“去东方吧,年轻人!”正成为21世纪新的口号.造成这种不对称信心的直接原因在于经济危机.它不仅动摇了西方人对自己制度的信心,也扩大了发达国家与新兴经济体之间经济增速的差距.但西方国家也不应过度消极,新兴经济体的崛起将有助于西方公司的发展,曾为西方提供劳动力的国家正为它们提供越来越多的消费者. （徐刚）

《经济学家》

2010年12月11日

英国《经济学家》

出版集团出版

世界经济三极分化前路艰险

对世界经济来说,2010年出人意料地变成了不错的一年.中国经济没有硬着陆,美国没有陷入二次衰退,作为整体的欧元区经济也在增长,全球经济产值远高于预期,增幅近5%.然而,2011年的世界经济难以延续这种模式,前进的道路十分艰险.因为决定世界经济走势的三巨头（新兴经济体、欧元区和美国）正走向不同方向：增长前景大相径庭,政策选择背道而驰.当欧洲采取自虐式财政紧缩时,美国反而采取了量化宽松政策,二者的合力将推动资本流向新兴市场,加之新兴经济体多年的快速发展,过剩产能已经用光,防止经济过热跃升为新兴经济体的首要任务.2011年,世界经济的三极分化不可避免并将日益扩大,随之而来的是三巨头之间越来越多的摩擦和各自风险的加剧,这对世界经济而言可不是个好兆头.

（王博文）

《今日世界》

2010年11月号

英国皇家国际事务研究所出版

也门：生命危机

Ashley Jonathan Clements（英国乐施会驻也门政策顾问）

来自“基地”组织在也门分支的恐怖威胁使也门受到国际社会极大关注.然而当前对于也门人来说,他们面临着一个更大、更紧迫的威胁,那就是粮食短缺.尽管在这一问题上当地政府和国际社会有所行动,但收效甚微.目前也门约有1/3人口无法满足每日食物所需.在过去几年中,世界营养不良率总体有所下降,但也门的这一比例却呈上升趋势,仅好于阿富汗,排名世界第二.每10个年轻也门人中就有一个严重营养不良,甚至因此危及生命.石油储量的大幅减少是这一问题的主要成因.也门将近1/3的政府收入投入到日益增长的燃料补贴之中,进而压低了食物和水等方面的支出.为此,国际社会应及时有效进行援助,同时也门政府也应更加关注现时需求,尽早实施粮食安全政策.

(杨之桄)

《经济周刊》

2010年12月6日

德国《经济周刊》

杂志社出版

德国稀土供应新思路

Friedbert Pfluger（伦敦大学国王学院欧洲能源与资源安全中心主任）

由于中国减少稀土出口量,国际稀土在2010年一年间上涨了七倍,德国企业已面临严重的稀土供应“危机”,而化解危机的根本在于开展“自救”.首先要提高资源重复利用率,采用最先进的技术,加强废料的回收再利用；其次要加大科研投资,开发寻找可替代资源；最重要的是,德国亟需能够直接开采或参与全球稀土生产的大企业.只有直接参与稀土开发,才能保证其供应不受进出口贸易的不稳定影响.政府应对相关矿业企业的海外开采活动给予更多政策和资金支持,以利于其在竞争中脱颖而出.未来随着新兴市场国家对于原材料需求量进一步增加,德国会面临更为紧迫的资源供给难题,故应与其他欧盟国家一道,成立具有相当竞争力的矿产企业,参与全球开采,保障资源供给安全.

（李超）

面对中国军力发展,美国会削减军费吗

Jonathan Border（《国会季刊》新闻部高级编辑）

《国会季刊每周报道》

2010年11月22日刊

美国《国会季刊》出版公司出版

在共和党赢得中期选举后、新国会正式运转前,围绕2009年3月中国在南海阻截美国间谍船等事件,美国国会再次掀起中国军力发展是否对美国构成威胁的争论.少数共和党“鹰派”议员认为中国军力发展对美构成威胁,并试图以此为借口迟滞新国会削减国防开支的行动.他们认为,中国军费开支10年内增长三倍,总量虽远不及美国,但按目前速度,美终将在未来遭遇挑战.“美必须像对付苏联那样,运用军事、外交手段‘遏制’中国”.鹰派议员虽有战略考虑,实际上却是想促进其所在选区国防工业的发展.而大部分党及少部分共和党和“茶党”议员则认为,中国发展军力初衷是和平的,因为经济高速发展使其需要更多原材料与能源供给,需要军事作为保障.“美应通过外交和国际组织等更灵活的手法控制中国的扩张野心”.但不论如何,新一届国会将面临如何在削减预算的同时又维持最强大军队的难题,其对中国军力发展的战略判断不仅将在2012年度预算中得到体现,而且会对美军在太平洋地区的规模和部署方式产生影响. （董春岭）

弱国战略

Maksim Rubchenko(资深记者)

俄罗斯《分析家》

2010年12月5日刊

俄罗斯《分析家》出版公司出版

在俄罗斯,关于税收预算政策的讨论又一次热烈起来.过去的两周内,仅在莫斯科就此进行了至少四次政府会议,各路专家与高层官员对国家财政问题进行了激烈的讨论.对于这一问题关注度上升的原因是显而易见的：目前经济增长状况不尽如人意,但2011年对于商业和居民的税收却要增加.根据财政部的数据,2011年预计税收负担将增加2.3个百分点,而到了2013年预计将增长3.6个百分点.众所周知,增加税收会对后危机时期的俄罗斯经济复兴产生促进作用,但是即便这样,也不能完全保证财政预算的稳定.财政部税收与关税署署长伊利亚特鲁金不久前称,该政策将会使俄罗斯到2015年时将财政赤字控制在接近于零的水平上.此外,目前的税收政策也仅仅是开始,财政部长库德林称,目前俄联邦财政赤字水平还很高,在油价每桶75美元的情况下,财政赤字占国内生产总值的比例为4.6%,这一情况不能再继续下去,必须要把财政赤字至少控制在2%以内.因此,为了在2015年实现零赤字的目标,增加税收势在必行.(叶天乐)

Mark Zuckerberg

马克扎克伯格

《时代》2010年12月27日

美国时代出版公司出版

美国社交网站Facebook的创办人、被冠以“盖茨第二”美誉的扎克伯格1984年出生于一个中产阶级家庭,父亲是一名牙医.他从小酷爱与人争论且记忆力惊人,父母认为他日后必将成为律师.12岁时,他用家中的486电脑制作了生平第一个网站.

高中时期,微软出价百万美元购写扎克伯格与朋友编写的音乐推荐软件,但他为了上大学拒绝了收购要约.他在哈佛就学时的生活被拍成了电影《社交网络》,但他事实上并非是电影里那个恃才放旷的校园明星.现实生活中,扎克伯格平易近人,性格谦和.尽管如此,与他交流仍是个挑战.扎克伯格语速极快且词义准确,一旦跟不上他的节奏,他便会沉默不语.成为亿万富翁后,他依然在公司附近租房.他的业余爱好是击剑和学习中文,以及与华裔女友开着黑色讴歌跑车兜风.

《时代》认为FaceBook改变了人与人的关系,让“隐私”变为百万人共享的“状态”.在政治领域,扎克伯格和阿桑奇是“一个硬币的两面”.阿桑奇试图冲击政府的权威,而扎克伯格则赋予普通人更广阔的影响力.

（李峥）